Tradução de "threatened to sue" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When confronted, the man in question gave more incriminating evidence and then threatened to sue Eleitor 2010. | Quando confrontado, o homem em questão deu mais provas incriminatórias ao ameaçar um processo contra o Eleitor 2010. |
| Within five weeks, Led Zeppelin's lawyers threatened to sue them and demanded that any remaining copies of the recording be destroyed. | Em menos de cinco semanas, os advogados do Led Zeppelin ameaçaram processá los e exigiram que todas as cópias remanescentes da gravação fossem destruídas. |
| One those unhappy customers was the Malagasy president himself who threatened to sue the company after an electrical malfunction at his home. | Um dos clientes insatisfeitos foi o próprio Presidente malgaxe, que ameaçou processar a empresa depois de uma avaria eléctrica em sua casa. |
| On April 27, 1982, he met with Arnold Greenberg of Coleco and threatened to sue over Coleco's home version of Donkey Kong . | Em 27 de abril de 1982, ele se reuniu com Arnold Greenberg da Coleco e ameaçou processar a versão caseira de Donkey Kong da Coleco. |
| In February 2016, the Moscow transportation department even threatened to sue Uber and ban it from working in Moscow if they failed to deal with the license requirements. | Em fevereiro de 2016, o departamento de transportes inclusive ameaçou processar e banir o Uber de Moscou se eles não cumprissem o acordo de exigência de licenças. |
| I'll sue you. | Eu vou te processar. |
| Let's sue Tom. | Vamos processar Tom. |
| We can't sue. | Nós não podemos processar. |
| I will sue you. | Eu vou te processar. |
| You should sue Tom. | Você deveria processar o Tom. |
| They should sue Tom. | Eles deveriam processar o Tom. |
| They should sue Tom. | Elas deveriam processar o Tom. |
| I should sue Tom. | Eu deveria processar o Tom. |
| Did you sue Tom? | Você processou o Tom? |
| Did you sue them? | Você processou eles? |
| Did you sue him? | Você processou ele? |
| Did you sue her? | Você processou ela? |
| You should sue them. | Você deveria processa los. |
| That's exactly what people used to say to Sue. | Isto era exatamente o que as pessoas diziam para Sue. |
| Student have the right to sue the university. | O estudante tem direito a processar a universidade. |
| Sue and John decided to take the plunge. | Sue e John decidiram encarar o desafio. |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Sue não estava tentando isto, |
| She'd just been involved in an episode where a parent had threatened to sue the school because she lowered the grade of the student by 10 percent when he turned the paper in late. | Ela acabava de ser envolvida em um episódio em que um pai tinha ameaçado mover uma ação contra a escola porque ela abaixou a nota de um aluno em 10 por cento quando ele entregou um trabalho atrasado. |
| Dr. Sue thinks it's important to allow such curiosity to flourish. | Dr. Sue acha que é importante permitir que esta curiosidade aflore. |
| Video Panbanisha is communicating to Dr. Sue where she wants to go. | Vídeo Panbanisha está comunicando a Dr. Sue aonde ela deseja ir. |
| Sue checked in at the Royal Hotel. | Sue deu entrada no Royal Hotel. |
| She threatened to kill me. | Ela ameaçou me matar. |
| My assistant threatened to quit. | Meu assistente ameaçou renunciar. |
| My assistant threatened to quit. | Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. |
| Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again. | Vídeo Agora ela vem para Dr. Sue e começa a escrever novamente. |
| Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair | Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas |
| You don't have to feel threatened. | Não precisa se sentir ameaçado. |
| Tom threatened to beat me up. | Tom ameçou me bater. |
| Tom's girlfriend threatened to leave him. | A namorada de Tom ameaçou deixá lo. |
| Tom's girlfriend threatened to leave him. | A garota do Tom ameaçou deixá lo. |
| Tom threatened to call the police. | Tom ameaçou chamar a polícia. |
| In the absence of reliable courts, they cannot sue to enforce their rules. | Na ausência de um Judiciário confiável, não podem as bolsas garantir o cumprimento de suas regras. |
| He threatened to take everything I own. | Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo. |
| He threatened to take everything I own. | Ele ameaçara tomar tudo o que eu possuía. |
| Tom threatened to burn Mary's house down. | Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. |
| We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. | Podemos dizer que existem pacientes que escolhem fazer uma cirurgia facial como a Sue. |
| Angle, shocked by the controversial imagery and afraid that his career prospects would be damaged if he was associated with the incident, threatened to sue ECW owner Paul Heyman if he was shown on television in the same broadcast as the stunt. | Angle, chocado pela controvérsia do segmento e assustado pelos danos à sua carreira se o ligassem ao incidente, ameaçou processar o dono da ECW, Paul Heyman, se fosse mostrado na televisão no mesmo programa que o segmento. |
| She threatened him. | Ela o ameaçou. |
| Tom threatened Mary. | Tom ameaçou Maria. |
| Tom threatened me. | Tom me ameaçou. |
