Tradução de "throne room" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Green Drawing Room serves as a huge anteroom to the Throne Room, and is part of the ceremonial route to the throne from the Guard Room at the top of the Grand Staircase. | A Sala de Estar Verde é usada como uma enorme antecâmara da Sala do Trono e faz parte da via cerimonial que vai desde a Sala da Guarda, no topo da Grande Escadaria, até ao trono. |
| The actual use of the room and the throne is unclear. | A peça central do palácio era a Sala do Trono. |
| Some earlier interiors remain, and there are still later additions such as the Throne Room. | Conservam se interiores antigos e adições posteriores, como o Salão do Trono . |
| The salon d'Apollon originally was designed as the king's bedchamber, but served as a throne room. | Este salão foi desenhado inicialmente como quarto do Rei, mas serviu como uma sala de trono. |
| The suite of rooms within the contains the Throne Room, Ludwig's suite, the Singers' Hall, and the Grotto. | O conjunto de salas no interior do Palas contém a Sala do Trono seguida pela suite de Luís II, pelo Hall dos Cantores e pela Gruta. |
| The imperial throne was called the Dragon Throne . | O trono imperial foi chamado de trono do dragão. |
| Rourke mortally wounds the King of Atlantis while trying to extract information about the crystal's location, but finds its location for himself hidden beneath the King's throne room. | Rouke fere mortalmente o Rei de Atlantis enquanto tenta conseguir informações sobre o cristal, porém descobre sozinho sua localização (debaixo da sala do trono). |
| Iroh was the heir to the Fire Nation throne until Ozai usurped the throne. | Os únicos que conseguem usá la são Iroh, senhor do fogo Ozai e Azula. |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. | O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. |
| The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. | A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. |
| A pretender is a claimant to an abolished throne or to a throne already occupied by somebody else. | Um pretendente é um requerente para um trono já abolido ou ocupado por outra pessoa. |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. |
| It is flying above an empty throne representing God, in the throne are a chlamys (cloak) and diadem representing the Son. | Ela está voando sobre um trono vazio representando Deus Pai, com uma capa e um diadema repousados no trono representando Deus Filho. |
| Room ET3043 | Room ET3043 |
| And we were meeting in that room, the statue room. | E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas |
| And chicken soon joined them on the throne. | E frango logo se juntou a eles no trono. |
| Emperor Suzaku ascends to the throne of Japan. | O Imperador Suzaku sobe ao trono do crisântemo. |
| Emperor Sanjō ascends to the throne of Japan. | Ichijo, 66º imperador do Japão. |
| Officers entered the house and cautiously moved from room to room. | Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro. |
| Clean the room. | Limpe a sala. |
| Clean your room. | Limpe o seu quarto. |
| Clean your room. | Limpa o teu quarto. |
| We have room. | Temos espaço. |
| Where's my room? | Onde está meu quarto? |
| Ward room caterer. | Ward room caterer. |
| It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant. | É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago. |
| Emperor Go Sanjō ascends to the throne of Japan. | Falecimentos Go Reizei, 70º imperador do Japão. |
| His sister, Queen Liliuokalani, succeeded him on the throne. | Quando Kalākaua morreu, sua irmã, Liliuokalani, tornou se rainha do Havaí. |
| Japan Emperor Go Suzaku ascends the throne of Japan. | Falecimentos Go Ichijo, 68º imperador do Japão. |
| Zog attempted to reclaim his throne after the war. | Zog tentou recuperar o trono apósa guerra. |
| 175 BCE Antiochus IV (Epiphanes) ascends the Seleucid throne. | 175 a.C. Antíoco IV (Epifanes) ascende ao trono Selêucida. |
| Miraz, Caspian's uncle, usurped the throne of the Telmarines. | Então o príncipe Caspian assume o trono como rei. |
| Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room. | Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado. |
| Prince William is second in line to the English throne. | O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês. |
| His supporters subsequently restore him to the throne (or 731). | Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi |
| Her father, James, was first in line to the throne. | Seu pai, Jaime, era o primeiro na linha de sucessão. |
| Thus, her name could mean she of the kings' throne . | Literalmente, o seu nome significa ela do trono . |
| Mary apparently expected Elizabeth to help her regain her throne. | Aparentemente, Mary esperava que Elizabeth a ajudasse a recuperar o seu trono. |
| That's our dining room. | Essa é nossa sala de jantar. |
| That's the living room. | Essa é a sala de estar. |
| Make room for it. | Façam espaço para ela. |
| Update from Thinker s Room | Mais notícias do Thinker s Room |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entrou na sala. |
| Someone entered the room. | Alguém entrou na sala. |
Related searches : Peacock-throne - Bishop's Throne - Throne Chair - Iron Throne - Papal Throne - Drum Throne - Assume The Throne - Abdicate The Throne - Take The Throne - Inherit The Throne - Ascended The Throne - On The Throne - Claim The Throne
