Tradução de "thus if" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Thus - translation :
Palavras-chave : Portanto Assim Então

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.
Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
Thus, the number is a square number if and only if, in its canonical representation, all exponents are even.
Para formula_39, a resposta é negativa, ou seja, a raiz quadrada de 2 é um número irracional.
Budget revisions and underspending are thus understandable if related to this unique historical event .
Por conseguinte , as revisões e a subutilização orçamentais são compreensíveis quando relacionadas com este acontecimento histórico único .
Thus the roots are distinct if and only if the discriminant is non zero, and the roots are real if and only if the discriminant is non negative.
Assim as raízes são distintas se e somente se o discriminante é não nulo, e são reais se e somente se o discriminante é não negativo.
Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns.
Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.
What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded?
O que nós e todas as futuras gerações perderemos se a maior parte do ambiente vivo for assim degradada?
Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats.
Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns.
If Congress has adjourned, thus preventing the return of the legislation, the bill does not become law.
Se o Congresso é suspenso, assim impedindo o retorno da legislação, a nota não torna se lei.
Thus
Assim
Thus, if DS is A111h and SI is 4567h, DS SI will point at the same A5677h as above.
Assim, se o DS é A111h e SI é 4567h, DS SI vai apontar para o A5677h.
If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired.
Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado .
If so, they may have prevented the implementation of more draconian anti terrorist measures thus enabling the current debate.
Se assim for, as revelações podem ter impedido a implementação de medidas antiterroristas mais draconianas possibilitando, assim, o debate actual.
Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government .
Assim , se um banco de investimento transacciona títulos de dívida por conta de uma autoridade municipal o emitente é classificado como Administração estadual e local .
Thus certain bombs were designed to destroy an entire large city even if dropped five to ten kilometers from its center.
Tais bombas foram desenvolvidas para dizimar grandes cidades inteiras mesmo que lançadas entre 5 a 10 km do seu centro.
Thus arrived convenience.
Eis que chega a conveniência.
Thus he asks
Zé pergunta
Thus spoke Zarathustra.
Assim falava Zaratustra.
Thus, if ATP and ADP are in chemical equilibrium in water, almost all of the ATP will eventually be converted to ADP.
Na verdade, a transformação da ATP em ADP P é uma hidrólise, ou seja, a água é um dos reagentes desse processo.
Thus, corticosteroids are recommended in the treatment of pediatric meningitis if the cause is H. influenzae , and only if given prior to the first dose of antibiotics other uses are controversial.
Assim, os corticosteroides são recomendados no tratamento da meningite pediátrica se a causa é H. influenzae e apenas se dado antes da primeira dose de antibióticos, enquanto que outros usos são controversos.
Thus Vireak.net was born.
Assim Vireak.net nasceu.
Thus I have heard.
Assim ouvi eu.
Thus if the first four cells are separated, each cell is capable of forming a complete small larva, and if a cell is removed from the blastula the other cells will compensate.
Então, se as primeiras quatro células forem separadas, cada célula será capaz de formar uma larva completa, e se uma célula for removida da blástula, as outras células podem compensá la.
Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better.
Por isso, se a configuração não parecer fazer nada, isto é porque o servidor X e ou o 'hardware' não suportam nada de melhor.
Thus, it is relatively easy to predict the chemical properties of an element if one knows the properties of the elements around it.
É muito útil para prever as características e propriedades dos elementos químicos.
Thus the title Silent Spring.
Por isso o título Silent Spring Primavera Silenciosa .
Further improvements are thus needed .
Assim , são precisas mais melhorias .
Thus fought the Okinawan people.
Assim lutava o povo de Okinawa.
Thus Theodosius became sole Emperor.
Assim Teodósio converteu se no único imperador.
Animism thus rejects Cartesian dualism.
O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano.
Thus, Warren County was born.
O condado foi fundado em 1825.
Thus a valid entry could be
Por isso uma possibilidade seria
Here are the lessons thus far
Aqui estão as lições dadas até agora
and thus reduce their interbank costs .
Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
Thus, US officials face four tasks.
Assim, as autoridades americanas encaram 4 desafios.
Phil describes the escalating situation thus
Phil descreve a situação, que está cada vez pior, assim
And thus I became a blogger.
E assim entrei na blogosfera.
Thus traffic to Napster was reduced.
Ver também Napster Network
Lesbian feminism is thus closely related.
O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado.
Thus began the planting of coffee.
Assim começava o plantio de café.
Thus, 1 γ 1 nT (nanotesla).
Então, 1 γ 1 nT (nanotesla).
Thus, los chilenos ( the Chileans ) is .
Exemplo los (os) é pronunciado loh .
Thus, justification is a normative notion.
Assim, a justificação é uma noção normativa.
Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse.
Macedônios notáveis Ligações externas
Thus, an 'image' is not formed.
Assim, uma imagem não é formada.
Actions are considered ethical if they promote survival across all eight dynamics, thus benefiting the greatest number of people or things possible while harming the fewest.
ações são consideradas éticas se promovem a sobrevivência em todas as oito dinâmicas, beneficiando o maior número de pessoas ou coisas possíveis, prejudicando o menor número de coisas e pessoas que for possível.

 

Related searches : Thus If You - If If - If - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting - Thus Allowing