Tradução de "thus in" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus | Assim |
| Thus Aguçadoura separated from Navais in 1933. | Fazia então parte da paróquia de Navais. |
| And thus, DARwIn I was born in 2005. | E assim, DARwin I nasceu em 2005. |
| Contemporary Africa is thus understood in transnational context. | A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade. |
| Their interests are thus in opposition to China. | Portanto, seus interesses estão em oposição à China. |
| Thus, in a fashion, there was a commitment. | Dessa forma, indicou se que havia um compromisso. |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| Thus he asks | Zé pergunta |
| Thus spoke Zarathustra. | Assim falava Zaratustra. |
| Thus, Lenin became the head of government in Russia. | Assim, Lenin se tornou o chefe de governo na Rússia. |
| Thus, ancestral temples are in front of the palace. | Por esse motivo, templos ancestrais estão em frente do palácio. |
| There are thus 26 penalty points in each deal. | Ao final da rodada os pontos são somados. |
| Thus Vireak.net was born. | Assim Vireak.net nasceu. |
| Thus I have heard. | Assim ouvi eu. |
| The monitoring thus also covers developments in these other components . | Assim , o acompanhamento também abrange a evolução destas outras componentes . |
| Thus the monitoring also covers developments in these other components . | Estas publicações estão disponíveis no site do BCE . 124 |
| And thus the lion fell in love with the ewe. | E deste modo o leão se apaixonou pela ovelha. |
| Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma. | Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil. |
| Thus, on location filming usually takes place in the area. | Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área. |
| Thus, for example, the word setembro is in BP but in EP. | Por exemplo, a palavra setembro é no Brasil mas s(ɨ)ˈtẽbɾu em Portugal. |
| Thus the title Silent Spring. | Por isso o título Silent Spring Primavera Silenciosa . |
| Further improvements are thus needed . | Assim , são precisas mais melhorias . |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| Thus Theodosius became sole Emperor. | Assim Teodósio converteu se no único imperador. |
| Animism thus rejects Cartesian dualism. | O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano. |
| Thus, Warren County was born. | O condado foi fundado em 1825. |
| Thus , some short term volatility in inflation rates cannot be avoided . | Assim sendo , não se pode evitar uma certa volatilidade a curto prazo nas taxas de inflação . |
| Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area . | A actividade económica continuou , assim , a crescer moderadamente na área do euro . |
| Thus the criteria for bans should be spelled out in advance. | Deste modo, os critérios para a proibição deverão ser previamente enunciados. |
| Emmanuel Udumah in Virility is a Cause propounds three lessons thus | Emmanuel Udumah em Virality is a Cause propõe três lições a retirar |
| Its lowest point of is thus the highest in the world. | Ver lista de países por ponto mais alto . |
| Thus, in 1749, a new city was built, Port au Prince. | Assim, em 1749 uma nova cidade foi construída Porto Príncipe. |
| Thus, he asked all the animals to visit him in heaven. | Então ele pediu a todos os animais que fossem visitá lo no céu. |
| Merkel thus grew up in the countryside north of East Berlin. | Dessa forma, Merkel cresceu numa região rural a 80 km ao norte de Berlim. |
| Thus in concrete categories, monomorphisms are often, but not always, injective. | Logo em categorias concretas,monomorfismos são geralmente, mas nem sempre, injetores. |
| Thus in concrete categories, epimorphisms are often, but not always, surjective. | Logo em categorias concretas,epimorfismos são normalmente, mas nem sempre, sobrejetiva. |
| Thus the dialects in Ukraine eventually differed substantially from the dialects in Russia. | Assim, não existem dialetos melhores ou piores do que outros. |
| Bamberg thus lost its independence in 1802, becoming part of Bavaria in 1803. | Bamberg perdeu assim a sua independência em 1802, e tornou se parte da Baviera em 1803. |
| Thus , the trend towards lower price increases recorded in recent years continued in 1998 . | Desta forma , em 1998 , manteve se a tendência , já registada nos últimos anos , de menores aumentos dos preços . |
| thus all regulators in the European Union should be involved in the registration process . | logo , todas as autoridades de regulamentação da União Europeia devem estar envolvidas no processo de registo . |
| The use of cards is thus expected to grow in the future . | Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro . |
| The use of cards is thus expected to grow in the future . | Podem ser oferecidos serviços inovadores aos consumidores , não condicionados por fronteiras nacionais . |
| Thus, e.g., the building codes, when enacted, are in the public domain. | Regras similares são aplicadas a discursos públicos ou manifestos. |
| Thus almost all roofs in the Forbidden City bear yellow glazed tiles. | Desta forma, quase todos os telhados da Cidade Proibida ostentam telhas amarelas vidradas. |
| Thus, there is still employment for residents of Orange County in shipbreaking. | A sede do condado é Orange, e sua maior cidade é Orange. |
Related searches : Thus In Summary - Thus In Total - Thus In Addition - Thus, In Fact - Thus In General - Thus In Case - Thus In Turn - Thus In Future - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating
