Tradução de "thus said" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One was Gaumata by name, a Magian he lied thus he said I am Smerdis, the son of Cyrus ... One, Acina by name, an Elamite he lied thus he said I am king in Elam ... One, Nidintu Bel by name, a Babylonian he lied thus he said I am Nebuchadnezzar, the son of Nabonidus. | Um tinha o nome de Gaumata, um mago ele mentiu, assim dizendo sou Esmérdis, filho de Ciro...Um, de nome Acina, um elamita, mentiu, dizendo assim sou rei de Elam... Outro, Nidintu Bel de nome, um babilônio ele mentiu, dizendo assim sou Nabucodonosor, filho de Nabonido. |
| The different gods bestow different gifts upon the world, and are thus said to 'contend for the apple'. | Os diferentes deuses dão presentes diferentes para o mundo, e diz se, portanto, que eles brigam pela maçã '. |
| Thus, when the truth had come to them from Us, they said Surely this is nothing but pure magic. | Mas, quando lhes chegou a Nossa verdade, disseram Isto é pura magia! |
| Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross. | Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz. |
| Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc. | Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc. |
| Thus | Assim |
| This led to a feud with Mr. McMahon, who said he had a problem with the people and would thus target The People's Champion . | Começou uma feud com Mr. McMahon, que disse que tinha um problema com o povo e assim ele deve objetivar Campeão do Povo (como The Rock alegou se ser). |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| Thus he asks | Zé pergunta |
| Thus spoke Zarathustra. | Assim falava Zaratustra. |
| Rowling also said that the difference between Harry and Voldemort is that Harry accepts mortality, and thus Harry is in the end stronger than his nemesis. | Voldemort e Harry caem de um penhasco, e quando chegam no chão começa a luta entre Voldemort e Harry. |
| Thus Vireak.net was born. | Assim Vireak.net nasceu. |
| Thus I have heard. | Assim ouvi eu. |
| Thus the title Silent Spring. | Por isso o título Silent Spring Primavera Silenciosa . |
| Further improvements are thus needed . | Assim , são precisas mais melhorias . |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| Thus Theodosius became sole Emperor. | Assim Teodósio converteu se no único imperador. |
| Animism thus rejects Cartesian dualism. | O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano. |
| Thus, Warren County was born. | O condado foi fundado em 1825. |
| Thus a valid entry could be | Por isso uma possibilidade seria |
| Here are the lessons thus far | Aqui estão as lições dadas até agora |
| and thus reduce their interbank costs . | Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários . |
| Thus, US officials face four tasks. | Assim, as autoridades americanas encaram 4 desafios. |
| Phil describes the escalating situation thus | Phil descreve a situação, que está cada vez pior, assim |
| And thus I became a blogger. | E assim entrei na blogosfera. |
| Thus traffic to Napster was reduced. | Ver também Napster Network |
| Lesbian feminism is thus closely related. | O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| Thus, 1 γ 1 nT (nanotesla). | Então, 1 γ 1 nT (nanotesla). |
| Thus, los chilenos ( the Chileans ) is . | Exemplo los (os) é pronunciado loh . |
| Thus, justification is a normative notion. | Assim, a justificação é uma noção normativa. |
| Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse. | Macedônios notáveis Ligações externas |
| Thus, an 'image' is not formed. | Assim, uma imagem não é formada. |
| Writer and essayist J. M. Coetzee said of him He, more than anyone, renovated the language of fiction and thus opened the way to a remarkable generation of Spanish American novelists. . | O escritor e ensaísta John Maxwell Coetzee disse Borges, mais do que ninguém, renovou a linguagem de ficção e, assim, abriu o caminho para uma geração notável de romancistas hispano americanos . |
| Thus said Cyrus, king of Persia, 'All the kingdoms of the earth have the Lord God of heaven given thee, and he has charged me to build him a house in Jerusalem. | Então disse Ciro, rei da Pérsia 'Todos os reinos da terra foram lhe dados pelo Senhor Deus do céu e ele me encarregou de construir lhe uma casa em Jerusalém. |
| Cash is thus a highly liquid asset . | ( Ver também Deflação e Estabilidade de preços . |
| Thus, greater exchange rate flexibility is overdue. | Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino. |
| They thus took General Damian as hostage. | Com isso, eles tomaram o general Damian como refém. |
| Thus the term has two distinct usages. | Portanto, o termo tem dois significados distintos. |
| My efforts have been futile thus far. | Até agora, os meus esforços têm sido em vão. |
| Thus Aguçadoura separated from Navais in 1933. | Fazia então parte da paróquia de Navais. |
| Thus ( a, b )reverse ( c, d )reverse. | Assim (a, b) invertido (c, d) invertido. |
| Thus, the solutions may be expressed as . | O processo repete se até não haver nenhum resto. |
Related searches : Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Roughly Said - All Said - Shortly Said
