Tradução de "tibetan mastiff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mastiff - translation :

Tibetan - translation :

Palavras-chave : Tibetano Tibetana Tibete Monges Lama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His one mistake is he's a Tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds.	O único problema é que ele é um mastim do Tibet, e alguns meses depois ele pesa mais ou menos uns 40 quilos.
The old mastiff of a carabineer.	Pede socorro e o fantoche salva o.
The Fila Brasileiro is described as a Brazilian Mastiff or a Brazilian Molosser.	Chegaram à conclusão que o fila brasileiro é a raça mais apta ao trabalho na selva.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Tibetan Edition of People's Daily	Edição tibetaana do Diário do Povo
Tibetan The source and upper reaches of the Yangtze are located in ethnic Tibetan areas of Qinghai.	Nomes tibetanos As fontes do Yangtze estão localizados em áreas do Tibete.
A Manual Based on the Tibetan... .	El Trip de La Muerte .
The Tibetan Empire in Central Asia.	The Tibetan Empire in Central Asia.
First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture.	A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país.
This is also found in Tibetan medicine.	Este também é encontrada em medicina tibetana.
According to East Asian and Tibetan Buddhism, there is an intermediate state (Tibetan Bardo ) between one life and the next.	De acordo com o budismo praticado no leste asiático e o budismo tibetano, há um estado intermediário (o bardo ) entre uma vida e a próxima.
There is some speculation on Tibetan blog sites that these closures are related to the arrest of Tibetan writer Tashi (pen name, Therang).	Há uma certa especulação circulando entre os blogues tibetanos de que esses fechamentos estão relacionados à prisão do escritor tibetano Tashi (cujo pseudônimo é Therang).
The Tibetan and British representatives at the conference agreed to the line and Tibet ceded Tawang and other Tibetan areas to the British Empire.	Os representantes tibetanos e ingleses na conferência concordaram com a linha, cedendo Tawang e outras áreas tibetanas ao Império Britânico.
The Fila Brasileiro () also known as the Brazilian Mastiff is a large working breed of dog developed in Brazil.	Fila brasileiro é uma raça de cão de grande a gigante porte desenvolvida no Brasil e a primeira raça brasileira a ser reconhecida internacionalmente.
Intriguingly, the same month that Tibetan language blogs start to close down, the People's Daily launches a Tibetan edition with a web home here http tibet.people.com.cn	O que intriga é que no mesmo mês em que blogues em tibetano começaram a fechar, o Diário do Povo lança uma edição em tibetano com uma página na internet http tibet.people.com.cn
And of course, this is what the Tibetan monks told us.	E é claro, isto é o que os monges tibetanos nos disseram,
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.	Esta é um aula de Photoshop para crianças as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.
Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers.	Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros.
Tibetan writer Woeser retweeted an image circulating online to counter the lie	O escritor tibetano Woeser retweetou uma imagem que circula na internet para combater a mentira
Nepal has assisted in curbing anti China protests from the Tibetan diaspora.	O Nepal também tem ajudado a reduzir os protestos anti China da diáspora tibetana.
Summary Languages that are tonal include Some of the Sino Tibetan languages.	A maioria das línguas do mundo são tonais.
ISBN 0 231 11814 7 Stein, R. Tibetan Civilization (1972) Stanford University Press.	ISBN 0 231 11814 7 Stein, R. Tibetan Civilization (1972) Stanford University Press.
Tibetan cultural influences extend to the neighboring states of Bhutan, Nepal, regions of India such as Sikkim, Ladakh, Lahaul, and Spiti, in addition to designated Tibetan autonomous areas in adjacent Chinese provinces.	A influência cultural tibetana estende se até países vizinhos como Butão, Nepal, regiões adjacentes da Índia como Sikkim e Ladakh e províncias adjacentes da China onde o budismo tibetano é a religião predominante.
It was founded by Je Tsongkhapa (1357 1419), a philosopher and Tibetan religious leader.	Gelug(pa) é uma das linhagens do Budismo tibetano, fundada por Tsongkhapa.
The last Tibetan language blog hosting site standing is, inexplicably, ChodMe (Butterlamp) http www.cmbod.cn index.html	O último serviço de hospedagem de blogues em idioma tibetano a continuar no ar é, inexplicavelmente, ChodMe (Lâmpada de Manteiga) http www.cmbod.cn index.html
Finally the blog site Rangdrol.net is also offline and contains an interesting notice in Tibetan.	Para finalizar, o sítio Rangdrol.net também se encontra fora do ar e inclui uma nota interessante em língua tibetana.
History as Propaganda Tibetan Exiles versus the People's Republic of China (2004) Oxford University Press.	History as Propaganda Tibetan Exiles versus the People's Republic of China (2004) Oxford University Press.
Then there are facts such as that young Tibetan militants in exile fully intended to created a disturbance in Lhasa for this year's Tibetan National Uprising Day and have talked openly about doing so for the past several months.	Em seguida, há fatos, entre eles, o de que jovens militantes tibetanos no exílio pretendem criar uma perturbação em Lhasa para o Dia Nacional do Desenvolvimento Tibetano este ano é estarem falando abertamente sobre isso nos últimos meses.
As February 22 is the Tibetan New Year, activists are calling for another round of solidarity action.	Como 22 de fevereiro é o Ano Novo Tibetano, ativistas estão chamando para uma nova rodada de ação solidária.
After this, the Tibetan people's trade in tiger skins became a relatively more important threat to tigers.	Após isso, o comércio do povo tibetano de peles de tigre tornou se uma ameaça relativamente mais importante para os tigres.
The then Indian Prime Minister, Jawaharlal Nehru, allowed in the Dalai Lama and the Tibetan government officials.	O Dalai Lama é também o líder oficial do governo tibetano em exílio, ou Administração Central Tibetana.
Lama ( chief or high priest ) is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism.	Lama () é um título dado, no budismo tibetano, a um professor de darma.
Every year or so, I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau.	A cada ano, tenho o privilégio de sair em algumas missões pelo Himalaia e o planalto tibetano.
From the Tibetan Plateau this river runs through China's Yunnan province, Burma (Myanmar), Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.	Nasce no Planalto do Tibete e depois percorre a província chinesa de Yunnan, além de Myanmar, Tailândia, Laos, Camboja e Vietname.
In 2004, international conservation organizations launched successful environmental propaganda campaigns in China against the Tibetan tiger skin trade.	Em 2004, organizações internacionais de conservação lançaram campanhas de propaganda ambiental de sucesso na China contra o comércio de pele de tigre tibetano.
Minor populations of Tibetan Buddhists and tribes like the Soligas, Yeravas, Todas and Siddhis also live in Karnataka.	Populações menores de budistas tibetanos e tribos como os Soligas, Yeravas, Todas e Siddhis também vivem em Karnataka.
Similarly, Tibetan Buddhism was referred to as Lamaism by early western scholars and travelers who perhaps did not understand that what they were witnessing was a form of Buddhism they may also have been unaware of the distinction between Tibetan Buddhism and Bön.	Da mesma maneira, o budismo tibetano é chamado de lamaísmo por alguns acadêmicos e viajantes ocidentais, que não compreenderam que estavam testemunhando uma forma de budismo, e desconheciam a distinção entre o budismo tibetano e o Bön.
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.	E vivem em Chang Tang, no planalto tibetano, ele fica na parte ocidental do país.
This continues today with the Dharmaguptaka ordination lineage in East Asia, and the Mūlasarvāstivāda ordination lineage in Tibetan Buddhism.	Isto continua até hoje com a linhagem de ordenação Dharmaguptaka na Ásia Oriental e a linhagem de ordenação Mūlasarvāstivāda no budismo tibetano.
Nanga Parbat along with Namcha Barwa on the Tibetan Plateau mark the west and east ends of the Himalayas.	O alpinista austríaco Heinrich Harrer escalou o Nanga Parbat, juntamente com Peter Aufschneiter.
Impact on climate The Himalayas have a profound effect on the climate of the Indian subcontinent and the Tibetan Plateau.	Impacto no clima O Himalaia tem um efeito profundo sobre o clima do subcontinente indiano e do planalto tibetano.
Although it is fairly common practice for Tibetan language blog hosting sites to be taken down (sometimes for maintenance ) at times deemed sensitive by the authorities (see 'All Quiet on the Tibetan Blog Front'), this month holds no particular political significance as far as I can see.	Embora a retirada do ar de serviços de hospedagem de blogues em língua tibetana (às vezes, para manutenção ) em épocas consideradas perigosas pelas autoridades seja uma prática bastante comum (veja o post Nada de Novo nos Blogs Tibetanos , en), este mês não tem nenhum significado político em particular, ao meu ver.
External links Digital Dictionary of Buddhism Comparison of Buddhist Traditions (Mahayana Therevada Tibetan) The Mahayana Mahaparinirvana Sutra complete text and analysis.	Dicionário Digital de Budismo Sacred Library Contém vários sutras Mahayana Comparação de Tradições Budistas (Mahayana Therevada Tibetano) Sutras Mahayana em Inglês O sutra Mahayana Mahaparinirvana texto completo e análise.
The lyrics were inspired by Timothy Leary's book, The Psychedelic Experience A Manual Based on The Tibetan Book of the Dead .	A música foi inspirada no livro de Timothy Leary, O Livro Tibetano da Morte .
In the context of Tibetan Buddhism, tülku is used to refer to the corporeal existence of enlightened Buddhist masters in general.	No contexto do budismo tibetano, o tülku costuma se referir à existência corpórea dos mestres iluminados budistas em geral.

Display this page in English