Tradução de "tibetan plateau" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plateau - translation :

Tibetan - translation :

Palavras-chave : Planalto Patamar Tibetano Platô Yellowstone Tibetano Tibetana Tibete Monges Lama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every year or so, I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau.	A cada ano, tenho o privilégio de sair em algumas missões pelo Himalaia e o planalto tibetano.
From the Tibetan Plateau this river runs through China's Yunnan province, Burma (Myanmar), Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam.	Nasce no Planalto do Tibete e depois percorre a província chinesa de Yunnan, além de Myanmar, Tailândia, Laos, Camboja e Vietname.
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.	E vivem em Chang Tang, no planalto tibetano, ele fica na parte ocidental do país.
Nanga Parbat along with Namcha Barwa on the Tibetan Plateau mark the west and east ends of the Himalayas.	O alpinista austríaco Heinrich Harrer escalou o Nanga Parbat, juntamente com Peter Aufschneiter.
Impact on climate The Himalayas have a profound effect on the climate of the Indian subcontinent and the Tibetan Plateau.	Impacto no clima O Himalaia tem um efeito profundo sobre o clima do subcontinente indiano e do planalto tibetano.
The Karakoram is bounded on the northeast by the edge of the Tibetan Plateau, and on the north by the Pamir Mountains.	O Caracórum limita a nordeste com a franja ocidental do planalto do Tibete e ao norte com o Corredor de Wakhan e os Pamir.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Tibetan Edition of People's Daily	Edição tibetaana do Diário do Povo
Tibetan The source and upper reaches of the Yangtze are located in ethnic Tibetan areas of Qinghai.	Nomes tibetanos As fontes do Yangtze estão localizados em áreas do Tibete.
A Manual Based on the Tibetan... .	El Trip de La Muerte .
The Tibetan Empire in Central Asia.	The Tibetan Empire in Central Asia.
First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture.	A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país.
It is located in the Southern Plateau (a subdivision of the Central Plateau).	A azinheira é a árvore típica dos estremenhos (está no centro do escudo estremenho).
This is also found in Tibetan medicine.	Este também é encontrada em medicina tibetana.
According to East Asian and Tibetan Buddhism, there is an intermediate state (Tibetan Bardo ) between one life and the next.	De acordo com o budismo praticado no leste asiático e o budismo tibetano, há um estado intermediário (o bardo ) entre uma vida e a próxima.
See also Parecis plateau References	Sua população estimada em 2010 era de 4.810 habitantes.
There is some speculation on Tibetan blog sites that these closures are related to the arrest of Tibetan writer Tashi (pen name, Therang).	Há uma certa especulação circulando entre os blogues tibetanos de que esses fechamentos estão relacionados à prisão do escritor tibetano Tashi (cujo pseudônimo é Therang).
The Tibetan and British representatives at the conference agreed to the line and Tibet ceded Tawang and other Tibetan areas to the British Empire.	Os representantes tibetanos e ingleses na conferência concordaram com a linha, cedendo Tawang e outras áreas tibetanas ao Império Britânico.
In contrast, the Adamawa Plateau, southeastern Bénoué depression, and most of the South Cameroon Plateau are sparsely populated.	Em contrapartida, o Planalto Adamawa, a depressão Bénoué e a maior parte do Sul do país são escassamente povoadas.
Intriguingly, the same month that Tibetan language blogs start to close down, the People's Daily launches a Tibetan edition with a web home here http tibet.people.com.cn	O que intriga é que no mesmo mês em que blogues em tibetano começaram a fechar, o Diário do Povo lança uma edição em tibetano com uma página na internet http tibet.people.com.cn
So descend into Huautla Plateau in Mexico.	uma descida numa caverna no planalto Huautla no Mexico.
The climate of the plateau is tropical.	São os primeiros aldeões conhecidos.
At the eastern foothills of the mountain range lies the Isehara Plateau and across the Sagami River the Sagami Plateau.	Aos pés do lado oriental da cadeia montanhosa localiza se o Platô de Isehara, e do outro lado do Rio Sagami, o Platô de Sagami.
And of course, this is what the Tibetan monks told us.	E é claro, isto é o que os monges tibetanos nos disseram,
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.	Esta é um aula de Photoshop para crianças as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.
Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers.	Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros.
Tibetan writer Woeser retweeted an image circulating online to counter the lie	O escritor tibetano Woeser retweetou uma imagem que circula na internet para combater a mentira
Nepal has assisted in curbing anti China protests from the Tibetan diaspora.	O Nepal também tem ajudado a reduzir os protestos anti China da diáspora tibetana.
Summary Languages that are tonal include Some of the Sino Tibetan languages.	A maioria das línguas do mundo são tonais.
The region is known as the centre of the state of Paraná, in the third plateau, also called of the Plateau of Guarapuava.	Sua localização no alto do Terceiro Planalto Paranaense faz de Guarapuava uma dos municípios mais frios do estado, com ocasionais registros de neve.
Plateau is one of the twelve departments of Benin.	Plateau é um departamento do Benim.
ISBN 0 231 11814 7 Stein, R. Tibetan Civilization (1972) Stanford University Press.	ISBN 0 231 11814 7 Stein, R. Tibetan Civilization (1972) Stanford University Press.
Tibetan cultural influences extend to the neighboring states of Bhutan, Nepal, regions of India such as Sikkim, Ladakh, Lahaul, and Spiti, in addition to designated Tibetan autonomous areas in adjacent Chinese provinces.	A influência cultural tibetana estende se até países vizinhos como Butão, Nepal, regiões adjacentes da Índia como Sikkim e Ladakh e províncias adjacentes da China onde o budismo tibetano é a religião predominante.
The second geographical region, the central plateau, lies further inland.	A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior.
It is located between the crystalline plateau and sedimentary areas.	Relevo Localizado entre o planalto cristalino e o sedimentar.
The Mexican Plateau extends through the center of the state.	A capital do Estado é a cidade de Guanajuato.
Afrocarpus gaussenii is native to the eastern plateau of Madagascar.	Afrocarpus gaussenii , nativa da parte leste de Madagascar.
It was founded by Je Tsongkhapa (1357 1419), a philosopher and Tibetan religious leader.	Gelug(pa) é uma das linhagens do Budismo tibetano, fundada por Tsongkhapa.
Central Tanzania is a large plateau, with plains and arable land.	Na Tanzânia central se inclui uma grande planalto, com planícies e terras aráveis.
The Adamawa Plateau broadly bisects these into northern and southern divisions.	O Planalto Adamawa corta os em divisões do norte e sul.
The Ranchi plateau is the largest, with an average elevation of .	A maior parte da precipitação entre junho e setembro é devida às monções.
It is located on the plateau begins the Alcaraz mountain range.	Ele está localizado no planalto começa a cordilheira Alcaraz.
The last Tibetan language blog hosting site standing is, inexplicably, ChodMe (Butterlamp) http www.cmbod.cn index.html	O último serviço de hospedagem de blogues em idioma tibetano a continuar no ar é, inexplicavelmente, ChodMe (Lâmpada de Manteiga) http www.cmbod.cn index.html
Finally the blog site Rangdrol.net is also offline and contains an interesting notice in Tibetan.	Para finalizar, o sítio Rangdrol.net também se encontra fora do ar e inclui uma nota interessante em língua tibetana.
History as Propaganda Tibetan Exiles versus the People's Republic of China (2004) Oxford University Press.	History as Propaganda Tibetan Exiles versus the People's Republic of China (2004) Oxford University Press.

Display this page in English