Tradução de "tide goes out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tide - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Maré Marés Corrente Onda Subir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She seldom goes out.	Ela raramente sai.
Tom seldom goes out.	Tom raramente sai.
Tom rarely goes out.	Tom raramente sai.
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca uma arma. E boom!
Tom seldom goes out on Monday.	Tom raramente sai às segundas.
XTide Tide Predictor	XTide Previsor de Marés
The Danes, heavily outnumbered, would have been wiped out if the tide had not risen.	Os dinamarqueses, em muito menor número, teriam sido dizimados se a maré não tivesse subido.
And then everybody kind of runs out and goes out.	E então todos eles correm e saem.
February during low tide.	Ligações externas
And the centerline of the mall goes out.	E a linha central do shopping sai para fora.
She seldom, if ever, goes out after dark.	Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece.
Tom never goes out in his canoe alone.	Tom nunca sai de canoa sozinho.
Tom often goes out drinking with his friends.	Tom sai para beber com os amigos frequentemente.
View tide and current predictions	Veja as marés e previsões actuais
Seaweed, ebbing in the tide.	Algas, acompanhando a maré.
The tide is coming in.	A maré está subindo.
It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells.	É como catar conchas, sabem? A cada maré que vem e vai, você encontra mais conchas.
People's hearts goes out to this one individual animal.	Os corações das pessoas palpitam por este único animal.
My heart goes out to the passengers, the families.	My heart goes out to the passengers, the families.
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.	Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai.
It goes in one ear and out the other.	Entra por um ouvido e sai pelo outro.
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
He is swimming against the tide.	Ele está nadando contra a corrente.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
The tide destroyed the sand castle.	A maré destruiu o castelo de areia.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.	Tudo isso contracena com o pano de fundo da camada gelo transitória que se move com o vento e a corrente
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.	MT Então aqui nós temos a maré baixa, e aqui a maré alta, e no meio está a lua.
And they go, Oh, that's really nice, and out it goes.	E eles dizem, oh, é mesmo legal, e pronto, lá vai para as lojas.
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.	Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.	O castelo de areia de Tom foi destruído pela maré.
The Allies wanted to schedule the landings for shortly before dawn, midway between low and high tide, with the tide coming in.	Os aliados queriam agendar os desembarques para pouco antes do amanhecer, a meio caminho entre a baixa e a alta maré.
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.	E ele assim o fez, esticando a língua assim.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam.
The one ship that escaped managed to do so only because all of Alfred's heavy ships became grounded when the tide went out.	O único navio que escapou conseguiu fazê lo apenas porque todos os navios pesados de Alfredo ficaram enterrados quando a maré desceu.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.
We have a low tide approximately every six hours.	A baixa mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.
Then the tide began to turn for the French.	A disciplina era severa e a pilhagem, proibida.
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.	Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele.
My father usually wears a hat when he goes out for the night.	Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.	Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal.
He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock.	Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri.
And, by the same token, we can turn that tide.	E, da mesma forma, podemos mudar essa maré.
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.	De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.

Display this page in English