Tradução de "tidy up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You tidy up the room. | Vocês arrumam a sala. |
| Tidy himself up a bit. | Foi se arrumar. |
| Bug fixes and GUI tidy up | Correcções de erros e arrumação da interface |
| So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time. | Então, eu tenho conseguido arrumar as pinturas que eu desejava arrumar por um longo tempo. |
| So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time. | Agora tenho a possibilidade de arrumar imagens que já há muito tempo queria arrumar. Temos aqui um exemplo muito bom. |
| I was just trying to tidy up. | Estou a arrumar as coisas. |
| Oh well, may as well tidy up and getbreakfast. | Bem, vou preparar o almoço , pensou ele. |
| I know I should tidy up, but I'm simply starved. | Eu sei que me devia ir arranjar, mas estou esfomeada. |
| I'm tidy. | Estou arrumado. |
| I'm tidy. | Eu estou arrumado. |
| About Tidy | Acerca do Tidy |
| We know that almost nothing has been done to tidy matters up. | Sabemos que quase nada foi feito para pôr ordem neste assunto. |
| I have to go to the 'Gruta' to tidy some things up. | Tenho de ir ã Gruta arrumar umas coisas. |
| Tidy by Kommander | Tidy do Kommander |
| Non Tidy Option | Opção Não Tidy |
| Gotta be tidy. | Há um sitio que perdeste... |
| Right tidy sum. | Rica quantia. Tyree... |
| This Monday, June 17, 2013, Brazil will stop to tidy up the house. | Nessa segunda feira, 17 de Junho de 2013, o Brasil vai parar pra arrumar a casa. |
| But first Ill take you to a place where you can tidy up. | Mas primeiro Ievoos a um sítio... ... ondepodemrefrescarse. |
| Mrs Paradine... after your husband's death you sent in LaTour to tidy up? | Sra. Paradine, depois da morte do seu marido, mandou o Latour ao quarto do coronel para o limpar? |
| Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. | Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. |
| Centre Abbeyleix Tidy Towns | Está localizada na Rodovia N8. |
| HTML Tidy Syntax Checking | Verificação da Sintaxe de HTML Tidy |
| You gotta be tidy. | O exercito não é um bom sitio para nos divertirmos. |
| What this document does is simply to tidy up the anomalies of the previous decade. | O que este documento faz é simplesmente corrigir as anomalias da última década. |
| So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up. | O nosso continente deve, então, refazer as suas regras e não limitar se a alindá las. |
| Syntax checking with HTML Tidy | Verificação de sintaxe com o HTML Tidy |
| But ideas aren't so tidy. | Mas as ideias não são assim arrumadinhas. |
| She'll bring a tidy sum. | Podemos vendêlo a bom preço. |
| You could earn a tidy sum..! | Podias ganhar muito dinheiro. |
| Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party. | Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido. |
| They want to tidy up the luxuriance, the proliferation of Community legislation, the jungle of Community texts. | Neste caso, propõem nos todo um sistema que teve claramente a preocupação de pretender satisfazer, por um lado, as reivindicações do Parlamento e, por ou tro, algumas das reivindicações da Comissão, apesar de esta se confessar decepcionada. |
| Tom doesn't keep his room very tidy. | O Tom não mantém seu quarto muito arrumado. |
| I do not, however, think we can make a fresh start if we do not tidy things up properly. | Considero que não podemos começar do zero se quisermos deixar as coisas bem arrumadas. |
| She's just laid it down nice and tidy. | Ela apenas a depositou organizadamente. |
| She's just laid it down nice and tidy. | Ela repartiu tudo muito bem. |
| Аnd сheerfully together we сan tidy uр the рlaсe | Só tens de assobiar E fica fácil de fazer |
| A tidy sum just to sit at a table. | Uma bela soma para ficar numa mesa. |
| At table, all should be kept dainty and tidy. | Lembremse Da mesa tudo deve ser retirado e limpo. |
| This option specifies the right margin Tidy uses for line wrapping. Tidy tries to wrap lines so that they do not exceed this length. | Esta opção define a margem direita que o Tidy usa para mudar de linha. O Tidy tenta fazer mudanças de linha para que o conteúdo não ultrapasse este valor. |
| You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it. | Você percebe, esta é a coisa maravilhosa sobre a idéia de botar ordem na arte É algo novo. Portanto não existe tradição nisto. |
| You can count them afterwards, if you like. You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. | Como veem é isso que é maravilhoso em arrumar a arte é novo. |
| I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler. | Então decidi fazê la só um pouco mais simples. |
| With your help, I would like to try to tidy up the report a little and remove a number of redundant items. | Com a ajuda do senhor, queria tentar pôr um pouco de ordem no relatório, eliminando alguns assuntos que ali se encontram em duplicado. |
| What are you asking for this tidy piece of news? | Que pede por esta informação? |
Related searches : Tidy It Up - Tidy Things Up - Tidy Person - Tidy Profit - Neat Tidy - Tidy Minded - Tidy Clothes - Tidy Appearance - Tidy Hair - Tidy Out - Tidy Room - Tidy Tips - Tidy Sum
