Tradução de "tidy up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time. | Então, eu tenho conseguido arrumar as pinturas que eu desejava arrumar por um longo tempo. |
| I'm tidy. | Estou arrumado. |
| I'm tidy. | Eu estou arrumado. |
| This Monday, June 17, 2013, Brazil will stop to tidy up the house. | Nessa segunda feira, 17 de Junho de 2013, o Brasil vai parar pra arrumar a casa. |
| Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party. | Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido. |
| Tom doesn't keep his room very tidy. | O Tom não mantém seu quarto muito arrumado. |
| She's just laid it down nice and tidy. | Ela apenas a depositou organizadamente. |
| You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it. | Você percebe, esta é a coisa maravilhosa sobre a idéia de botar ordem na arte É algo novo. Portanto não existe tradição nisto. |
| One consequence of this is that Perl is not a tidy language. | A linguagem Perl foi criada e desenvolvida com o ideal de Software livre. |
| We weren't too bothered by that neither of us was particularly clean and tidy. | Não ligamos muito para isso, já que nenhum dos dois era muito organizado ou limpo. |
| Yeah, that was a hard one. I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler. | Sim, esta foi uma das difíceis. Eu não conseguia achar uma maneira de arrumá la propriamente então eu decidi torná la um pouco mais simples. |
| It is your job to tidy up the mess left by national governments. These may well have grand visions when it comes to competition policy, but their capacity to wreak havoc seems boundless. | Nomeadamente, compete lhe arrumar a casa, após a confusão deixada pelos governos nacionais, que têm grandes visões no campo da política da concorrência, mas cujas consequências nefastas só com grande imaginação poderemos prever. |
| This is a picture by Rene Magritte, and I'd like you all to inwardly like in your head, that is to tidy that up. So it's possible that some of you would make it like this. | Esta é uma pintura de René Magritte, e eu gostaria que todos vocês, introspectivamente isto é, na sua cabeça arrumassem na. Então, é possível que alguns de vocês o fariam desta maneira. |
| In a high level party meeting on June 18, 2013, Chinese President Xi Jinping explained the slogan of the party's clean up campaign Look in the mirror, tidy yourself up, wash your body, and treat the illness (照镜子 正衣冠 洗洗澡 治治病) | Numa reunião de alto escalão do partido em 18 de junho de 2013, o presidente chinês Xi Jiping explicou o slogan da campanha de limpeza do partido Olhe se no espelho, arrume se, lave seu corpo e trate a doença. (照镜子 正衣冠 洗洗澡 治治病) |
| If you don't think that way, well, you have a lot of company in the history of Western philosophy, because the tidy idea, you know, people criticized it. | Se você não pensa dessa forma, bem, você tem muita companhia na história da filosofia Ocidental, por causa dessa precisa ideia você sabe, as pessoas criticam isso. |
| And you know, there you had this little sign I put this little sign outside the door every morning that read, Please tidy room. I don't know if you have them over here. | E você sabe, lá você tinha este pequeno aviso Eu colocava este pequeno aviso na porta toda manhã, onde se lia Por favor, arrume o quarto . Eu não sei se vocês os têm por aqui. |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Muito bem, acorda, acorda, acorda. |
| By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it (as she had hoped) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking glass. | Neste instante ela tinha aberto caminho por um quartinho bem arrumado com uma mesa na janela, e sobre ela (como ela tinha esperado) um leque e dois ou três pares de luvinhas brancas de pelica ela pegou o leque e um par das luvas, e já estava saindo do quarto, quando sua visão caiu sobre uma garrafinha que estava perto do espelho. |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais. |
| It's packaged up and bundled up. | Ele é embalado e empacotado. |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| And when they were up, they were up. | And when they were up, they were up. |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| Move Up | Mover Acima |
| Back Up | Cópia de segurança |
| Wake up. | Levante. |
| Light Up | Light Up |
| Hurry up. | Apresse se! |
| Hurry up. | Apresse se. |
| Hurry up. | Depressa! |
| Hurry up. | Apressa te! |
Related searches : Tidy It Up - Tidy Things Up - Tidy Person - Tidy Profit - Neat Tidy - Tidy Minded - Tidy Clothes - Tidy Appearance - Tidy Hair - Tidy Out - Tidy Room - Tidy Tips - Tidy Sum
