Tradução de "tier system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

System - translation : Tier - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legal system Israel has a three tier court system.
Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial.
Schalke play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system.
Desde a fundação do clube, o Schalke conquistou sete Campeonatos Alemães.
Dortmund plays in the Bundesliga, the top tier of the German football league system.
O Borussia Dortmund joga na Bundesliga, a camada superior do sistema de liga do futebol alemão.
This single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system .
A referida lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas .
Tier two
Lista 2
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2
The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system of eligible collateral .
A lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas de activos de garantia elegíveis .
Almost all replies supported the proposal to replace the two tier system with a single list of eligible collateral .
Quase todas as respostas apoiavam a proposta de substituir o sistema de duas listas por uma lista única de activos de garantia elegíveis .
Tier two assets17
Activos da Lista 217
Tier one assets
Activos da Lista 1
Tier one assets
Activos da lista 1
Tier two assets
Activos da lista 2
The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list .
A ideia básica apresentada para comentário aos participantes no mercado consistia na passagem gradual de um sistema de duas listas para uma lista única .
The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system of eligible collateral . Most categories of assets currently eligible as tier two assets will be eligible in the single list .
Assim , essencialmente para efeitos internos do Eurosistema , foi efectuada uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis para garantia de operações de política monetária do Eurosistema .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
6.3 Tier two assets47
6.3 Activos da Lista 247
EN Tier two assets
PT Activos da Lista 2
6.2 Tier one assets
Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS
ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two
QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two .
É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 .
Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
Tier one Euro ( 7 ) Yes
Lista 1 Euro ( 7 ) Sim
Tier one ECB debt certificates
Lista 1 Certificados de dívida do BCE
EN Tier two assets ( 49 )
PT Activos da lista 2 ( 49 )
It is best known for its professional football team, which plays in the Primeira Liga, the top tier of the Portuguese football league system.
É mais conhecido pela sua equipa de futebol profissional que joga na Primeira Liga, a mais importante do futebol português.
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
35 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da Lista 1 e da Lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures set out in Section 6.4 .
Os activos da Lista 1 e da Lista 2 encontram se sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
29 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
29 Os activos da Lista 1 e da Lista 2 encontram se sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both.
Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet.
For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source .
Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência .
The model may be used for all tier one assets and for tier two assets that are marketable securities .
O modelo pode ser utilizado para todos os activos da Lista 1 e para os activos da Lista 2 que sejam transaccionáveis .
for each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference price source .
Para cada activo transaccionável elegível na lista 1 ou na lista 2 , o Eurosistema especifica uma única fonte de preços de referência .
The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving.
Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal.
On 1 January 2007 , this single framework will replace the two tier system that has been in place since the start of Economic and Monetary Union .
Em 1 de Janeiro de 2007 , este quadro único substituirá o sistema de duas Listas em vigor desde o início da União Económica e Monetária .

 

Related searches : Two-tier System - 2 Tier System - One-tier System - Three Tier System - Single-tier System - Two-tier Management System - Two-tier Board System - Middle Tier - Tier Two - Tier Cities - Tier Miles - Tier Pricing - Tier Price