Tradução de "tiers of government" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Government - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament. | Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu. |
| Tiers that one on top of the other cover, hide and protect any discomfort with the tiers that make the 'microdecisions'. | Camadas que uma sobre a outra recobrem, escondem, protegem de qualquer incómodo os núcleos em que se tomam as micro decisões . |
| Political responsibility, just like onions, works in tiers. | A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas. |
| In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers . | No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas . |
| In addition to defining the status of the autonomous regions () Azores and Madeira (Articles 225 234), the Constitution specifically identifies the three tiers of government (Article 235 262) civil parishes ( freguesias ), municipalities ( municípios ) and administrative regions (). | A Constituição portuguesa de 1976 estabelece que Portugal se divide somente em regiões autónomas (Açores e Madeira) e em distritos no continente (enquanto não avança a criação das regiões administrativas. |
| Mazzin borders the following municipalities Canazei, Campitello di Fassa, Tiers and Pozza di Fassa. | Faz fronteira com Canazei, Campitello di Fassa, Tires (BZ), Pozza di Fassa. |
| Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts. | O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores. |
| It has five tiers Matmid, Matmid Silver, Matmid Gold, Matmid Platinum and Matmid TOP Platinum. | O programa tem diversas séries como Matmid, Matmid prata, Matmid ouro e Matmid platina. |
| The temple is thought to have been painted and maintained an indigo color, matching the tops of the tiers. | Acerca desse templo, acredita se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas. |
| Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another. | O Free Basics também segrega os serviços de terceiros em duas camadas, oferecendo maior visibilidade a um conjunto de informações em detrimento do outro. |
| The four tiers of road routes are national, county, municipal and private, with national and primary county roads numbered en route. | Existem quatro níveis de itinerários rodoviários municipal, nacional, distrital e privado. |
| Assets were divided into two tiers in order to accommodate differences in financial structures between Member States at the beginning of EMU . | Os activos foram divididos em duas listas para acomodar as diferenças nas estruturas financeiras dos Estados Membros no início da UEM . |
| It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power. | Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão. |
| Pozza di Fassa borders the following municipalities Canazei, Tiers, Mazzin, Welschnofen, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena and Soraga. | Faz fronteira com Canazei, Tires (BZ), Mazzin, Nova Levante (BZ), Rocca Pietore (BL), Vigo di Fassa, Moena, Soraga. |
| Tiers () is a comune (municipality) in the province of South Tyrol in northern Italy, located in the Tierser Tal about east of the city of Bolzano. | Tires (alemão Tiers ) é uma comuna italiana da região do Trentino Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 880 habitantes. |
| His Offrande à la Patrie ( Offering to the Nation ) dwelt on many of the same points as the Abbé Sieyès' famous Qu'est ce que le Tiers État? | Sua Offrande à la patrie ( oferenda à Pátria ) enfatizou os mesmos pontos que o famoso Qu'est ce que le Tiers État? |
| Unfortunately, not much of even the base is left of this massive structure, yet archeological findings and historical accounts put this tower at seven multicolored tiers, topped with a temple of exquisite proportions. | Infelizmente não sobrou nem mesmo a base daquela poderosa estrutura, mas de acordo com achados arqueológicos e fontes históricas, a torre colocava se sobreposta a sete camadas multicoloridas, em cujo topo achava se um templo de proporções singulares. |
| The cella was 29.8 metres long by 19.2 metres wide (97.8 63.0 ft), with internal colonnades in two tiers, structurally necessary to support the roof. | A cela tem 29,8 x 19,2 metros, com duas fileiras de colunas internamente, para suportar o telhado. |
| Central government Central government General government Central government Central government 8 | 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Central government Central government General government Central government | Administração central Administração central Administrações públicas Administração central |
| State government State government State government State government | Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) |
| The Eurosystem is therefore investigating whether and how this heterogeneity could be reduced and under what conditions the two tiers of assets could be merged in order to obtain a single list . | Deste modo , o Eurosistema está actualmente a analisar se , e de que forma , essa heterogeneidade poderá ser reduzida e em que condições as suas listas de activos se poderão fundir , de modo a obter uma lista única . |
| Government finance statistics government debt and an analysis of the difference between the government deficit and the change in government debt . | Estatísticas das finanças públicas detalhadas sobre a dívida das administrações públicas e uma análise da diferença entre défice das administrações públicas e variação da dívida das administrações públicas . |
| Dresden Government Region () was one of the government regions (Regierungsbezirke) of Saxony. | Dresden ou Dresda é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha. |
| State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds . | Administração estadual e local a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social . |
| State government General government State government 12 | 12 Administrações Administração públicas estadual |
| The three tiers are organised in largely the same way, with a directly elected parliament, which in turn chooses the executive branch, headed by a non democratically chosen chairman. | As três esferas administrativas estão organizadas quase que da mesma maneira, com um parlamento eleito por voto direto, que por sua vez escolhe a parte executiva, liderada por um presidente indicado. |
| Government As a semi autonomous part of Tanzania, Zanzibar has its own government, known as the Revolutionary Government of Zanzibar. | Apesar de fazer parte da Tanzânia, Zanzibar elege o seu próprio presidente, que funciona como chefe do governo da porção insular e uma assembleia denominada Conselho Revolucionário . |
| This government was the first acting public government of the Oregon Country before annexation by the government of the United States. | Estes mesmos assentadores instalaram o primeiro governo do Oregon, em caráter provisório. |
| General government Central government | Administrações Administração públicas central |
| General government General government | SNM Administrações públicas |
| General government State government | Administrações Administração públicas estadual |
| State government State government | Administração estadual |
| Central government Central government | Administração central Administração central |
| President of the Government | Presidente do Governo |
| of which general government | dos quais administrações públicas |
| Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed. | Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo. |
| Government The head of the city government in Riga is the mayor. | Circo de Riga o único circo não ambulante dos países bálticos. |
| Government of Ethiopia The government of Ethiopia is structured in the form of a federal parliamentary republic, whereby the Prime Minister is the head of government. | O poder executivo é exercido pelo governo, e o poder legislativo federal é investido tanto no governo quanto nas duas câmaras do parlamento etíope. |
| Government Federal The Transitional Federal Government (TFG) was the internationally recognized central government of Somalia between 2004 and 2012. | Federal O Governo Federal de Transição (GFT) foi o governo central internacionalmente reconhecido da Somália, entre 2004 e 2012. |
| The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed. | Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos. |
| County Government The County Government () is led by Governor (), who is appointed by the Government of Estonia for a term of five years. | Política O Governo da região de Harju ( Maakonnavalitsus ) é chefiado pelo governador ( maavanem ) Värner Lootsmann. |
| Today, it is the seat of the central government and all of the government ministries. | Atualmente é sede do governo central e de todos os ministérios governamentais. |
| Central government Other general government | das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central |
| General government Other general government | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12 |
Related searches : Tiers Of - Number Of Tiers - Tiers Of Service - Tiers Of Management - Pricing Tiers - Pays Tiers - Program Tiers - Top Tiers - Multiple Tiers - In Tiers - Rate Tiers - All Tiers - Of Government - Arranged In Tiers
