Tradução de "tight knit group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Knit - translation :

Tight - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Tricotar Tricô Malha Tricotou Apertado Apertadas Apertada Apertados Justas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Like I say, it's a tight knit community.	Como eu disse, é uma comunidade coesa.
It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums.	Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi.
The Puritans created a deeply religious, socially tight knit, and politically innovative culture that still influences the modern United States.	No Novo Mundo, os puritanos criaram uma sociedade profundamente religiosa, mas politicamente inovadora, que ainda perdura atualmente nos Estados Unidos.
Knit your eyebrows!	Franza a testa!
Tom likes to knit.	Tom gosta de tricotar.
And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob.	E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo.
She knit him a sweater.	Ela tricotou um suéter para ele.
I was able to knit.	Eu sabia tricotar.
My grandmother knit that by hand.	A minha avó tricotou aquilo com as mãos.
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Sleep tight.	Durma bem.
She knit him a sweater for his birthday.	Ela tricotou um suéter para ele por seu aniversário.
Sleep tight, Sean.	Durma bem, Sean.
It's too tight.	Está muito apertado.
It's too tight.	Está muito apertada.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
The king's council, an informal group of ministers that advised Louis XVIII, was dissolved and replaced by a tighter knit privy council, the Ministère de Roi .	O conselho do rei, um grupo informal de ministros que o aconselhavam, foi dissolvido e substituído por conselho privado menor e mais fechado chamado de Ministério do Rei.
There they joined a small, tight knit expatriate African American community that included the great scholar and activist W. E. B. Du Bois, the writer William Gardner Smith, lawyer Pauli Murray, journalist Julian Mayfield, and sociologist St. Clair Drake.	Uma vez lá, juntaram se a uma pequena comunidade de expatriados afro americanos, da qual também faziam parte o estudioso e activista W. E. B. Du Bois, o escritor William Gardner Smith, o advogado Pauli Murray, o jornalista Julian Mayfield e o sociólogo St.
Shut the door tight.	Feche bem a porta.
The ring is tight.	O anel é apertado.
This collar's too tight.	Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.	Esta gola está muito apertada.
Tom is tight fisted.	Tom está com o punho cerrado.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras.
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
This coat is too tight.	Este casaco está muito apertado.
Good night and sleep tight!	Boa noite e durma bem!
Good night and sleep tight!	Boa noite e durmam bem!
Your pants are too tight.	Tuas calças estão muito apertadas.
Keep the rope stretched tight.	Mantenha a corda bem esticada.
Tom likes to wear tight pants.	Tom gosta de usar calças justas.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
Tom wore a tight fitting shirt.	O Tom usava uma camisa justa.
And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people.	E é um grande grupo de pessoas, de pessoas incrivelmente próximas.
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
This sweater is too tight for me.	Esta camisola é muito apertada para mim.
This sweater is too tight for me.	Este suéter está muito apertado para mim.
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.	Então no estúdio, ao invés de desenhar, começamos a aprender a tricotar.
Given the central government s well known inability to enforce its policies at the local level and the prevalence of tight knit patronage networks in Chinese provinces and cities, it is unrealistic to expect that the current anti corruption drive will produce significantly better results than in the past.	Dada a incapacidade conhecida do governo central para impor as suas políticas a nível local e a prevalência de redes de protecção muito fechadas nas províncias e cidades chinesas, não é realista esperar que a actual unidade anti corrupção vá produzir resultados significativamente melhores do que no passado.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .	Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .

Display this page in English