Tradução de "tiki hut" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She later recorded a cover of The Tiki Tiki Tiki Room for DisneyMania . | Mais tarde, ela também gravou o cover de The Tiki Tiki Tiki Room para o álbum DisneyMania . |
| So, they moved the entire village, hut by hut. | Então, eles moveram a vila inteira, cabana por cabana. |
| In 2008, Tiki was named to EContent magazine's Top 100In 2009, Tiki adopted a six month release cycle and announced the selection of a Long Term Support (LTS) version and the Tiki Software Community Association was formed as the legal steward for Tiki. | Em 2008, O Tiki foi nomeado Topo 100 na revista EContent magazine Em 2009, o Tiki adotou um ciclo de seis meses para as novas versões e anunciou a selecção da versão Long Term Support (LTS) e a Associação Comunitária de Software Tiki foi oficialmente formada como conselheiro legal para o Tiki. |
| The Kon Tiki Museum Occasional Papers , Vol. | The Kon Tiki Museum Occasional Papers , Vol. |
| The Kon Tiki Museum houses Thor Heyerdahl's Kontiki and Ra2. | O Museu Kontiki expõem as casas de Thor Heyerdahls, Kontiki e Ra2. |
| A frame represents a hut in the woods. | Uma armação representa uma toca nas matas. |
| That night, there was a stick in the hut. | Naquela noite, tinha um pau na cabana. |
| In late 2003, a fork of Tiki was used to create Bitweaver. | Depois no fim de 2003, um fork do Tiki foi utilizado para criar o Bitweaver. |
| In 2006, Tiki was named to CMS Report's Top 30 Web Applications. | Em 2006, o Tiki foi nomeado no Topo 30 da CMS Reports . |
| In 2011, Tiki was named to CMS Report's Top 30 Web Applications. | Em 2011, o Tiki foi nomeado no Topo 30 da CMS Reports . |
| A backronym has also been formed for Tiki Tightly Integrated Knowledge Infrastructure. | Tiki também forma uma Palavra valise Tightly Integrated Knowledge Infrastructure. |
| There is a hut at the back of our house. | Tem uma cabana atrás da nossa casa. |
| He was then later nominated for a medal for not hitting the hut, but instead the German fuel supply, leaving the hut standing for future generations. | Mais tarde, foi lhe oferecida uma medalha por não ter atingido a cabana, mas sim o estoque de combustível, deixando a cabana intacta para as gerações futuras. |
| The Tiki Software Association is a not for profit entity established in Canada. | A Associação de Software Tiki é uma sociedade sem fins lucrativos fundada no Canada. |
| Richard's fury leads him to kick Emmeline out of their hut. | A fúria de Richard o leva a expulsá la de sua cabana. |
| In July 2003, Tiki was named the SourceForge.net July 2003 Project of the Month. | Em Julho de 2003, foi o projeto do mês em julho de 2003. |
| And you barely might be able to make out this hut here. | E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui. |
| The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. | Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'. |
| They arrived at Hut Point just in time to catch the ship. | Chegaram a Hut Point mesmo a tempo de apanhar o navio. |
| Pizza Hut is an American restaurant chain and international franchise, known for pizza and side dishes, it is now corporately known as Pizza Hut, Inc. and is a subsidiary of Yum! | Pizza Hut é uma cadeia de restaurantes e franquia (franchising) internacional com sede em Plano, Texas, especializada em pizzas. |
| So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto. |
| Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets | A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado |
| So finally, they put her at the edge of the village in a hut. | Eles a colocaram num canto isolado da vila, em uma cabana. |
| For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis. | Por um tempo ele foi chefe do Hut 8 , a seção responsável pela criptoanálise da frota naval alemã. |
| Tiki community members also participate to various related events such as WikiSym and the Libre Software Meeting. | Os membros da comunidade Tiki também participam em outros eventos relacionados como a WikiSym e o Libre Software Meeting. |
| Tiki features an all in one design, as opposed to a core extensions model followed by other CMSs. | O Tiki apresenta um desenho todo em um, oposto ao modelo adotado por outros CMSs que consiste no software core extensões. |
| History Tiki has been hosted on SourceForge.net since its initial release (Release 0.9, named Spica) in October 2002. | História O projeto Tiki foi sempre hospedado no SourceForge.net desde a primeira versão, a 0.9, chamada de Spica, em outubro de 2002. |
| In 2010, Tiki received Best of Open Source Software Applications Award (BOSSIE) from InfoWorld, in the Applications category. | Em 2010, o Tiki recebeu a menção Best of Open Source Software Applications Award (BOSSIE) da revista InfoWorld , na categoria de aplicações. |
| They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle. | Eles moram numa cabana que não tem eletricidade, nem água corrente, e nada de relógio de pulso nem bicicleta. |
| They live in their hut, spending their days together fishing, swimming, and diving for pearls. | Eles vivem em sua cabana, passando os dias juntos pescando, nadando, e mergulhando para colher pérolas. |
| The Olympic women's record is 2 23 07, set at the 2012 Summer Olympics by Tiki Gelana of Ethiopia. | Entre as mulheres, ele é da etíope Tiki Gelana, 2 23 07, conquistado em Londres 2012. |
| In 2012, Tiki was named Best Web Tool by WebHostingSearch.com, and People's Choice Best Free CMS by CMS Critic. | Em 2012, o Tiki foi nomeado Melhor Ferramenta Web pelo site WebHostingSearch.com. |
| Tiki Wiki CMS Groupware, originally and more commonly known as TikiWiki or simply Tiki, is a free and open source Wiki based content management system and online office suite written primarily in PHP and distributed under the GNU Lesser General Public License (LGPL) license. | Tiki Wiki CMS Groupware originalmente e mais conhecido como TikiWiki ou só Tiki, é um software livre (LGPL) baseado em wiki para gerenciamento de conteúdos e ferramentas de produtividade, escrito em Php. |
| Students of Dibya Jyoti School in Bungamati inside a makeshift hut prepared by KUArt RebuildingBungamati team. | Alunos da escola Dibya Jyoti de Bungamati dentro de uma cabana improvisada pelo grupo KUArt RebuildingBungamati . |
| The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls. | O muro ao redor da cabana era feito de ossos humanos e em sua parte superior havia caveiras. |
| After considerable weather delays, Shackleton's base was eventually established at Cape Royds, about north of Hut Point. | Depois de vários atrasos devido ao tempo, a base de Shackleton foi instalada em cabo Royds, a cerca de 39 km a norte de Hut Point. |
| Brands (parent of KFC, Taco Bell and Pizza Hut totaling 37,000 locations), McDonald's, and Subway (32,000 locations). | A nível mundial, a Burger King está na sexta posição, atrás de McDonald s, KFC, Subway, Pizza Hut e Starbucks (dados de abril de 2013). |
| I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. | Eu tive o privilégio de estar presente quando ela e seu pai se reconciliaram. |
| And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. | E eles vão para casa à noite tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade. |
| A typical hut like structure called a churuata where the students gather for meetings and other group activities. | Uma estrutura típica, no feitio de uma cabana, denominada churuata onde os alunos se encontram para reuniões e outras atividades de grupo. |
| In the winter of 1682 his hut burned down, and shortly afterwards, in early 1683, his mother died. | No inverno de 1682 sua cabana incendiou se e pouco depois, no início de 1683, sua mãe morreu. |
| This palace became known as Real Barraca de Ajuda (Royal Hut at Ajuda) because it was made of wood. | O casamento foi realizado no Palácio de Nossa Senhora da Ajuda, em Lisboa, a 6 de julho de 1760. |
| The hut was replaced in 1953, with basic accommodation which is rented out to visitors by Alderney Harbour Office. | A cabana foi substituída em 1953, com uma acomodação básica que é arrendada aos visitantes pelo Alderney Harbour Office. |
| Upon arrival in Lyon, he chose to stay in the gardener's hut at the Visitandine monastery in that city. | Ao chegar em Lyon, Francisco escolheu se hospedar na choupana do jardineiro do mosteiro visitandino da cidade. |
| Tiki also supports interactive translation of actual wiki pages and was the initial wiki engine used in the Cross Lingual Wiki Engine Project. | O Tiki também suporta traduções interativas e foi o motor wiki inicial utilizado no projeto the Cross Lingual Wiki Engine Project . |
