Tradução de "times more likely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Quanto Mais Cada Importante Vezes Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.	De acordo com a UNICEF, as crianças que sofrem de subnutrição severa têm 9,5 vezes mais probabilidades de morrer de diarreia e 6,4 vezes mais probabilidades de morrer de pneumonia.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós.
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.	Mas as pessoas que falham têm 37 vezes mais chance de conseguir na segunda vez.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
Adolescent women with no education are 5 times more likely to have begun childbearing compared to those with secondary or higher education.	Mulheres adolescentes que não estudaram têm 5 vezes mais probabilidade de ter tido filhos se comparadas àquelas que estudaram até o segundo grau ou mais.
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente.
But also, through mechanisms that we don t fully understand, people who are lonely and depressed are many times three to five to ten times, in some studies more likely to get sick and die prematurely.	Mas também por mecanismos que não compreendemos bem, pessoas que são deprimidas e solitárias, são muitas vezes de três a cinco a dez vezes, em alguns estudos estão mais sujeitas a doenças e morte prematura.
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	Capacidade Nós temos 10.000 vezes mais espectro, 10.000 vezes mais LEDs já instaladas na infraestrutura.
Even though he turned 40 during the season, he scored 20 or more points 42 times, 30 or more points nine times, and 40 or more points three times.	Mesmo completando 40 anos durante a temporada, ele marcou 20 ou mais pontos 42 vezes, 30 ou mais pontos nove vezes e 40 ou mais pontos em 3 oportunidades.
So again, we can ask this what's more likely?	Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável?
Are the coming talks likely to be more successful?	Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
And as you all know, boys are five times more likely than girls to be labeled as having attention deficit disorder and therefore we drug them with Ritalin.	E como você sabe, meninos tem 5 vezes mais chances do que meninas de serem rotulados como tendo transtorno do déficit de atenção e por isso nós os drogamos com Ritalina.
They indicated that, because they previously found mothers of pedophiles to be more likely to have undergone psychiatric treatment, the genetic possibility is more likely.	Eles indicaram que, por terem constatado anteriormente que mães de pedófilos tem maior probabilidade de terem passado por tratamento psiquiátrico, a hipótese genética é mais provável.
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.	Há oito vezes mais tratores na América Latina, e três vezes mais tratores na Ásia, do que na África.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões.
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.	E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
He earns three times more than me.	Ele ganha três vezes mais que eu.
Tom earns three times more than me.	Tom ganha três vezes mais que eu.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
Youths who had identified as both gay lesbian and bisexual prior to baseline were approximately three times more likely to identify as gay lesbian than as bisexual at subsequent assessments.	Jovens que haviam identificado tanto como gay lésbica e bissexual antes da linha de base foram aproximadamente três vezes mais chances de identificar como gay lésbica do que como bi em avaliações subseqüentes.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
Boys are more likely than girls to arrive late for school.	O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola.
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.	Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
It's a thousand times more conductive than copper.	É mil vezes mais condutível do que o cobre.
Image shared more than 39,000 times on Facebook.	Imagem partilhada mais de 39 mil vezes no Facebook.
I've got three times more money as you.	Eu tenho três vezes mais dinheiro que você.
I've got three times more money as you.	Tenho três vezes mais dinheiro que você.
He earns three times more than I do.	Ele recebe três vezes mais do que eu.
More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.	Mais e mais mulheres, duas, três, quatro vezes mais mulheres, morrendo de doenças cardíacas, que os homens.
In 1850, inland shipping carried three times more freight than railroads by 1870, the situation was reversed, and railroads carried four times more.	Em 1850, o transporte fluvial levou três vezes mais carga dos que o ferroviário em 1870, a situação inverteu se, passando os caminhos de ferro a transportar quatro vezes mais.
Only Roger Federer (6 times), Pete Sampras and Ivan Lendl (5 times) succeeded to win more.	Foi ainda vicecampeão por 3 vezes de Grand Slams (Rolang Garros 1971 e Wimbledon 1972 e 1976).
Applauding the military coup against Morsi makes this the more likely outcome.	Aplaudir o golpe militar contra Morsi faz com que este resultado seja o mais provável.
Your brains are about 100 million times more complicated.	O cérebro de cada um de vocês é 100 milhões de vezes mais complicado.
It is 30 times more than five years ago.	Isto representa 30 vezes mais do que cinco anos atrás.
I have four times more CDs than you do.	Eu tenho quatro vezes mais CDs que você.
I have four times more CDs than you do.	Eu tenho quatro vezes mais CDs do que você.
I have four times more CDs than you do.	Tenho quatro vezes mais CDs que você.
I have four times more CDs than you do.	Tenho quatro vezes mais CDs do que você.
She knows ten times more English words than me.	Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.
He makes three times more money than I do.	Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.

Display this page in English