Tradução de "title or position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Position - translation :

Title - translation :

Palavras-chave : Posição Posições Cargo Posto Nessa Título Titulo Títulos Cargo Combate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	A Presidência e a Comissão informam regularmente o Parlamento Europeu sobre os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente título .
Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	Artigo 27.o B As cooperaçıes reforçadas ao abrigo do presente Título incidem na execuçª o de uma acçª o comum ou de uma posiçª o comum .
In 1574 Nobunaga accepted the title of kuge (court noble), then in 1577 he was given the title of udaijin (or Minister of the Right), the third highest position in the Imperial court.	Em 1574 Nobunaga aceitou o título de kuge (nobre da corte), em seguida, em 1577, foi lhe dado o título de udaijin (ou Ministro da Direita), a terceira mais alta posição na corte imperial.
close to balance or in surplus position .	Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Henry refused her the right to any title but Dowager Princess of Wales in recognition of her position as his brother's widow.	Henrique, todavia, a considerava apenas Princesa Viúva de Gales , em reconhecimento a sua posição como viúva de Artur.
It was a purely honorific title with no attached duties or powers.	Era um título meramente honorífico que não implicava deveres nem poderes.
when adopting any European decision implementing a Union action or position	Sempre que adopte qualquer decisão europeia que dê execução a uma acção ou a uma posição da União
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.	Ou se tem uma orquestra contemporânea menor, de 12 pessoas que fazem um remix do seu título.
One becomes an archbishop by being granted the title or by ordination as chief pastor of a metropolitan see or of another episcopal see to which the title of archbishop is attached.	Arcebispo primaz é o título honorífico dado a arcebispos das circunscrições eclesiásticas mais antigas ou representativas de alguns países ou regiões.
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Now any political personality should take a position for or against people.	Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo.
The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document.	(opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso.
to give a ruling on a question of interpretation of this Title or of acts of the institutions of the Community based on this Title .	Justiça que se pronuncie sobre uma questão de interpretação do presente Título ou de actos adoptados pelas Instituições da Comunidade com base nele .
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Even without a title or release date, the album was included in multiple Most Anticipated Albums of 2013 lists including MTV, Complex Magazine where it was listed in sixth position and XXL Magazine , where it was listed in fifth.	Mesmo sem um título, o álbum foi incluído em Álbuns Mais Aguardados de 2013 , incluindo MTV, Revista Complex , onde foi listado na sexta posição, e revista XXL, onde foi listado em quinto lugar.
Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.	Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.
The title of Hetman was given to the leader of the Polish Army and until 1581 the Hetman position existed only during specific campaigns and wars.	O título de hetman foi dado ao líder do Exército polonês e até 1581 hetman existiu somente durante específicas campanhas de guerras.
Title	Denominação
Title	Fichas 2 e 3 média ponderada
Title	104 989 Todos os bancos
Title	residentes ( não bancos ) Média aparada
Title	Designação
title.	.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER	PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
Gaining an advantage by being in an offside position playing a ball that rebounds to him off a goalpost or the crossbar having been in an offside position or playing a ball that rebounds to him off an opponent having been in an offside position.	Ganhar uma vantagem por estar em posição de impedimento significa estando em posição irregular no momento do chute ou passe, aproveitar o rebote de bola que bate na trave, no travessão, ou que rebate diretamente de um oponente.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129	TÍTULO XIII Artigo 1520
TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153	TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
Article 2 None of the provisions of Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union , no measure adopted pursuant to that Title , no provision of any international agreement concluded by the Union pursuant to that Title , and no decision of the Court of Justice of the European Union interpreting any such provision or measure or any measure amended or amendable pursuant to that Title shall be binding upon or applicable in Denmark	Artigo 2.o As disposições do Título V da Parte III do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , as medidas adoptadas em aplicação desse título , as disposições de acordos internacionais celebrados pela União em aplicação do mesmo título , e as decisões do Tribunal de Justiça da União Europeia que interpretem essas disposições ou medidas ou quaisquer medidas alteradas ou alteráveis em aplicação desse título , não vinculam a Dinamarca , nem lhe são aplicáveis
Today the title can be used as an honorific title conferred on a monk, nun or (in the Nyingma, Kagyu and Sakya schools) advanced tantric practitioner to designate a level of spiritual attainment and authority to teach, or may be part of a title such as Dalai Lama or Panchen Lama applied to a lineage of reincarnate lamas (Tulkus).	O nome é similar ao termo sânscrito swami (ver Bön), e pode ser usado como um honorífico, dado a um monge ou praticantes (nas escolas Nyingma, Kagyu e Sakya) que tenham conhecimentos tântricos avançados, para indicar um nível elevado de realização espiritual, e de autoridade para ensinar seus conhecimentos.
International investment position ( i.i.p. ) ( or external asset or liability position ) the value and composition of the stock of an economy 's financial claims on and financial liabilities to the rest of the world .	Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) a 1 de Janeiro de 1994 .
History The Institute for Social Research The term Frankfurt School arose informally to describe the thinkers affiliated or merely associated with the Frankfurt Institute for Social Research it is not the title of any specific position or institution per se , and few of these theorists used the term themselves.	Origens históricas O Instituto para Pesquisa Social Deve ser notado que o termo Escola de Frankfurt surgiu informalmente para descrever os pensadores afiliados ou meramente associados com o Instituto para Pesquisa Social esse não é o título de qualquer específica posição ou instituição em si, e poucos desses teóricos usaram esses termos.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.	Os líderes têm uma posição de poder ou autoridade. Mas aqueles que lideram nos inspiram.
This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.	Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação
Applet Title	Título da Applet
Plugin Title	Título do Plugin
Page title	Título da página

Display this page in English