Tradução de "to be cross legged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He is sitting cross legged.	Ele está sentado de pernas cruzadas.
He is sitting cross legged.	Ele está sentado com as pernas cruzadas.
Tom sat cross legged on the floor.	Tom sentou se no chão de pernas cruzadas.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Tom e Maria estavam sentados no chão de pernas cruzadas.
This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede.	Este é um escorpião de oito pernas, uma formiga de seis pernas e um centípede de quarenta e quatro pernas.
And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974.	E este homem sentado de pernas cruzadas, é agora um Yuhenio adulto, um homem que eu conheço desde 1974.
Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.	Insetos esses organismos de seis patas e aranhas ou ácaros, os organismos com oito patas.
Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.	Estamos falando de um parasita, não um parasita com duas pernas, mas um parasita com seis pernas, é claro.
The lower part of the relief is lost, but the dimensions suggest that the god was sitting cross legged, providing a direct parallel to the antlered figure on the Gundestrup cauldron.	A parte mais baixa do seu relevo está perdida, mas as dimensões sugerem que o deus estava sentado na posição de Buda , provendo um paralelo direto à figura com chifres no caldeirão Gundestrup.
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life.	Nós somos extremamente parecidos com os dinossauros, e desajeitados com nossa abordagem à vida em duas pernas.
And they already had a six legged robot called LEMUR.	E eles já tinham um robô de seis patas chamado LEMUR.
The two domains are supposed to be cross linked.	Presume se que os dois domínios sejam interligados.
The long legged buzzard ( Buteo rufinus ) is a bird of prey.	O bútio rabo canela ( Buteo rufinus ) é uma ave pertencente à família Accipitridae.
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).	Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.	Certifique se de pingar os seus is e cortar os seus tês.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.	Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz.
Be careful when you cross the street.	Tome cuidado quando atravessar a rua.
Few modern species are habitual bipeds whose normal method of locomotion is two legged.	Poucas espécies modernas são bípedes habituais, quando método de locomoção normal é sobre duas pernas.
Be alert when you cross a busy street!	Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
Cross border links In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of securities .	Ligações transfronteiras Para além do MBCC , as ligações elegíveis entre os SLT da UE poderão ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras .
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.	Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.
6.6.2 Cross border links In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of securities .	O MBCC está disponível às contrapartes das 9.00 às 16.00 horas , hora do BCE , em todos os dias úteis do Eurosistema .
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal.	Uma coisa de um metro de comprimento, belo crânio, predador, carnívoro, um animal de duas patas.
It's six legged and has a tail. Here it is on a fence and a tree.	Tem seis pernas e uma cauda. Aqui está ele em uma cerca e uma árvore.
The Yellow legged mushroomtongue salamander (Bolitoglossa flavimembris) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa flavimembris é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
These are known as uma lulik ( sacred houses ) in Tetum and lee teinu ( legged houses ) in Fataluku.	Estas são conhecidas como uma lulik (casas sagradas em tétum), e lee teinu (casas com pernas) na região de Fataluku.
The use of cross border payment services would be facilitated .	A utilização dos serviços de pagamento transfronteiras será facilitada .
Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .	As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
The Governing Council shall be entitled to determine the terms and conditions under which cross border payment systems other than the national RTGS systems may use the cross border facilities of Target or be connected to Target .	O Conselho terá o direito de fixar os termos e condições segundo os quais outros sistemas de pagamentos transnacionais , que não os SLBTR nacionais , poderão utilizar as facilidades transnacionais do Target ou estar ligados ao Target .
Next step would be to cross to sea to al Andalus, where Rahman I could not have been sure whether he would be welcome.	A dinastia dos taíridas ali se afirma entre 820 e 873, antes do seu território ser absorvido pelos Samânidas (819 999).
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
National and cross border transactions should be treated identically in order to comply with the SEPA .	As transacções domésticas e transfronteiras deveriam ser tratadas de forma idêntica de modo a satisfazer os requisitos do SEPA .
All temptation must be opposed by Saint Anthony, using his cross to ward off the vision.	A tentação é tão forte que desnuda o santo, lhe restando somente sua única proteção, a cruz.
Such a cross may be borne before him in liturgical processions.	Ver também Hierarquia católica Episcopado católico
And trust me, it had all the stereotypes that you can imagine, the sitting cross legged on the floor, the incense, the herbal tea, the vegetarians, the whole deal, but my mom was going and I was intrigued, so I went along with her.	E acredite, ela tinha todos os estereótipos que vocês imaginam, sentar no chão com as pernas cruzadas, o incenso, o chá de ervas, os vegetarianos, tudo minha mãe ia, fiquei curioso, então fui junto.
The degree of complementarity, however, does not have to be mutual it can be measured by cross price elasticity of demand.	O grau de complementaridade não é necessariamente mútuo e pode ser avaliado pela Elasticidade preço da demanda cruzada.
The Governing Council shall be entitled to determine the terms and conditions under which cross border payment systems other than the national RTGS systems may use the cross border facilities of C1 TARGET or be connected to C1 TARGET .	O Conselho terá o direito de fixar os termos e condições segundo os quais outros sistemas de pagamentos transnacionais , que não os SLBTR nacionais , poderão utilizar as facilidades transnacionais do C1 TARGET ou estar ligados ao C1 TARGET .

Display this page in English