Tradução de "to be even" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Even - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You don't even have to be Jewish. | Nem precisa ser Judeu |
| I don't even want to be here. | Eu nem mesmo quero estar aqui. |
| I wasn't even supposed to be here. | Não era nem para eu estar aqui. |
| You don't seem to be even trying. | Você não parece estar sequer tentando. |
| You don't seem to be even trying. | Vocês não parecem estar sequer tentando. |
| Even the hard hearted can be moved to tears. | Até quem tem um coração de pedra pode ser levado às lágrimas. |
| You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell. | Vocês não precisam estar vivos. Vocês não precisam nem de ser uma célula única. |
| This capability would be available to ESA even if further development were to be halted. | O contractos assinados pela ESA prevêem ainda um quinto ATV, a ser lançado em 2014. |
| You will be even better. | Ficará melhor ainda. |
| You will be even better. | Ficarão melhor ainda. |
| Tom shouldn't even be there. | Tom nem sequer deveria estar lá. |
| GodFatter Starting today I feel even prouder to be Uruguayan. | GodFatter A partir de hoje me sinto ainda mais orgulhoso de ser uruguaio. |
| Even then he did not allow himself to be discouraged. | Mesmo assim, ele não se deixou desanimar. |
| And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered. | E, no entanto, devido à oposição de Merkel, as eurobonds não podem nem sequer ser levadas em consideração. |
| That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. | Isto é o pior. Deveríamos sempre estar disponível. |
| Everything had to be larger. The next painting was even bigger. | Tudo era grande e as pinturas subsequentes ainda maiores. |
| You can even be a president! | Você pode até mesmo ser presidente! |
| You can even be a president! | Você pode ser até mesmo presidente! |
| Even now, it wouldn't be possible. | Mesmo agora, não seria possível. |
| Even now, it wouldn't be possible. | Nem mesmo agora isso seria possível. |
| Some even suggested that she be handed over to the troops to be used for their sexual gratification. | Alguns até sugeriram que ela fosse entregue às tropas para ser abusada sexualmente. |
| So it's hard to even describe what a funny note would be. | Portanto, é difícil até mesmo descrever o que seria uma nota engraçada. |
| And that love makes us want to be around him, even now. | E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora. |
| Proteins can also bind to, or even be integrated into, cell membranes. | As proteínas também se ligam a membranas celulares. |
| On the other hand, the tend to be mischievous or even malicious. | Por outro lado, as tendem a ser mais maliciosas. |
| Somebody that might even be super abled. | Alguém que poderia ser supercapacitada. |
| The central tooth may even be absent. | O dente central poderá estar ausente. |
| LONDON This is a tricky time to be a state, and an even trickier time to be a citizen. | LONDRES Atravessamos um período delicado para os Estados, e ainda mais delicado para os cidadãos. |
| An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true. | Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras. |
| And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that. | E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto. |
| Even if we get everybody working on it, we've got to be strategic. | Mesmo que ponhamos todo mundo trabalhando nisso, precisamos ser estratégicos. |
| So growth can wash away even what appears to be a great depression. | Logo, o crescimento pode apagar até mesmo o que aparenta ser uma grande depressão. |
| That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered. | Isso quer dizer que 91 por cento, mesmo depois do censo, restam ainda para ser descobertos. |
| It may even be impossible to find a full explanation for this phenomenon . | Pode até ser impossível encontrar uma explicação cabal para este fenómeno . |
| And it seems that the BRICS may not even be willing to try. | E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar. |
| To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many. | De facto, por mais reduzido que seja o número de casos de conduta científica imprópria, é sempre excessivo. |
| It so happens that the victims can be too weak to even cry. | Em alguns casos, as vítimas estão tão fracas que não conseguem sequer chorar. |
| Radiation even at a low level can be harmful to the human body. | A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano. |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje. |
| Even hell can be a nice place to live when you get used to it. | Até o inferno pode ser um bom lugar para viver quando você se acostuma com ele. |
| You can even be just a single cell. | Basta ser uma simples célula. |
| Syria will be an even more important test. | Síria será um teste ainda mais importante. |
| Even your health data might not be safe | Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros |
| Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise? | Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior? |
| The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate. | O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar. |
Related searches : Even Be - Could Be Even - Will Be Even - Must Be Even - Would Be Even - Always Be Even - Even Compared To - Even Due To - Even According To - Even Down To - Round To Even - Be To Be - Broke Even
