Tradução de "to be hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hospital - translation :

To be hospital - translation :

Palavras-chave : Hospital Hospital Levá-lo Neste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom needed to be transferred to another hospital.	O Tom precisou ser transferido para um outro hospital.
She is said to be in hospital now.	Disseram a ela para ficar no hospital.
IONSYS should be restricted to hospital use only.	IONSYS deve ser de usado exclusivamente em meio hospitalar.
They may need to be treated in hospital.	Os doentes com diarreia grave e persistente devem contactar o seu médico, uma vez que correm risco de vir a ter níveis baixos de potássio no sangue e insuficiência renal, e podem necessitar de tratamento hospitalar.
She must be taken to the hospital immediately.	Tem de ser levada para o hospital imediatamente.
They should be in hospital.	Devem permanecer no hospital.
They should be in hospital.	Devem ficar no hospital.
She's too weak to be removed, except to a hospital.	Está demasiado fraca para sair a não ser para o hospital.
4 IONSYS should be restricted to hospital use only.	4. 4 Advertências e precauções especiais de utilização
I think you need to be in the hospital.	Acho que precisa ser hospitalizada.
To the hospital!	Para o hospital.
needing emergency hospital treatment may go directly to a public hospital	Se tiver necessidade de um tratamento hospitalar de emergência, pode dirigir se directamente a um hospital público
Ionsys can only be used in hospital.	O Ionsys está restrito apenas a uso hospitalar.
That's what it's like to be a patient in the hospital.	Ser paciente num hospital é assim.
But he'll be gone before you can get him to hospital.	Mas ele vai ter ido embora antes que você possa levá lo ao hospital.
That's what it's like to be a patient in the hospital.	É isso que é ser um doente num hospital.
This dose will usually be given to you in the hospital.	Esta dose irá ser lhe habitualmente administrada no hospital.
She will be removed to the hospital there and operated on.	Vai ser levada para o hospital onde será operada.
The hospital possesses extensive archives from Bethlem Hospital, the Maudsley Hospital and Warlingham Park Hospital, and some of the archives of Bridewell Hospital.	Atualidade Hoje o Bethlem Royal Hospital faz parte do sul de Londres e oferece serviços em saúde mental e abuso de substâncias.
To a hospital? Why?	A un hospital? porqué?
Fetch him to hospital.	Leveo para o hospital.
A major Dublin hospital or Our Lady's General Hospital in my own area of Navan will have to be included in EHLASS.	Será necessário incluir no sistema EHLASS um grande hospital de Dublim ou o Our Ladys General Hospital na minha própria região de Navan.
Not to hospital, not to anywhere where she's going to be prodded and poked.	Não para o hospital, nem para qualquer lado onde seja atiçada e picada.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Then we see her deliberately contract cholera and be transferred to hospital.	Então vemo la contrair deliberadamente cólera e ser transferida para o hospital.
Foscan will be stored at the hospital pharmacy.	Foscan será conservado na farmácia do hospital.
Treatment with Samsca will be initiated in hospital	O tratamento com Samsca será iniciado no hospital.
You'll be wonderfully looked after in a hospital.	Será bem tratado num hospital.
TRACTOCILE is a medicinal product to be used in hospital and should only be administered	O TRACTOCILE é um medicamento de venda exclusiva hospitalar e apenas pode ser
Nowadays, you go into hospital to be treated for some illness or other and suddenly the whole hospital is contaminated, sometimes very, very seriously.	Hoje em dia, uma pessoa entra no hospital para ser tratada de uma certa doença e, de um momento para o outro, todo o hospital fica contaminado, por vezes com muita gravidade.
He will go to hospital.	Ele irá ao hospital.
He will go to hospital.	Ele irá para o hospital.
Take Tom to the hospital.	Leve Tom ao hospital.
Let's go to the hospital.	Vamos ao hospital.
Tom went to the hospital.	Tom foi ao hospital.
I went to the hospital.	Eu fui ao hospital.
They went to the hospital.	Eles foram ao hospital.
Take me to the hospital.	Leve me ao hospital.
I'll go to the hospital.	Irei ao hospital.
Restricted to hospital use only.	Uso restrito ao meio hospitalar.
Take him to Camden Hospital.	Leveo para o Hospital de Camden.
Here's luck to Dad's hospital.	Sorte para o hospital do Pai.
Take him to the hospital!	Temos que levalo ao hospital.
Take me to the hospital.	Me leve ao hospital.
Get him to the hospital.	Levemno ao hospital.

Display this page in English