Tradução de "to feel disadvantaged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kidman has raised money for, and drawn attention to, disadvantaged children around the world. | UNICEF Kidman tem levantado dinheiro e chamado a atenção para as crianças desfavorecidas em todo o mundo. |
| The gender differences are also remarkable, with women being disadvantaged. | Até mesmo as diferenças de gênero são notórias, e as mulheres ainda são as mais penalizadas. |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. |
| Reinforcing the social inclusion of disadvantaged people and combating discrimination in the labour market | Reforço da inclusão social das pessoas desfavorecidas e luta contra todas as formas de discriminação no mercado de trabalho |
| Citizens in general, and the most disadvantaged populations in particular, have been seriously aggrieved by the move to DTT. | Os cidadãos em geral e as populações mais desfavorecidas em particular foram altamente lesados com a migração para a TDT. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| Denial of scholarships affects disadvantaged communities tremendously because it strips them of an important opportunity to improve their social mobility. | O indeferimento das bolsas de estudos afeta amplamente as comunidades desfavorecidas porque as priva de uma oportunidade importante de desenvolver sua mobilidade social. |
| To live is to feel. | Viver é sentir. |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. |
| I feel invisible to you. | Sinto me invisível para você. |
| But feel free to ask! | Mas estás à vontade para perguntar! |
| I want to feel important. | Quero sentir me importante. |
| People want to feel safe. | As pessoas querem se sentir seguras. |
| I want to feel special. | Quero me sentir especial. |
| I want to feel special. | Eu quero me sentir especial. |
| Men want to feel needed. | Homens querem sentir se necessários. |
| A rl id c 4 women. The Commission will also endeavour to ensure that no group of citizens is excluded or disadvantaged. | Artigo 4. mente por assegurar que nenhum grupo de cidadãos seja excluído ou desfavorecido. |
| We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel. | Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem. |
| He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies. | Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém . |
| In 2012, state lawmakers passed Senate Bill 535, which allocated a quarter of auction proceeds to subsidies for projects providing environmental benefits to disadvantaged communities. | Em 2012, legisladores do estado votaram o projeto de Lei do Senado N 535, que destina uma quarto das verbas de licitações para subsidiar projetos ambientais em prol de comunidades desfavorecidas . |
| So, if we are to be the world's healer, every disadvantaged person in this world including in the United States becomes our patient. | Então, se seremos os curandeiros do mundo, todas as pessoas em desvantagem nesse mundo incluindo nos EUA se tornam nossos pacientes. |
| Lasting, collaborative relationships among pharmaceutical companies, governments, nonprofit organizations, and community leaders are needed to help disadvantaged populations overcome their health care challenges. | É necessária a existência de uma relação de colaboração duradoura entre empresas farmacêuticas, governos, organizações sem fins lucrativos e líderes comunitários para que seja possível ajudar as populações desfavorecidas a superar os seus desafios em matéria de saúde. |
| But this ignores the fact that Steagall was not enamored of more extensive branching, which disadvantaged small banks. | Mas este argumento ignora o facto de que Steagall não era apologista do aumento da abrangência das sucursais, que desfavoreciam os pequenos bancos. |
| The majority of the victims came from disadvantaged groups such as prostitutes, the poor, the homeless, and criminals. | A maioria das vítimas vinham de grupos desfavorecidos, como prostitutas, pobres, sem tetos e criminosos. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| We feel compelled to tell them. | Sentimo nos compelidos a contá las. |
| I don't want to feel these. | e eu não quero sentir isso. |
| I don't want to feel these. | Eu não quero sentir isso |
| And you've got to feel that. | E sentiu isso. |
| You don't have to feel threatened. | Não precisa se sentir ameaçado. |
| I'm starting to feel better already. | Já estou começando a me sentir melhor. |
| Gina was starting to feel flattered. | Gina estava começando a sentir se lisonjeada. |
| To feel envy is a sin. | Sentir inveja é pecado. |
| Tom was starting to feel tired. | Tom estava começando a se sentir cansado. |
| Her life long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity. | No dia 19 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II beatificou Madre Teresa. |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| For example, revenues from tobacco taxation, which disproportionately affects lower income groups, should be used to fund cessation support programs that target disadvantaged smokers. | Por exemplo, as receitas provenientes de impostos sobre o tabaco, que afectam de forma desproporcional os grupos com baixos rendimentos, deveriam ser utilizadas para financiar programas de apoio ao abandono do vício, que tivessem por alvo os fumadores em situações económicas mais desfavorecidas. |
| The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers. | A economia sofreria, porque o modelo económico subjacente à zona euro baseava se em relações de poder que desfavoreciam os trabalhadores. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| Others should feel encouraged to follow suit. | Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo. |
Related searches : To Be Disadvantaged - Disadvantaged People - Disadvantaged Background - Disadvantaged Communities - Socially Disadvantaged - Disadvantaged Groups - Disadvantaged Children - Disadvantaged Person - Previously Disadvantaged - Disadvantaged Students - Are Disadvantaged - Disadvantaged Business - Disadvantaged Position
