Tradução de "to figure out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm trying to figure something out.
Eu estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.
Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure out something.
Eu estou tentando descobrir uma coisa.
People are starting to figure this out.
As pessoas estão começando a entender isso.
You'll be able to figure that out.
Você poderá concluir quem ele é.
We can start to figure that out.
Nós podemos começar a tentar entender isso.
Go tell Facebook to figure that out!
Vá, diga ao Facebook que descubra isso!
I'm still trying to figure it out.
Eu ainda estou tentando descobrir isso.
That's what we've got to figure out.
Isso é o que nós teremos que descobrir.
Psychologists, figure this out.
Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.
Vou achar alguem assim.
You figure it out.
Desvende isso.
Tom can't figure out how to fill out this application form.
Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
You stop, you've got to figure it out.
Você para, você tem de visualisar.
We need to figure that out pretty fast.
Precisamos descobrir bem rápido.
So I write poems to figure things out.
Então escrevo poemas para entendê las.
Father is trying to figure out his tax.
Papai está tentando calcular o imposto.
It's hard to figure out what Tom wants.
É difícil descobrir o que Tom quer.
I'm trying to figure out how it happened.
Eu estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
Estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out what's going on.
Estou tentando descobrir o que está acontecendo.
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
Não estava mais pensando no que eu ia fazer, estava pensando em como eu iria sair daquele quarto.
I can't figure out why!
Não consigo entender porque!
We couldn't figure it out.
Não conseguimos descobrir.
And it turns out that it's actually pretty simple to figure out.
E, na verdade, é muito simples de calcular.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.
E precisamos descobrir como cultivar xenófilos.
I'm just trying to figure out how to do this.
Eu só estou tentando descobrir um jeito de fazer isso.
Tom is trying to figure out how to do that.
Tom está tentando descobrir como fazer isso.
So I couldn't figure out what to read today.
Então não consegui encontrar algo para ler hoje.
And I try to figure out how that works.
E eu tentei descobrir como isto funciona.
I tried to figure out maybe solar's become attractive.
Eu tentei descobrir se a energia solar realmente se tornou atraente
I can't figure out how to solve this problem.
Não consigo descobrir como se resolve esse problema.
I can't figure out how to upload an image.
Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
You need to figure out what you're doing wrong.
Você precisa descobrir o que você está fazendo de errado.
I need to figure out what I'm doing wrong.
Eu preciso descobrir o que eu estou fazendo errado.
I've got to figure out what I'm doing wrong.
Eu tenho que descobrir o que eu estou fazendo errado.
We're still trying to figure out how Tom escaped.
Nós ainda estamos tentando descobrir como Tom escapou.
So how'd they figure this out?
Mas como eles descobriram isso?
How should we figure it out?
Como podemos descobrir?
Let's figure out what this is.
Vamos ver o quanto é isso.
Go create. Go figure it out.
Vão criar. Vão descobrir.
How did you figure that out?
Como você descobriu isso?
Can you figure out this problem?
Você pode resolver esse problema?
I'm sure you'll figure it out.
Eu tenho certeza de que você descobrirá.
How did you figure it out?
Como você descobriu?

 

Related searches : Figure Out - Will Figure Out - Figure Them Out - Could Figure Out - Figure Out From - Figure Out Ways - Figure Out About - Cannot Figure Out - Figure Something Out - Figure This Out - Figure Things Out - Figure Out How - Figure Me Out - Figure Out Why