Tradução de "to get my" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood.
Eu jamais ganharei o título de cavalheiro.
I need to get back to my office.
Eu preciso voltar para o meu escritório.
I need to get back to my office.
Preciso voltar para o meu escritório.
I need to get my life back.
Preciso de ter a minha vida de volta.
My cat doesn't like to get wet.
Meu gato não gosta de se molhar.
I need to get my oboe repaired.
Tenho que mandar consertar o meu oboé.
You're starting to get on my nerves.
Você está começando a me dar nos nervos.
I've got to get my license renewed.
Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
I've got to get my license renewed.
Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
I'd better get back to my desk.
É melhor eu voltar para a minha mesa.
I'd better get back to my desk.
É melhor que eu volte para a minha mesa.
I've got to get my car fixed.
Eu tenho que mandar meu carro para o conserto.
I've got to get my car fixed.
Tenho que mandar meu carro para o conserto.
Listen to my advice. Get ready to go back.
Ouça o meu conselho, trate de voltar.
My responsibility is to get you home rich.
É levar você para a casa rico.
My sister was struggling to get through undergrad.
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.
My daughter is to get married in June.
Minha filha vai se casar em junho.
My daughter is to get married in June.
A minha filha vai se casar em junho.
I want my mother to get well soon.
Quero que minha mãe fique logo boa.
My parents don't want me to get married.
Os meus pais não querem que eu me case.
I had to get something from my room.
Eu tive que pegar uma coisa no meu quarto.
I don't want to get my hair cut.
Eu não quero cortar o cabelo.
I can't get used to my new apartment.
Não consigo me acostumar com meu novo apartamento.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
I have to go get my hair cut.
Eu tenho que cortar meu cabelo.
I need to go get my hair cut.
Eu preciso cortar meu cabelo.
Get me my glasses.
Traga me meus óculos.
My feet get cold.
Estou com frio nos pés.
My feet get cold.
Meus pés ficaram frios.
Get off my back!
Larga do meu pé!
I'll get my bag.
Pegarei minha bolsa.
I'll get my tools.
Eu vou pegar as minhas ferramentas.
I'll get my tools.
Vou pegar as minhas ferramentas.
Get my tool box.
Pega a minha caixa de ferramentas.
Get off my tail.
Saia da minha aba.
Get off my car.
Saia do meu carro.
When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again.
Quando eu fazia isso, tinha que usar meu bíceps para fazer a mão fechar, usar meu tríceps para fazê la abrir, contrair junto novamente para fazer o cotovelo funcionar novamente.
Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream.
Finalmente, gostaria de falar sobre a minha visão, ou, na verdade, do meu sonho.
So now I'm going to get to my TED business.
Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED.
My responsibility is not to get you home alive.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.
I spent fifty dollars to get my dog spayed.
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
I spent fifty dollars to get my dog fixed.
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
I spent fifty dollars to get my dog neutered.
Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
I'm trying to get in touch with my sister.
Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.
I had a lot to get off my chest.
Eu tinha muitas coisas para tirar do peito.