Tradução de "to his attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom paid attention to his teacher.	Tom prestou atenção ao professor.
You must pay attention to his advice.	Você tem que dar atenção ao conselho dele.
You must pay attention to his advice.	Você deve levar o conselho dele a sério.
Tom doesn't pay attention to his teachers.	Tom não presta atenção aos seus professores.
His invention deserves attention.	Sua invenção merece atenção.
You should pay more attention to his warnings.	Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.
He never pays much attention to what his teacher says.	Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.
Tom never pays much attention to what his teacher says.	Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.
Even his family did not escape attention.	Até mesmo sua família não escapou a atenção.
David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention.	David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção.
It was also around these times that his attention turned to architecture.	Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp.	O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo.
He concentrated his attention on what she said.	Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.	Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.
After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy.	Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade.
In fact, the Pope delivered a reprimand to him to pay more attention to his religious responsibilities.	De imediato, o Papa lhe enviou uma reprimenda para que pusesse maior atenção a suas responsabilidades religiosas.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.	Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
After his promotion to Chief Engineer in 1893, he had enough time and money to devote attention to his personal experiments on gasoline engines.	Em 1893, após sua promoção ao cargo de Engenheiro Chefe, Ford passou a ter bastante tempo e dinheiro para dedicar se às suas experiências pessoais com motores a gasolina.
The teacher's attention to detail his finely rendered musculature of animals in motion significantly influenced Rodin.	A atenção do professor ao detalhe sua musculatura finamente tomada de animais em movimento o influenciou significativamente.
In his second season, he scored 11 goals and began to garner attention throughout the league.	Em sua segunda temporada, ele marcou 11 gols e começou a atrair a atenção durante todo o campeonato.
Pay attention to Tom.	Preste atenção ao Tom.
Pay attention to Tom.	Preste atenção a Tom.
Pay attention to Tom.	Prestem atenção ao Tom.
Pay attention to Tom.	Prestem atenção a Tom.
Pay attention to them.	Preste atenção a eles.
Pay attention to them.	Preste atenção a elas.
Pay attention to them.	Prestem atenção a elas.
Pay attention to them.	Prestem atenção a eles.
Pay attention to him.	Preste atenção a ele.
Pay attention to him.	Prestem atenção a ele.
Pay attention to him.	Preste atenção nele.
Pay attention to him.	Prestem atenção nele.
Pay attention to her.	Preste atenção a ela.
Pay attention to her.	Prestem atenção a ela.
Pay attention to her.	Prestem atenção nela.
To receive this honour, William had to escape the attention of his state tutors and travel secretly to Middelburg.	Ele escapou dos tutores de estado e viajou secretamente até Midelburgo para poder receber a honra.
During this period, Nelson was reported as being cold and distant to his wife and his attention to Emma became the subject of gossip.	O comportamento de Nelson face a Fanny era frio e distante, e a sua atenção para com Emma era motivo de comentários.
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.	Como é o caso frequente dos jovens homens, ele não presta muita atenção à sua saúde.
Durkheim found humanistic studies uninteresting, turning his attention from psychology and philosophy to ethics and eventually, sociology.	Durkheim descobriu estudos humanísticos desinteressantes, voltando sua atenção da psicologia e filosofia à ética e, eventualmente, a sociologia.
In 1821 Jacobi went to study at the Berlin University, where initially he divided his attention between his passions for philology and mathematics.	Logo Jacobi evidenciou sua mente universal declarada pelo reitor do ginásio quando ele o deixava em 1821 para entrar na Universidade Humboldt de Berlim.
Don't pay attention to her.	Não prestem atenção ao que ela diz.
Don't pay attention to her.	Não preste atenção nela.
Don't pay attention to her.	Não dê ouvidos ao que ela diz.
You need to pay attention.	Você precisa prestar atenção.

Display this page in English