Tradução de "to know which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't know which to choose.	Eu não sei qual escolher.
We didn't know which bus to take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
I'd like to know which he likes.	Gostaria de saber de qual ele gosta.
Tom doesn't know which color to choose.	Tom não sabe qual cor escolher.
Tom didn't know which bus to take.	O Tom não sabia qual ônibus tomar.
I don't know which one to choose.	Eu não sei qual escolher.
I don't know which book to choose.	Não sei qual livro escolher.
Tom didn't know which one to choose.	Tom não sabia o que escolher.
I don't know which is which.	Eu não sei qual é qual.
I don't know which is which.	Não sei qual é qual.
We don't know which experts to believe anymore.	Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
to which Adam replied, Don't know, don't care.	e Adam respondeu Não sei, não me importo.
And your eye doesn't know which level to read.	E seu olho não sabe qual nível ler.
Do you know which road leads to my house?	Você sabe qual estrada leva à minha casa?
You know, stuff which I don't know anything about.	Vocês sabem, coisas que eu não sei nada sobre.
I don't know which one.	Eu não sei qual.
I don't know which one.	Não sei qual.
And that led to something which you probably do know.	E isso levou a algo que vocês provavelmente conhecem
And IBM, which made them, just didn't know what to do.	E a IBM, que as produzia, simplesmente não sabia o que fazer.
Do you think the 3 year old will going to know which one to eat and which one to pet?	Você acha que a criança saberá qual deles é comida e qual é animal de estimação?
I did what I know to do in desperation, which is write.	Eu fiz o que eu sei fazer quando em desespero, que é escrever.
We all know which side of these we'd like to be on.	Todos sabemos em qual dos dois lados gostaríamos de estar.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sem ela, a água não saberia qual direção seguir.
We all know which side of these we'd like to be on.	Todos nós sabemos de que lado é que gostaríamos de estar.
Tom wants to know which of the books is the most interesting.	O Tom quer saber qual dos livros é o mais interessante.
Do you know which group you're in?	Você sabe qual é o seu grupo?
I don't know which doctor she meant.	Eu não sei a que médico ela se referiu.
I don't know which child is yours.	Eu não sei qual criança é o seu filho.
Do you know which suitcase is Tom's?	Você sabe qual mala é de Tom?
Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know.	Julgamentos estéticos, mais do que raciocínios abstratos, guiam e dão forma ao processo pelo qual todos nós aprendemos o que sabemos.
How do I know which rhinovirus I have?	Como eu sei qual rhinovirus eu tenho?
Do you know which book sells well now?	Você sabe que livro vende bem atualmente?
We didn't know which bus we should take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
And we can mark them individually so we know which ant is which.	E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual.
Child So he won't know which one is his.	Criança Então ele não sabe qual é o dele.
Now I know definitely which one I would choose.	Agora, eu sei definitivamente qual eu escolheria.
Do you know which one is the real one?	Você sabe qual deles é o real?
Do you know in which country she lives now?	Você sabe em que país ela mora?
Do you know in which country she lives now?	Vocês sabem em que país ela mora?
I wanted to learn various foreign languages but I still don't know which on to start with.	Eu queria aprender várias línguas estrangeiras, mas ainda não sei com qual começar.
And you know, I forgot the most important thing, which is why I started talking, which I have to tell you.	E, sabem, esqueci a coisa mais importante, o porquê de voltar a falar, que eu tenho que dizer lhes.
It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.	Está claro que não é fácil saber qual lastro jogar e que altitude tomar. Algumas vezes nós precisamos amigos, membros da família ou um psiquiatra.
I don't know whether to, you know, drop to my knees, cry I don't know what I think. But I just know that nature improves with ever greater purpose that which once existed, and that strangeness is a consequence of innovative thinking.	Não sei se você sabe, cair de joelhos, chorar. Não sei o que pensar, mas só sei que a natureza melhora por algum propósito superior que já existiu, e que o estranhamento é a consequência do pensamento inovador.
You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions.	Sabem, existem quase 400 diferentes partes do cérebro que parecem ter diferentes funções.
I know you've met him and written about him, for which I'm extremely grateful to you.	Eu sei que você o conheceu e escreveu sobre ele, e por isso eu sou extremamente grata.

Display this page in English