Tradução de "to my defense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defense - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
When I was helpless, no one came to my defense.	Quando eu estava desamparado, ninguém veio em minha defesa.
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.	Em minha defesa, eu diria, tão ingenuamente quanto possa soar, isso está ulteriormente fundamentado em cinismo.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
Some were big and black, and, as a defense measure, would fly right at my face when I tried to corner them.	Algumas eram grandes e pretas e, para se defenderem, voavam na minha cara quando eu tentava cercá las.
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
Avoiding the defense	Driblando a zaga
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.	Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
More money goes to Defense than on Justice.	Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.
Nevertheless, many Argentinians have come to his defense.	De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa.
Outspoken scholar Wu Zuolai came to US's defense	Um estudante afirmou sem rodeios e em defesa do Estados Unidos
You know, in my defense, there was no Google at that time you could not just Google in '91.	Sabem, em minha defesa, não havia Google na época Não era possível usar Google em 91.
Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense).	Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno).
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
The mission was dedicated to the Department of Defense.	Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa.
A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force.	Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva.
The title Defense minister, Minister for Defense, Secretary of Defense, Secretary of State for Defence, Secretary of National Defense or some similar variation, is assigned to the person in a cabinet position in charge of a Ministry of Defence, which regulates the armed forces in sovereign states.	Um ministro da Defesa é o membro de um governo encarregue dos assuntos relacionados com as forças armadas e com a defesa militar de um estado soberano.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
Members' defense spending is supposed to amount to 2 percent of GDP.	Os gastos de defesa dos países membros devem ser superiores a 2 do PIB.
Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry.	Ressalta, por isso, a necessidade de fortalecimento da indústria de defesa nacional.
But today both countries say the best defense is to attack.	Mas hoje ambos os países dizem que a melhor defesa é o ataque.
Marx retracted the statement after George Sand came to Bakunin's defense.	Marx se retrataria depois que a própria George Sand veio a sua defesa.
Now, this is my favorite civil defense slide, and I I don't want to be indelicate, but this he's no longer in office. We don't really care, OK.	Este é meu slide preferido da Defesa Civil, não quero ser indelicado, mas esse aqui, ele não está mais no poder. Não nos importamos, tudo bem.
Geng had been my host the previous January, when I was the first US defense secretary to visit China, acting as an interlocutor for President Jimmy Carter s administration.	Geng foi meu anfitrião em Janeiro desse ano, quando fui o primeiro secretário da Defesa dos EUA a visitar a China, agindo como interlocutor para a administração do presidente Jimmy Carter.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
We cannot afford to have weak links in our chain of defense.	Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa.
But not only have I seen with my own eyes during my deployments in Lebanon, Sarajevo and unclear national as The Netherlands' chief of defense, this is also supported by cold, hard statistics.	Mas não só tenho visto com meus próprios olhos durante meus remanejos para o Líbano, Sarajevo e incerto nacional como chefe de defesa dos Países Baixos, isto também tem apoio das duras e frias estatísticas.
It can also be used in defense.	Pode também ser utilizado para defesa.
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo
The Committees in Defense of the Revolution.	The Committees in Defense of the Revolution.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.	Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
Attack is the best form of defense.	A melhor defesa é o ataque.
Our football team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Our soccer team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc.	), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc.
A Defense of History and Class Consciousness .	Defense of History and Class Consciousness.

Display this page in English