Tradução de "to ones knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Knowledge - translation :

Palavras-chave : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Entes Queridos únicos Aqueles Pequenos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.	Existem cinco delas, e para chegar nas fases realmente profundas e significativas, você tem que passar pelas primeiras.
And say, These ones are good ones.	E diga, Esses são os bons.
The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.	As da esquerda são muito similares às da direita.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, like that red one. Or the really rare ones, the endemic endangered ones.	Se você vai estudar libélulas, você quer estudar aquelas realmente bonitas e brilhantes, como aquela vermelha. Ou as realmente raras, as endêmicas ameaçadas.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
There is portable ones. There is large display ones.	Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
And I ate the disliked ones first, because the ones you like, you want to save.	E eu comia primeiro as de que não gostava, porque aquelas de que a gente gosta, a gente quer guardar.
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão.
You can see here, the blue dots on the top, the light ones, those are the people in the study in PNAS that you wanted to be on. And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.	E vocês podem ver aqui, os pontos azuis em cima, os claros, essas são as pessoas do estudo do PNAS que vocês queriam que fossem incluídos. E os vermelhos são aqueles, os cor de rosa na parte de baixo são os que vocês não queriam que fossem.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.
They're going to be the tough ones.	Esses serão os lugares mais difíceis.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.	Línguas também são depósitos importantes para o conhecimento indígena, que é importante para a sociedade moderna.
To our knowledge they had no music.	Pelo que sabemos, eles não tinham música.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
The Network Society From Knowledge to Policy.	The Network Society From Knowledge to Policy.
The ones that TED has offered to grant.	Os que o TED se ofereceu para conceder.
And then I'll go to more serious ones.	E então me dirigirei para coisas mais sérias.
We're not the first ones to process cellulose.	Não somos os primeiros a processar a celulose.
We're the ones who have to do it.	Nós que devemos fazer isto.
The Chinese suppliers are the ones to blame.	Os fornecedores chineses são os que levam a culpa.
They are the ones who want to go.	São eles que querem ir.
Let's try to be the first ones there.	Vamos tentar ser os primeiros.
Let's try to be the first ones there.	Tentemos chegar lá primeiro.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
So the small ones are short, and the bigger ones are longer.	Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos.
Armed with a sense of humor and laypeople's terms, Nobel winner Murray Gell Mann drops some knowledge on TEDsters about particle physics, asking questions like, Are elegant equations more likely to be right than inelegant ones?	Armado com senso de humor e termos populares, o ganhador do premio Nobel, Murray Gell Mann lança alguns conceitos sobre física de partículas aos espectadores do TED, levantando questões como Será que as equações elegantes tendem a ser mais corretas que as deselegantes?
And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones.	E ele imprimiu 55 mil balões de diálogo balões adesivos de diálogo em branco, grandes e pequenos.
In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science.	No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência.
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.	As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos.
Stories are what we use to transmit knowledge.	Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento.
And India wants to be a knowledge society.	E a Índia quer ser uma sociedade do conhecimento.
The key to this puzzle is tacit knowledge.	A chave para este enigma reside no conhecimento tácito.
I want to improve my knowledge of languages.	Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.
We should be devoted to our loved ones always.	Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.	Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.

Display this page in English