Tradução de "tonal language" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Khmer differs from neighboring languages such as Thai, Burmese, Lao and Vietnamese in that it is not a tonal language.	A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal.
How many discrete tonal steps are there in a digital image?	Quantos passos tonais discretos existem numa imagem digital?
Tone The large majority of present day Niger Congo languages are tonal.	Tonal A grande maioria das línguas nigero congolesas nos dias atuais são tonais.
Summary Languages that are tonal include Some of the Sino Tibetan languages.	A maioria das línguas do mundo são tonais.
And it's important to know Igbo is a tonal language, and so they'll say the word igwe and igwe same spelling, one means sky or heaven, and one means bicycle or iron.	E é importante saber que Igbo é uma linguagem tonal, e então eles dizem as palavras igwe e igwe mesma grafia, uma significa céu ou paraíso , e a outra bicicleta ou ferro .
Lacombe uses Curwen hand signs that correspond to the five note alien tonal phrase.	Lacombe utiliza sinais manuais de solfejo para representar a frase musical alienígena.
Languages which have more tonal levels tend to use tone more for lexical and less for grammatical contrasts.	Línguas que têm mais níveis tonais tendem a usá los mais para as diferenciações léxicas e menos para os contrastes gramaticais.
On the one hand, his symphonic (and tonal) creativity was novel, but others thought that music should be taking a different route.	Por um lado, sua criatividade sinfônica e tonal foi moderna, mas outros entenderam que a música deveria ter tomado um rumo diferente.
Only a few Niger Congo languages are non tonal Swahili is perhaps the best known, but within the Atlantic branch some others are found.	Apenas poucas línguas nigero congolesas são não tonais o suaíli é, talvez, a mais conhecida, mas, dentro do ramo atlântico, algumas outras são encontradas.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
The first shows the banknote 's main motif in a three dimensional multi tonal image . Just below it , the second watermark indicates the banknote 's face value .	Uma das marcas de água mostra o motivo Fibras de algodão após o processo de branqueamento . principal da nota numa imagem tridimensional e multitom .
Language	Língua
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
The language of Sonogno is a dying language.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
This has resulted in a distinct accent influenced by the surrounding tonal languages Lao and Thai, lexical differences, and phonemic differences in both vowels and distribution of consonants.	Isso se deve a grandes diferenças de pronúncia em função de influência das características tonais da língua das cercanias, o tailandês e das conseqüentes diferenças nas vogais e consoantes.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).	O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
Some dramatic tenors have a rich and dark tonal colour to their voice (such as the mature Enrico Caruso) while others (like Francesco Tamagno) possess a bright, steely timbre.	Alguns têm uma cor tonal rica e escura, (como Enrico Caruso), enquanto outros (como Francesco Tamagno ) possuem um timbre de aço brilhante.
Tone In some tonal languages such as Vietnamese and Mandarin Chinese (when written in Hanyu Pinyin or Zhuyin Fuhao), the grave accent is used to indicate a falling tone.	Em algumas línguas tonais como o vietnamita (chamado dấu huyền ) e o chinês mandarim, o acento grave é usado para indicar um tom reduzido.
Language Manager	Gestor de Linguagens
Language Translator	Tradutor de Linguagem
Language Support	Suporte de idioma
Sign language.	Língua de sinais.
Language policy	Regime linguístico
Language Services	Serviços Linguísticos
Shakespeare's Language .	Shakespeare's Language .
English language was seen as a language of the imperialists.	O inglês foi visto como a língua dos imperialistas.
Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants.	Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.
Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.	O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo.
The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan.	Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan.
In neuropsychology, linguistics and the philosophy of language, a natural language or ordinary language is any language which arises, unpremeditated, in the brains of human beings.	Embora exista uma grande variedade de línguas naturais, qualquer criança humana normal é capaz de aprender qualquer língua natural.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people.	O suaíli ou suaíle ( Kiswahili ), também chamado de swahili ou kiswahili, é o idioma banto com o número maior de falantes.
The closest genetically related language may be the Yaghnobi language of Tajikistan, the only other living Northeastern Iranian language.	A língua mais próxima, geneticamente, é o yaghnobi, falado no atual Tajiquistão, único outro membro ainda existente do ramo iraniano oriental do norte.
The other twere probably the Mari language, the Mordvin languages and the Bashkir language, likewise developed from Kipchak language.	Um terceiro idioma era possivelmente o Mari, idiomas Mordvins e a língua Bashkir, que também se originaram dos idiomas Bolgar e Kipchak.
In its place is a kind of tonal solidity, a wall like front, which may nevertheless prove susceptible to the other kind of vibrato, the slow beat or dreaded wobble.	Em seu lugar á uma espécie de solidez tonal, uma parede frontal semelhante, o que pode no entanto, revelar se suscetível a outro tipo de vibrato, o ritmo lento ou oscilação.
The official language standards now refer to the language as Fortran .	Os padrões oficiais da linguagem referem se a ela atualmente como Fortran .
Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils.	Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica.
Language specific commands	Comandos específicos da linguagem
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
Mind your language.	Pensem na nossa língua.
0 language preparation	0 a preparação linguística.

Display this page in English