Tradução de "toned" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Today, modern deep toned drums are used in Cumbia as well. | Os principais grupos que difundem cumbia são Arturo Jaimes. |
| The 1991 version had a few sepia toned sequences that were eliminated and replaced for the DVD release. | A versão de 1991 tinha algumas sequências em tom sépia que foram eliminadas e substituídas para o lançamento em DVD. |
| Under Hugenberg's leadership, the DNVP toned down and later abandoned the monarchism which had characterized the party in its earlier years. | Sob a liderança de Hugenberg o DNVP mudou de estilo, abandonando o monarquismo que tinha caracterizado o partido dos seus primeiros anos. |
| During the film, Lester's physique improves from flabby to toned Spacey worked out during filming to improve his body, but because Mendes shot the scenes out of chronological order, Spacey varied postures to portray the stages. | Durante o filme, o físico de Lester melhora de flácido a tonificado Spacey se exercitou durante as filmagens para melhorar seu corpo, porém devido ao fato de Mendes ter filmado as cenas fora de ordem cronológica, o ator variou sua postura para interpretar os estágios. |
| Of the visual kei bands Luna Sea, whose members toned down their on stage attire with on going success, was either very successful, while Malice Mizer, La'cryma Christi, Shazna, Janne Da Arc, and Fanatic Crisis also achieved commercial success in the late 1990s. | Das bandas de visual kei, a Luna Sea, cujos membros chamavam a atenção com suas roupas, teve um grande sucesso, ao mesmo tempo que Malice Mizer, La'cryma Christi, Shazna, Janne Da Arc e Fanatic Crisis também alcançavam o sucesso comercial no final da década de 1990. |
