Tradução de "took on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Took on - translation :
Palavras-chave : Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.
Murphy Brown confrontou um vice presidente quando ela assumiu o conceito de pais solteiros.
Later on, we took them home.
Mais tarde, nós os levamos para casa.
The airplane took off on time.
O avião decolou no horário correto.
They took a walk on the beach.
Eles caminharam na praia.
They took a walk on the beach.
Elas caminharam na praia.
Tom took his anger out on Mary.
Tom descontou a raiva em Maria.
The wedding took place on 11 June.
O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509.
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.
After that the spa took on renewed popularity.
Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
) took on their classic form in these tragedies.
) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.
He took notes for his book on geology.
Ele tomou notas para seu livro sobre geologia.
Official groundbreaking took place on February 8, 1960.
A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960.
Rekdal took over the reins on 1 July.
Rekdal assumiu as rédeas em 1 de julho.
And so he took the Maitreya it shrunk into a globe, a ball took him on his shoulder.
Então ele levou Maitreya que se transformou numa bola levando o em seu ombro.
The virtual election took place on June 30th, 2007
A eleição virtual ocorreu em 30 de Junho de 2007
Tom took out his flashlight and turned it on.
Tom pegou a sua laterna e a ligou.
Nine people took the business up on the offer.
Crosta Não se deve puxar a crosta.
He took his Senate seat on 11 May 1846.
Ele começou seu mandato em 11 de maio de 1846.
He took office as Senator on 5 March 1863.
Ele assumiu seu posto como senador em 5 de março de 1863.
On the following day, the formal betrothal took place.
No dia seguinte, realizou se uma cerimônia formal de noivado.
He took office as regent on 12 October 1835.
Foi empossado a 12 de outubro de 1835.
Its first flight took place on 27 May 1999.
O primeiro vôo foi realizado em 1999.
But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
Enfim, a sonda fez medições da atmosfera no seu caminho para a superfície, e também tirou fotos panorâmicas.
As the final results came in, Kerry took Pennsylvania and then Bush took Florida, focusing all attention on Ohio.
No resultado final, Kerry ficou com a Pensilvânia e Bush tomou a Flórida, se concentrando em Ohio.
Then Paul thinks that she simply took pity on him.
Paul acha que ela simplesmente teve pena dele.
And there on the table we took her, in turns.
E sobre a mesa nós a possuíamos, revezando.
Some prominent Internet users, quickly took on the JesuisAhmed hashtag.
Alguns famosos usuários da Internet logo adotaram para si a hashtag JesuisAhmed.
Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Tom tirou a roupa e colocou o pijama.
The accident took place on the evening of last Sunday.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
The newly elected government took office on July 28, 2001.
O novo governo eleito assumiu o poder em 28 de julho de 2001.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.
Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
Nelson duly took command of the Hinchinbrook on 1 September.
Nelson tomaria o comando do Hinchinbrook em 1 de setembro.
The last attack, Operation Catechism, took place on 12 November.
O último ataque, Operação Catechism, ocorreu em 12 de novembro.
Cunard took delivery in Southampton, England on 26 December 2003.
A Cunard entregou o navio pronto em Southampton, Inglaterra no dia 26 de Dezembro de 2003.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
Ele está numa visita de estado. Nós o levamos numa visita a Yad Vashem. Nós o levamos ao memorial das crianças, e ele ficou extremamente emocionado.
The wedding took place over two days the civil marriage ceremony took place on 1 July 2011, followed by the religious ceremony on 2 July 2011.
Casamento Príncipe Albert II se casou em 1 de julho de 2011 numa cerimonia civil com a ex nadadora sul Africana Charlene Wittstock.
Basically, it took a billion years to have life on Earth.
Basicamente, levou um bilhão de anos para surgir vida na Terra.
I took her portrait up on top of the Jokhang Temple.
Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang.
As soon as I focused on this material, I took off.
Logo que foquei neste material, eu decolei.
I took it for granted that you were on our side.
Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
The discovery took place on a warm August day in 1896.
A descoberta aconteceu num dia quente do mês de agosto de 1896.
Tom took off his watch and put it on the table.
Tom tirou seu relógio e o colocou sobre a mesa.
Tom took off his coat and put it on a chair.
Tom tirou o seu casaco e o colocou sobre uma cadeira.

 

Related searches : Took On Board - We Took On - Took On Responsibility - He Took On - I Took On - Took On Work - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures