Tradução de "took the task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Task - translation :

Palavras-chave : Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The task took them several hours to complete.	Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
In 1578, she took on the task of pacifying the south.	Em 1578, ela assumiu a tarefa de pacificar o sul.
With the media self censoring, bloggers took on the task of informing the world about the situation.	Com a auto censura da mídia, os blogueiros assumiram a tarefa de informar ao mundo a situação.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.	E um professor antigo que tinha Alzheimer responsabilizou se pela tarefa de me ensinar a escrever.
And for the first time ever, besides composing the songs, she took upon herself the task of writing all the lyrics.	Pela primeira vez na sua carreira, dedica se à escrita e composição de todos os temas.
The task list	A lista de tarefas
A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched .	Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC .
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
On 15 April, U.S. forces took control of Tikrit, the last major outpost in central Iraq, with an attack led by the Marines' Task Force Tripoli.	A 15 de abril, tropas americanas assumiram o controle de Tikrit, importante cidade na região central do Iraque, localizada ao norte de Bagdá.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
The 1991 Directive took particular account of the Forty Recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering ( FATF ) , the international body leading the global effort in this field .	A directiva de 1991 teve nomeadamente em conta as 40 Recomendações do Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) sobre o Branqueamento de Capitais , o organismo internacional que lidera os esforços desenvolvidos à escala mundial nesta área .
A six monther adores the task.	Um bebe de seis meses adora a tarefa.
That's it. The task is finished.	E era isto, acabou.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
We do the same task with elephants.	Nós fizemos a mesma tarefa com elefantes.
The second task is fuel efficiency. Okay?	A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
The Next Task for China s New Leaders	A Próxima Tarefa para os Novos Líderes da China
I was unable to complete the task.	Não consegui terminar a tarefa.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
Ham and I took two years off as a side project to sequence the human genome, but as soon as that was done we got back to the task at hand.	Ham e eu ficamos dois anos fora, em um projeto paralelo para sequenciar o genoma humano, mas assim que isso ficou pronto, nós voltamos a por as mãos na obra.
The task was daunting to say the least.	A cidade abraçara o código espartano.

Display this page in English