Tradução de "top 10 percentile" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. | A faixa azul é quinquagésimo percentil. Steven está no septuagésimo quinto percentil, pois ele tem ALS não ligada a fatôres genéticos. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | David geralmente faz as 10 mais, nós não temos tempo para as 10 mais. |
| In addition, it included three Top 10 singles. | Além disso, todos os três singles lançados do álbum chegaram ao top 10. |
| And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000. | E o mesmo acontece no quinquagésimo percentual, cerca de 80 mil. |
| It was also 10 in their Top 20 SNES Games list. | O jogo ficou em 10º na lista de Top20 jogos para SNES do site. |
| Violator went on to reach Top 10 in the UK and US. | Violator chegou no top 10 das paradas tanto dos EUA quanto do Reino Unido. |
| Similarly, IGN ranked the game among the Top 10 Most Influential Games. | Do mesmo jeito, IGN colocou GTA III na lista dos dez jogos mais influentes. |
| Ebert later included the film in his top 10 films of 1986. | Ebert mais tarde incluiu o filme entre os seus 10 melhores filmes de 1986. |
| 10 by AskMen.com readers in the list Top 99 Women of 2007. | Cuthbert foi classificada como a N 10 por leitores AskMen.com na lista das 99 mulheres Tops de 2007 . |
| In addition, the album reached the Top 10 in many other countries. | Sua voz estava bem mais firme que em outras aparições. |
| , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. | Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. |
| The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. | O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. |
| The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming the group's first top 10 album in 20 years. | Red Velvet Car ficou em 10 lugar nos EUA (o álbum de melhor posição em 20 anos). |
| The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting. | Os 10 finalistas em longa e curta metragens serão escolhidos por votação online. |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Então, permitam me mostrá los, rapidamente, os 10 principais alvos para a medicina sem fio. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. |
| Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders. | Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog |
| The album makes her the top female act in the top 10 list of the best selling albums of all time, at number four. | O álbum é o único de uma artista feminina entre os cinco mais vendidos de todos os tempos, ocupando o quarto lugar. |
| They're not the same. The top one is 10 percent longer than the bottom one. | Elas não são iguais. A de cima é 10 maior que a de baixo. |
| The band released the album Just Push Play , which featured the Top 10 hit Jaded . | A banda lançou o Just Push Play , que produziu o hit top 10 Jaded . |
| Heartache Tonight became their last single to top the Hot 100, on November 10, 1979. | Heartache Tonight alcançou a 1 posição em 10 de novembro de 1979. |
| The video was the ranked at number 10 on VH1's Top 40 of 2005. | O vídeo ficou na posição de número 10 na VH1 Top 40 de 2005 . |
| The album entered the top 5 in the U.S., UK, Germany, and Canada, and the top 10 in Switzerland, Austria, the Netherlands, and New Zealand. | O álbum, apesar de ter sido bastante apreciado pelas fãs, teve o efeito contrário na mídia, teve as vendas mais baixas do que o esperado. |
| It was Madonna's 36th top 10 single on the Billboard Hot 100, tying her with Elvis Presley as the artist with most top ten hits. | A faixa tornou se seu trigésimo sexto single a alcançar as dez primeiras posições da Billboard Hot 100, igualando se a Elvis Presley. |
| We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. | Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. |
| Within two months of its release the album had reached Billboard Top 10, peaking at 6. | Dentro de dois meses de seu lançamento o disco atingiu o top 10 da Billboard . |
| The release of the single raised the album once again back up to the top 10. | Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo. |
| In the US, the album spent its first two weeks on the Billboard 200 at the top spot, staying in the top 10 for seven weeks. | Nos Estados Unidos, o álbum passou suas duas primeiras semanas no Billboard 200 na primeira posição, ficando no top 10 durante sete semanas. |
| The album made the Top 10 in Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, the Netherlands, the UK, Belgium, Austria, and Australia and Top 20 in Finland and Ireland. | O álbum esteve no Top 10 na Suécia, Noruega, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, Áustria, Austrália e no Top 20 na Finlândia, Holanda e Irlanda. |
| In 1943, Bob became one of the youngest players to enter the US Top 10 amateur ranks. | Em 1943, Bob se tornou um dos jogadores mais jovens a entrar na lista de amadores US Top 10. |
| To carry out that test, Gilens and Page ran a horse race between the preferences of average voters and those of economic elites defined as individuals at the top tenth percentile of the income distribution to see which voters exert greater influence. | Para realizar esse teste, Gilens e Page prosseguiram com uma competição entre as preferências dos eleitores médios e as preferências das elites económicas definidas como indivíduos no percentil mais alto da distribuição do rendimento para ver quais dos eleitores exercem maior influência. |
| The album reached number one in Australia and yielded three Top 10 singles Freak , Abuse Me , and Cemetery . | O álbum conseguiu colocar três compactos nas 10 mais da Austrália Freak , Abuse Me e Cemetery . |
| You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | Percebe se que a curva tende fortemente para a esquerda. Aqui está o quanto. Se pegarmos 10 dos fotógrafos que mais contribuiram com o sistema eles são responsáveis por 3 4 das fotos tiradas apenas os 10 dos fotógrafos mais produtivos. |
| This arm they're always made for the 50th percentile male which means they're too big for five eighths of the world. | Este braço eles são sempre feitos para os 50 por cento masculinos o que significa que eles são muito grandes para cinco oitavos do mundo. |
| Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas. | Tente imaginar 143 mil Torres Eiffel empilhadas, umas em cima das outras, ou uma pilha de dez biliões de bananas. |
| Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. | Até mesmo o cara tira um tempo para ler 10 cartas por dia que são escolhidas pela equipe. |
| Each of their nine studio albums placed on the Billboard Top 10 and six reached the number one spot. | Cada um de seus nove álbuns de estúdio foram colocados no Billboard Top 10 e seis deles atingiram o número um. |
| The album debuted in the top 10 of the Billboard 200, making it Amos's seventh album to do so. | Em várias entrevistas, enquanto promovia A Piano , Amos revelou detalhes do seu nono álbum de estúdio. |
| He remained in the US Top 10 for 5 years, whilst he was ranked as high as World No. | Ele permaneceu nos US Top 10 por 5 anos, enquanto ele foi classificado como Mundial No. |
| She has achieved seven Billboard Top 40 hits, three gold and two multi platinum RIAA certified studio albums, four of which have reached the top 10 on the US Billboard 200. | Ela tem sete hits no Top 40 da parada americana da Billboard, dois álbuns com certificação ouro, três com certificação multi platina na RIAA. |
| And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century. | E a expectativa é que a população mundial atinja algo pouco abaixo de 10 bilhões, ainda neste século. |
| Starting with promotions back in the 1920s, the industry has grown into one of the top 10 in the city. | É o centro de uma importante região agrícola e industrial, em especial da indústria aeroespacial. |
| It hit several charts, peaking at number 4 in Sweden and reaching the Top 10 in several other European territories. | Ele bate várias paradas, chegando ao 4º lugar na Suécia e entrando no top 10 em vários outros territórios europeus. |
| (As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.) | (Tal como Gilens e Page explicaram, devíamos pensar nas preferências dos 10 do topo como um representante dos pontos de vista dos verdadeiramente ricos, digamos, 1 do topo a verdadeira elite.) |
