Tradução de "top box" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't put anything on top of the box. | Não coloque nada em cima da caixa. |
| Simply choose your month (the drop down box at the top), year (the spin box at the top), and the day of the month (simply click on the day in the calendar). | Basta escolheres o teu mês (na lista do topo), o ano (no campo respectivo no topo) e o dia do mês (carreando no dia correspondente no calendário). |
| The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings. | A caixa no topo com o nome Utilizar a campainha do sistema, determina se a campainha normal toca. |
| A lot of data. But there's no theory. There's a little, wimpy box on top there. | Muitos dados. Mas não há nenhuma teoria. Há uma caixinha pequena e frágil ali em cima |
| The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box. | O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa. |
| And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain. | e vou representar o neocórtex aqui por este quadrado em cima do cérebro antigo |
| A box office bomb, it was praised in the media, appearing on many top ten critics' lists for 2008. | Foi muito bem nas bilheterias, foi elogiado na mídia, aparecendo em muitas listas dos críticos no top dez de 2008. |
| On its opening weekend, it grossed an estimate of 38 million and was the top box office draw for the weekend. | Em sua semana de estréia, o filme arrecadou uma estimativa de 38 milhões e foi o escritório top box desenhar para o fim de semana. |
| It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks. | Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas. |
| So the one on the top likes to fire sort of midway between the walls of the box that their rat's in. | Assim, aquela no topo gosta de acender mais ou menos no centro, entre as paredes da caixa em que o rato está. |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| box. | . |
| Commercial use In May 2008, Neuros Technology and Texas Instruments began work on a port of VideoLAN to their next generation open set top box. | O uso comercial Em maio de 2008, Neuros Technology e Texas Instruments começaram a trabalhar em um porte do VideoLAN na sua próxima geração set top box aberto. |
| Her first studio recording was in 1958, singing background, under the name Little Ann , on the Ike Turner song, Box Top , alongside singer Carlson Oliver. | A sua primeira gravação de estúdio foi em 1958, como backing vocal, sob o nome Little Ann , na canção Box Top . |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
| Box 8 | Activos elegíveis |
| Box 1 | Swaps cambiais Tipo de operação |
| Box 2 | As condições relativas às taxas de câmbio dos swaps cambiais são especificadas na Caixa 2 . |
| Box 11 | Caixa 11 |
| Box 7 | Caixa 7 |
| Box 12 | Caixa 12 |
| 7 Box | Caixa |
| Box 5 | A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . |
| Box 13 | Caixa 13 |
| BOX 2 | CAIXA 2 |
| BOX 3 | CAIXA 3 |
| BOX 4 | CAIXA 4 |
| Box 2 | b. Natureza jurídica Os swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária consistem em operações em que o SEBC compra ( vende ) à vista um dado montante de euro contra uma moeda Caixa 2 . |
| Box 3 | Caixa 3 . |
| Box 9 | Caixa 9 . |
| Box 11 | Caixa 11 . |
| BOX 11 | CAIXA 11 |
| Box A | CAIXA A |
| Box B | Caixa B |
| Box 2 | este diferencial era de 18 pontos base , o que compara com 40 pontos base em 2 de Janeiro de 2007 ( ver Gráfico 10 ) . |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio |
