Tradução de "top end position" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Position - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ... Position at end 1994 . | ( a ) Posicáo no final de 1994 . |
| Scripts at the end of top level Makefile.am | Scripts no final do Makefile.am de topo |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Implemented since end September 2002 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . | Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . | Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) . |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Geographical breakdown of the international investment position annual data from end 2002 . | Desagregação geográfica da posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 2002 . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período . |
| As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . | A economia do México recuperou ligeiramente do acentuado abrandamento registado em 2001 , com o apoio da evolução globalmente positiva nos Estados Unidos , da continuação dos elevados preços do petróleo e do enfraquecimento do peso . |
| The album debuted at number one in UK and spent four consecutive weeks at the top position. | Crush estreou como número 1 no Reino Unido e se tornou quinto consecutivo UK álbum da banda. |
| The letter to indicate the position is appended to the end of the number. | A entrada na água é o último item que o juiz avalia. |
| Its end position is one of the most surprising in the history of chess. | Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez. |
| International investment position annual data from end 1997 ( net positions only for 1997 and 1998 ) | Posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 1997 ( posições líquidas apenas para 1997 e 1998 ) |
| The band was nominated for six Billboard Awards in 2011 for Top Duo or Group, Best Rock Album for A Thousand Suns , Top Rock Artist, Top Alternative Artist, Top Alternative Song for Waiting for the End and Top Alternative Album for A Thousand Suns , but did not win any award. | A banda foi nomeada para seis Billboard Awards em 2011 por Melhor Dueto Grupo , Melhor Álbum de Rock por A Thousand Suns , Melhor Artista de Rock , Melhor Artista Alternativo , Melhor Canção Alternativa por Waiting For The End e Melhor Álbum Alternativo por A Thousand Suns , mas não ganharam nenhum prêmio. |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil . |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | O BCE exige a elaboraçª o de estatísticas da posiçª o de investimento internacional relativamente aos níveis dos saldos no fim do ano civil . |
| The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level . | O BCE exige a elaboração de estatísticas da posição de investimento internacional relativamente ao nível dos saldos em fim de ano de calendário . |
| In other Billboard Year End charts, the band reached No.92 in the Top Artists chart, as well as A Thousand Suns reaching No.53 in the Year End chart of the Billboard Top 200 albums and No.7 in the 2010 Year End Rock Albums, and The Catalyst reaching No.40 in the Year End Rock Songs chart. | Já na Year End Charts , também da Billboard , a banda ficou na posição 92 dos Top Artists , enquanto A Thousand Suns chegou a posição 53 na Year End Chart do Top 200 e na 7 na 2010 Year End Rock Albums , e ainda o single The Catalyst chegou a posição 40 no Year End Rock Songs chart . |
| At the end of the episode it is revealed that Lee's character is secretly a top S.H.I.E.L.D. | Em 2006 Stan criou e participou do reality show Who Wants to Be a Superhero? . |
| At the top end of Waterside is Holy Trinity Church, where Shakespeare was baptised and is buried. | Há ainda a destacar a igreja onde foi batizado e enterrado o dramaturgo inglês (a Holy Trinity Church). |
| Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). | Guarda a configuração actual desta janela (a posição, tamanho, se deve ser mantida sempre no topo de todas as outras janelas etc..). |
| Park and landscape Windsor Castle's position on top of steep ground has meant that the castle's gardens are limited in scale. | Parque e paisagem A posição do Castelo de Windsor no alto de um morro limitou os jardins a uma escala bem pequena. |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . | Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional relativamente aos níveis dos stocks ( saldos ) no fim do ano civil . |
| In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services. | No final, foi um dos arquivos mais baixados em um monte de sites de música. |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at endperiod prices . | A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período . |
| Renault's top of the range model in the 1980s was the Renault 25, launched at the end of 1983. | A Renault possui atualmente 280 concessionárias em todo o Brasil. |
| Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings. | Haroldo então tomou uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atualmente Batlle, East Sussex), a cerca de 11 km de Hastings. |
| Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings. | Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atual Battle, East Sussex), a cerca de 9,7 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings. |
| The song peaked inside the top ten of the charts in some European countries, while reaching the peak position in Italy and Hungary. | Alcançou as dez primeiras posicões de vários países europeus, tendo alcançado o topo de países como Itália e Hungria. |
| True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers. | É verdade, no topo da lista, os EUA têm alguns dos principais hospitais do mundo, universidades de investigação e centros médicos avançados. |
| Harold had taken up a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings. | Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo da colina Senlac (atual Battle, em Sussex Oriental), a cerca de 10 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings. |
| The 200,000 year period in which men have been top dog is truly coming to an end, believe it or not, and that's why I talk about the end of men. | O período de 200.000 anos em que os homens foram líderes esá mesmo chegando a um fim, acreditem ou não, e é por isso que eu falo sobre o fim dos homens. |
| Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy. | Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu. |
| The first net international investment position ( i.i.p. ) data for the euro area relating to end 1997 and end 1998 were published in the December 1999 issue of the ECB Monthly Bulletin . | Relatório Anual do BCE 1999 mais trabalhadas . |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| At the end of 2006, via Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, the Mota Engil Group acquired a controlling position in the Tertir Group assuming an enhanced position in the logistics and port sector. | Em 2005 a Mota Engil passou a ser cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisbon no final de 2006, através da Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, o Grupo Mota Engil adquiriu uma posição de controlo no Grupo Tertir, entrando assim no setor logístico e portuário. |
| Consistent national data are published by Member States . Net international investment position data for the euro area relating to the end of 1999 , together with revised data for the end of 1997 and end of 1998 , were published in 2000 . | Foram efectuados trabalhos adicionais relativamente à criação de uma base de dados de títulos centralizada , considerada essencial para a melhoria significativa a médio prazo dos dados sobre o investimento de carteira . Além disso , essa base de dados trará também benefícios significativos para as estatísticas relativas a outras áreas que interessam ao BCE . |
| The album was present on the chart for forty seven weeks and was ranked at position fifty, on the RPM Top 100 Albums of 1984 list. | O álbum esteve presente no gráfico durante um total de quarenta e sete semanas e foi classificado na posição cinquenta na tabela de fim de ano Canadian Albums 1984. |
| Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . | Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período . |
| Euro area international investment position , including a geographical breakdown ( released annually , about 10 ½ months after the year end to which it relates ) . | Posição de investimento internacional da área do euro , incluindo uma desagregação geográfica ( divulgação anual , cerca de 10 meses e meio depois do final do ano a que os dados se referem ) . |
Related searches : Top Position - Top End Power - Top End Of - Top-end Fashion - Top-end Product - Top End Gasket - Top-end Hotels - Top-end Restaurants - Top End Speed - Top Market Position - In Top Position - End Position Sensor - Left End Position - Upper End Position