Tradução de "topographical" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The main topographical feature is the central plateau which rises abruptly from the Red Sea and gradually descends into the Nejd and toward the Persian Gulf. | A principal característica topográfica é o planalto central que se eleva abruptamente do mar Vermelho e desce gradualmente para o Néjede e para o golfo Pérsico. |
| Unlike other planned cities in the Canadian West, on its treeless flat plain Regina has few topographical features other than the small spring run off, Wascana Creek. | Diferentemente de outras cidades planejadas no Oeste do Canadá, em suas vastas planícies Regina possuía poucas características topográficas, exceto pelo Córrego Wascana. |
| Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes , plateaus and terraces , or with water channels and meandering streams , and blended together to form a new parkland . | Elementos topográficos de terrenos de aluvião naturais são estilizados e recriados com os correspondentes declives , áreas planas e terraços , ou com canais de água e riachos serpenteantes , e conjugados de modo a formarem uma área verde nova . |
| Located along the Presidential Way, between the Palaces of Planalto and Alvorada, the Palácio do Jaburu is in the topographical level of the Paranoá Lake, occupying an area of 190,000 square meters. | Localizado ao longo da Via Presidencial, entre os Palácios do Planalto e Alvorada, o Palácio do Jaburu está no nível topográfico do Lago Paranoá, ocupando terreno de 190 mil metros quadrados. |
| Now to bring home the point of how close it is the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience I'm going to tell you a personal story. | Agora voltando ao ponto de quão perto está a relação entre a grade de neurônios e o arranjo topográfico da atividade dos neurônios e nossa experiência mental vou contar lhes uma história pessoal. |
| Landscaping will be carried out in accordance with the plans drawn up by the Swiss landscape architects , Vogt . These are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area . | A remodelação do terreno será realizada de acordo com um projecto dos arquitectos paisagistas suíços Vogt , o qual tem por base uma interacção fluida entre as necessárias zonas de acesso aos edifícios e os elementos topográficos dos espaços verdes envolventes . |
| Wegener was not the first to note this (Abraham Ortelius, Antonio Snider Pellegrini, Eduard Suess, Roberto Mantovani and Frank Bursley Taylor preceded him just to mention a few), but he was the first to marshal significant fossil and paleo topographical and climatological evidence to support this simple observation (and was supported in this by researchers such as Alex du Toit). | No entanto, Wegener não foi o primeiro a fazer esta sugestão (precederam no Francis Bacon, Benjamin Franklin e Antonio Snider Pellegrini), mas sim o primeiro a reunir significativas evidências fósseis, paleo topográficas e climatológicas que sustentavam esta simples observação. |
