Tradução de "torrential downpour" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Downpour - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Having seen the torrential downpour, I'm afraid I'll have to reschedule today's class. | Receio que terei de desmarcar a aula de hoje haja vista a torrencial chuva. |
| A downpour brought a sense of relaxation and victory to the mass. | A água da chuva trouxe uma sensação de relaxamento e vitória para a massa. |
| When it occurs ... it is never a drizzle or a light mist but always a frenzied downpour, a driving storm. | Ganhou a Palma de Ouro, no Festival de Cannes, por Kagemusha, a Sombra de um Samurai (1980). |
| The rainfall happens very rarely, but when it does it is usually torrential when it occurs after long dry periods. | As chuvas acontecem muito raramente, geralmente torrenciais após os longos períodos secos, que podem durar anos. |
| Flooding is a frequent occurrence in Kuala Lumpur whenever there is a heavy downpour, especially in the city centre and downstream areas. | As inundações são um fenómeno frequente em Kuala Lumpur quando existe uma forte chuvada (monção), especialmente no centro da cidade e áreas a jusante. |
| Thunderstorms are common in the summer months and can be severe with torrential rain, hail, high winds, intense lightning and, on rare occasion, tornadoes. | Trovões são comuns nos meses de verão e podem ser severos juntos com chuva, ventos pesados, raios intensos, e em raras ocasiões tornados. |
| Embankments of 3 to 20 m in height were constructed to protect the tracks from the frequent torrential rains in the area, which used about rocks. | Para proteger o leito dos trilhos das chuvas torrenciais foram construídos paredões de alvenaria de 3 a 20 metros de altura, o que consumiu 230.000 metros cúbicos de alvenaria. |
| People are still talking about the Jeddah floods and their aftermath, almost three weeks after torrential rain and flooding brought life to a standstill in the western Saudi Arabian city. | As pessoas ainda estão falando sobre as inundações em Jeddah e suas conseqüências, quase três semanas depois que chuvas torrenciais e inundações trouxeram vida a uma imutável cidade no oeste da Arábia Saudita. |
| The heavy downpour last month caused heavy floods and landslides in the country, affecting homes of more than 200 families, leading to loss of milllions in property and crops in all the four districts in the country. | O forte temporal do mês passado causou grandes enchentes e deslizamentos de terra no país, afetando os lares de mais de 200 famílias, levando à perda de milhões em propriedades e nas lavouras em todos os quatro distritos do país. |
| At least 46 people were killed and an estimated hundreds remain missing since Friday June 18, after torrential floods swept through the neighboring states of Alagoas and Pernambuco, north east Brazil, in the worst environmental tragedy in the local population's memory. | Pelo menos 46 pessoas morreram e centenas continuam desaparecidas desde sexta feira, 18 de junho, após inundações torrenciais que varreram os estados nordestinos de Alagoas e Pernambuco, na pior tragédia ambiental da memória da população local. |
Related searches : Torrential - Heavy Downpour - Torrential Rainfall - Torrential Rain - Torrential Flow - Downpour Of Rain
