Tradução de "total aggregate costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aggregate - translation :

Agregar

Costs - translation :

Custos

Total - translation :

Total

Total aggregate costs - translation :

Custos agregados totais

Palavras-chave : Agregado Eddies Macha Intervenientes Formada Custos Custa Custo Custa Custe Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Total costs	Encargos totais
Total costs	Total dos custos
Total personnel costs	Total dos custos com pessoal
Total operating costs	Total dos custos de exploração
Total operating costs	Resultados de exploração
Total predetermined costs	Custos pré determinados totais
Total variable costs	Total dos custos variáveis
Total eligible costs	Custo total elegível
Total direct fixed costs	Total dos custos fixos directos
Total indirect fixed costs	Total dos custos fixos indirectos
12 of total project costs	12 do custo total do projecto
Total eligible costs total eligible costs of the action as agreed in the Grant Agreement Financing Decision ( Total cost Contributions in kind).	Custo total elegível custo total elegível da acção aprovada pelo acordo de subvenção decisão de financiamento ( Custo total Contribuições em espécie).
These total costs are quite insignificant.	Os custos totais de formação profissional são muito pouco significativos.
Total funding for covering personnel costs	Montante total para cobrir os custos relacionados com o pessoal.
The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .	As reservas mínimas diárias agregadas representam , actualmente , cerca de metade desse total .
Total investment being defined as the total costs eligible under EAGGF.	O investimento total é definido como o custo total elegível para o FEOGA.
Although these costs form a substantial part of the total costs incurred, it is wrong to suppose that this means the total costs are known.	Se bem que esses custos representem uma fracção substancial da totalidade dos custos gerados, é errado pensar que deste modo os custos totais são conhecidos.
Total amounts in ECU excluding travel costs	Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem
Total amounts in euro excluding travel costs	Montante total em euros excluindo despesas de viagem
The total operating costs do not include	O total dos custos de exploração não inclui
Total funding for covering general administrative costs	Montante total para cobrir as despesas administrativas gerais.
Sergeant suggested a primeval aggregate total of 30,000 to 50,000 throughout the North Atlantic.	Em 1997, D. E. Sergeant sugeriu um agregado primitivo total de 30.000 a 50.000 baleias comuns em todo o Atlântico Norte.
reasonably allocate each cost that forms part of the total cost incurred by that producer with respect to the product so that the aggregate of these costs does not include any sales promotion, marketing and after sales service costs, royalty, shipping and packing costs, or non allowable interest cost.	Pelos finos
Total costs total cost of actions as forecast in the approved annual programme.	Custo total custo total das acções previsto no programa anual aprovado.
Portugal submitted corrected figures for the total costs and eligible costs of the investment.	Portugal apresentou dados corrigidos no que diz respeito aos custos totais e aos custos elegíveis do investimento.
the total number of hauls per day, aggregate time for each haul and total number of days fished per fishing trip and	o número total diário de lanços, o tempo agregado de cada lanço e o número total de dias de pesca por viagem de pesca,
Staff costs maximum 25 of the total annual grant for Institution Building JEPs only Staff costs maximum 35 of the total annual grant	apenas para os PEC de Desenvolvimento Institucional Despesas com o pessoal 35 do montante total do subsídio anual
Total eligible costs eligible costs of the action incurred by the beneficiary as approved by the Responsible Authority ( Total cost contributions in kind).	Total dos custos elegíveis custos elegíveis da acção dispendidos pelo beneficiário e aprovados pela autoridade responsável ( Custo total Contribuições em espécie).
Lastly, it was erroneous to deduct only net refinancing costs instead of total refinancing costs.	Por último, é falso deduzir apenas os custos líquidos de refinanciamento em vez dos custos totais de refinanciamento.
Aggregate sample the combined total of all the incremental samples taken from the lot or sublot.	Amostra global a totalidade das amostras elementares colhidas no lote ou sublote.
Aggregate sample the combined total of all the incremental samples taken from the lot or sublot.	Amostra global a totalidade das amostras elementares colhidas no lote ou sublote.
a synthetic figure of total expected costs, by calculating	deve ser comunicado um dado sintético representativo das despesas totais previstas, calculado da seguinte forma
As a result, the total refinancing costs are deductible.	A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
Total costs for the year 1991 are ECU 89 million.	Os custos totais para o ano de 1991 elevam se a 89 milhões de ecus.
10 collection costs 4 Total to be paid to EC	10 de despesas de cobrança 4 Total a pagar às CE e substituição
Total costs of testing incurred during reporting period (national currency)	Despesas totais com a realização de testes efectuados durante o período de avaliação (moeda nacional)
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra .
The total costs of winding up comprised the operational liquidation costs (EUR ... ) plus a balance sheet shortfall.	Os custos totais de liquidação são compostos pelos custos de liquidação operacionais de ... euros e por um défice contabilístico.
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .	Por operação agregada bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .	Por operação bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
The first focuses on the analysis of aggregate and sectoral wages and labour costs and their interaction with price dynamics .	A primeira centra se na análise dos salários e dos custos do trabalho a nível sectorial e agregado e na sua interacção com a dinâmica dos preços .
total cost means all product costs, period costs and other costs incurred in relation to the production of a product in Canada when	As matérias não originárias estejam classificadas numa posição diferente da do produto
The reason is that the convergent costs of currency are only one element of the total transfer costs.	Isto porque os custos de convergência das divisas são apenas um dos elementos dos custos totais das transferências.
Total costs for testing incurred during the reporting period (national currency)	Despesas totais com a realização de testes efectuadas durante o período de avaliação (moeda nacional)

Display this page in English