Tradução de "total customs value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Customs - translation : Total - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

right hand scale ) total value ( EUR billions
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions
escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system
( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
Customs union
União aduaneira
Customs cooperation
Cooperação aduaneira
customs union
União aduaneira
CUSTOMS COOPERATION
A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas.
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value
Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation .
O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação .
THE CUSTOMS UNION
A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o
Hommages change customs.
As homenagens mudam os costumes.
Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions )
Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões )
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average
Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
processing under customs control .
transformação sob controlo aduaneiro .
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.
Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
Banknotes repatriated to their respective issuing countries were worth a total value of Euros 6.2 billion and amounted to 115.7 million banknotes in total .
O valor total dos notas repatriadas para os respectivos países emissores ascendeu a Euros 6.2 mil milhões , totalizando 115.7 milhões de notas .
see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 .
ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 .
Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil.
Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares.
internal market, including customs union
Mercado interno, incluindo a união aduaneira
A customs declaration is required.
Uma declaração alfandegária é obrigatória.
A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million .
Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões .
Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839.
Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839.
Each country has its own customs.
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Todos os países têm os seus próprios costumes.
So many countries, so many customs.
Tantos países, tantos costumes.
The cargo was stopped at customs.
A carga ficou detida na alfândega.
Culture and Customs Of The Palestinians .
Culture and Customs Of The Palestinians .
Other fixed assets ( 201,762 ) ( 150,427 ) ( 51,335 ) Total accumulated depreciation ( 268,262,523 ) ( 247,320,684 ) ( 20,941,839 ) Net book value 221,886,920 202,690,344 19,196,576
( 51 335 ) ( 268 262 523 ) ( 247 320 684 ) ( 20 941 839 ) 221 886 920 202 690 344 19 196 576
2007 Euros Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Other fixed assets Total accumulated depreciation Net book value
2007 Euros Custo Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Custo total Depreciação acumulada Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Outras imobilizações corpóreas Total de depreciação acumulada Valor de balanço líquido ( 49 672 589 ) 156 964 236
There are many ancient customs in Japan.
Há muitos costumes antigos no Japão.
They passed through customs in São Paulo.
Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
In my country the customs are different.
No meu país os costumes são diferentes.
Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation .
Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária .
Created in 2003, with a base value of R 560,81 (US 374.00), the 'Reclusion Benefit's' total value has been readjusted since then, and nowadays is fixed at R 862,60 (US 575.00).
Criado em 2003, com o valor base de R 560,81, o total do auxílio vem sendo reajustado desde então, e está hoje fixado nos R 862,60.
So she has to give 10 percent of the mortgage of the total value, or about 400 dollars in savings.
Então, ela tem que dar 10 por cento das hipotecas do valor total, ou cerca de 400 dólares em economias.
The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement .
O valor a tomar em consideração para os contratos quadro é o valor máximo estimado , líquido de IVA , de todos os contratos previstos celebrar durante a sua a vigência .
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply Total face value of collector coins put into circulation , aggregated over all denominations .
Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , com excepção das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam Valor facial total das moedas de colecção postas em circulação , agregadas por todas as denominações .

 

Related searches : Customs Value - Total Value - Declared Customs Value - Customs Value Declaration - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value - Total Value Management - In Total Value - Total Par Value