Tradução de "total data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Total - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

monthly data ) total HICP services	dados mensais )
Total employment in the euro area ¹) ( quarterly data	Total do emprego na área do euro1 ) ( dados trimestrais
Total employment in the euro area ( quarterly data	Total do emprego na área do euro ( dados trimestrais
Agricultural data 2006 Farms 1,767 Total area 216,990 ha.	Ver também Goiânia Goiás Ligações externas
Agricultural data 2006 Farms 959 Total area 134,617 ha.	Dados agrícolas 2006 Fazendas 959 Área total 134,617 ha.
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the total reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estimativas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida total .
Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) .	( a ) Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) .
Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) .	Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) .
For the data to be collected , the population concerned is the total population .	No que respeita aos dados a recolher , a população abrangida será a totalidade da população .
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .	Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .	Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only . EN	Nível 3 da discriminação geográfica , combinado apenas com os dados do total da actividade .
b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided .	b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) .
Note Data on total employment are based on national indicators which are not fully comparable .	Nota Os dados sobre o total do emprego baseiam se em indicadores nacionais que não são totalmente comparáveis .
Table 4 Stocks , Revaluation adjustments or transactions Data required to be provided on a monthly basis B. Other participating Member States ( total ) MFIs Non MFIs Total Total C. RoW D. Not allocated	Quadro 4 Stocks Ajustamentos de reavaliação ou transacções Dados a fornecer mensalmente B. Outros Estados Membros participantes ( total ) C. Resto D. Não espedo cificado Mundo ( total ) Total
4 Data from the Groningen Growth and Development Centre ( GGDC ) Total Economy Database are used in this analysis , and the source data are available from www.ggdc.net .	Contudo , é provável que este compromisso evidente entre o emprego e a produtividade seja de natureza temporária , o que , todavia , sublinha a importância crucial da adopção do 4 São utilizados nesta análise dados da base de dados do Growth and Development Centre de Groningen ( GGDC ) , estando a respectiva fonte disponível em www.ggdc.net .
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply	Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam
Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK	Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moedas de outros Estados Membros Outras moedas GBP Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Euro Total DKK SEK
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estimativas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida .
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Sempre que possível , os BCN devem fornecer estima tivas da cobertura dos dados em termos de total do activo da população inquirida .
TABLE 4 Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Total DKK SEK GBP USD JPY CHF Total Other currencies Remaining currencies combined	QUADRO 4 Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moedas de outros Estados Membros Total DKK SEK GBP USD JPY CHF Total Outras moedas Outras moedas agrupadas
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
Table 4 Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK	Quadro 4 Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moedas de outros Estados Membros Outras moedas GBP Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Euro Total DKK SEK
The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) .	Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) .
The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) .	Os dados a reportar nesta categoria abrangem balanços de fundos de acções e de fundos de obrigações ( total de 28 séries para cada categoria ) , balanços de fundos mistos ( total de 29 séries ) , balanços de fundos imobiliários ( total de 20 séries ) , balanços de outros fundos ( total de 29 séries ) .
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply Total face value of collector coins put into circulation , aggregated over all denominations .	Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , com excepção das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam Valor facial total das moedas de colecção postas em circulação , agregadas por todas as denominações .
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Total Total Total General Gov 't MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
The total revenue and expenditure ratios are projected to stay roughly unchanged compared with the 2005 data presented in the programme .	Projecta se que os rácios da receita e da despesa totais se mantenham aproximadamente inalterados , face aos dados de 2005 apresentados no programa .
Total bids Total allotment	Total das propostas Total da colocação
The total number of requests for Facebook data made by governments around the world rose 18 percent in the past half year.	O número total de solicitações de dados do Facebook feito pelos governos do mundo todo aumentou 18 por cento na última metade do ano.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
The main aggregates can be derived as sums of the data blocks the sum of A and B provides total issues in euro , the sum of A and C total issues by euro area residents .	Os principais agregados podem ser derivados como somas dos blocos de dados a soma de A e B dá o total de emissões em euros e a soma de A e C o total de emissões por residentes na área do euro .
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
Appendix 5 NUMERIC EXAMPLE ON THE QUARTERLY FLOWS Monthly stock data reported for December , January , February and March and quarterly stock data reported for March ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly stock data endMarch	Apêndice 5 EXEMPLO NUMÉRICO DE FLUXOS TRIMESTRAIS Reporte de dados de stocks mensais relativos a Dezembro , Janeiro , Fevereiro e Março e dados de stocks trimestrais relativos a Março ( em milhões de euros ) Dados de stocks trimestrais totais no fim de Março
It's a total, total mess.	É uma confusão total.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções
It s a total total blackout.	It s a total total blackout.
Data to be provided at quarterly frequency All Euro Other Other currencies currencies MU EU Total USD combined national currencies currencies ( 3 ) ( 3 )	Informação a prestar trimestralmente Todas as moedas Euro e moedas nacionais da UM ( 3 ) Outras Outras moedas moedas Total USD da UE ( 3 )
GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD	GBP Outras moe das total
The following series to be reported can be distinguished KEY INDICATORS The data to be reported under this category refer to Total investment funds and investment funds broken down by type of investment Total funds Balance sheets broken down by instrument , maturity and geographical counterparty ( total of 29 series ) .	Destacam se as seguintes séries a reportar INDICADORES PRINCIPAIS Os dados a reportar no âmbito desta categoria respeitam a Total dos fundos de investimento e fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Total dos fundos balanços desagregados por instrumento , prazos de vencimento e contraparte geográfica ( total de 29 séries ) .

Display this page in English