Tradução de "total market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Mercado

Total - translation :

Total

Total market - translation :

Mercado total

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .	O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total	Total
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis	Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )
Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total .	Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , submetendo no total 59 respostas .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total	Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total	Total
The almost total closure of the market for securitisation was an important development in this respect .	O encerramento quase total do mercado de titularização constituiu uma evolução significativa neste sentido .
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .	As transacções sem garantia representaram cerca de metade do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro em 2000 .
They can be broken down as follows Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total	Podem ser desagregados do seguinte modo
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Note The stock market index used in the calculation is the impact on the company 's perceived Datastream total market index . profitability ( see the first three rows of Table B ) .	perspectivas de lucros das empresas que , por Nota O índice do mercado bolsista utilizado no cálculo é o seu lado , podem dar origem à procura de índice total de mercado da Datastream .
Total Total Total General Gov 't MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
The Pittsburgh designated market area (DMA) is the 22nd largest in the U.S. with 1,163,150 homes (1.045 of the total U.S.).	Várias delas, por causa dos efeitos de dilatação e contração causados pela diferença de temperatura, tendem a rachar e formar buracos à medida que o verão (muito quente) chega.
Total bids Total allotment	Total das propostas Total da colocação
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
In most new Member States the financial sector is relatively small , as measured by total banking sector assets and securities market capitalisation .	Na maior parte dos novos Estados Membros , o sector financeiro é relativamente pequeno , medido pelo total dos activos do sector bancário e pela capitalização no mercado de BCE Relatório Anual 2004
Domestic tourism market makes up more than 90 of the country's tourism traffic, and contributes more than 70 of total tourism revenue.	O turismo doméstico representou mais de 90 de todo turismo do país, e contribui em mais de 70 de todas as rendas provenientes do turismo.
The Hampton Roads designated market area (DMA) is the 42nd largest in the U.S. with 712,790 homes (0.64 of the total U.S.).	A sua área é de 120,7 km², sua população é de 100 565 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 170,9 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
The Hampton Roads designated market area (DMA) is the 42nd largest in the U.S. with 712,790 homes (0.64 of the total U.S.).	A sua área é de 1 111,3 km², sua população é de 63 677 habitantes, e sua densidade populacional é de 63 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
It's a total, total mess.	É uma confusão total.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções
It s a total total blackout.	It s a total total blackout.
GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD	GBP Outras moe das total
Market participants actively participated in the consultation procedure , in many cases co ordinating their answers within representative bodies , submitting 59 responses in total .	Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , em muitos casos coordenando as suas respostas a nível de associações representativas , submetendo no total 59 respostas .
Claims on non euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Security investments Total 2009 Euros 2008 Euros Change Euros	Activos sobre não residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Investimentos em títulos 2009 Euros 2008 Euros Variação Euros
Sub total Objective TOTAL COST 18	Sub total Objective TOTAL COST 18
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total
According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events.	Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos.
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
According to common estimates , a total value of around Euros 2 100 000 should be sufficient to cover the demand of the collectors market .	Segundo as estimativas comuns , um valor total de cerca de 2 100 000 euros deve bastar para satisfazer a procura do mercado numismático3 .
BALANCE SHEET Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
Output 3 Sub total Objective TOTAL COST	Realização 3
GBP Other currencies total Other currencies total	GBP Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total USD	Outras moedas total Outras moedas total USD
The repo market accounted for around one third of the total cash market turnover in the euro area , which made considerable progress in 1999 and 2000 partly due to a strong increase in cross border repo transactions .	O mercado das operações de reporte representou cerca de um terço do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro , o qual evoluiu bastante em 1999 e 2000 , em parte devido ao forte aumento das operações de reporte transfronteiras .
Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.	Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo.
As a Member for the Basque Country, I would like to express my total support for the implementation measures for fair competition in the market.	Desejo formular, na qualidade de deputado do País Basco, o meu total apoio às medidas de aplicação das regras de uma concorrência sã.

Display this page in English