Tradução de "total market growth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Growth - translation : Market - translation : Total - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

annual growth rate of total hours worked .
O abrandamento da produtividade foi acompanhado de uma subida acentuada da taxa de crescimento homóloga do total de horas trabalhadas .
Total credit growth in the euro area also declined .
O crescimento total do crédito na área do euro também diminuiu .
This accounted for almost 85 of Europe's total population growth.
Isso representou quase 85 do crescimento populacional total da Europa.
been improving market assessments of future global growth prospects .
juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
The sharp reduction in employment growth in market related services ( trade , transport , finance and business services ) , which represent over a third of total employment , appears to have been the main driving force behind the slowdown in employment growth .
A redução acentuada do crescimento do emprego nos serviços relacionados com o mercado ( serviços comerciais , de transportes , financeiros e empresariais ) , que representam um terço do emprego total , terá sido o principal motivo subjacente ao abrandamento do crescimento do emprego .
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total
Total
Total credit growth in the euro area also slowed down , although mainly because of the downward path of general government credit growth .
O crescimento do crédito total na área do euro abrandou também , embora devido principalmente à trajectória descendente do crescimento do crédito às administrações públicas .
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )
Value added growth in the market services sector was higher than in 2004 .
O crescimento do valor acrescentado no sector dos serviços de mercado foi mais elevado do que em 2004 .
Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total .
Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , submetendo no total 59 respostas .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value
Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
All sectors contributed to the slowdown in total employment growth in 2001 ( see Table 8 ) .
Todos os sectores contribuíram para o abrandamento do crescimento do emprego total em 2001 ( ver Quadro 8 ) .
The decline in the annual growth rate of total short term deposits other than overnight
A queda da taxa de crescimento homóloga do total dos depósitos de curto prazo , excepto depósitos à ordem , pode , em parte , também ter estado relacionada com a
In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth .
No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação .
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period .
A taxa de crescimento média anual do total das importações deverá ser um pouco inferior à do total das exportações , resultando em geral num contributo ligeiramente positivo do comércio líquido para o crescimento real do PIB ao longo do período de projecção .
Low non OPEC oil supply growth contributed to the tightening of oil market fundamentals .
Um baixo crescimento da oferta de produtores de petróleo não pertencentes à OPEP contribuiu para uma maior restritividade dos fundamentos do mercado petrolífero .
Services grew at the same rate , driven in particular by growth in market services .
Os serviços registaram a mesma taxa de crescimento , em particular devido ao crescimento dos serviços de mercado .
Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends .
Espera se que o crescimento do consumo privado seja apoiado pelas tendências favoráveis dos mercados de trabalho .
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total
Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Compras com acordo de revenda Total
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total
Total
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2
A taxa de crescimento média anual do total das importações deverá ser inferior à do total das exportações , resultando em geral num contributo ligeiramente positivo do comércio líquido para o crescimento real do PIB ao longo do período de projecção .
Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .
Em segundo lugar , as condições restritivas do mercado de trabalho e os estrangulamentos emergentes em determinadas regiões e em alguns segmentos do mercado de trabalho colocam um risco de aceleração do crescimento salarial .
As total employment growth did not show a slowdown over the same period , employment growth in the rest of the economy appears to have accelerated slightly .
Como o aumento do emprego total não apresentou um abrandamento no mesmo período , o crescimento do emprego nos outros sectores da economia parece ter acelerado ligeiramente .
The outlook for economic growth remained relatively favourable , owing mainly to a very strong recovery in investment growth and gradually improving labour market conditions .
As perspectivas para o crescimento económico mantiveram se relativamente favoráveis , devido principalmente a uma recuperação muito forte do crescimento do investimento e à melhoria gradual das condições no mercado de trabalho .
The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years .
O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos .
And since it looks like there's production growth, it means he knows his market well.
E já que parece que há um aumento na produção, isso quer dizer que ele conhece seu mercado bem.
At the same time , banking intermediation , measured by total banking assets , continued to outpace nominal GDP growth .
Ao mesmo tempo , a intermediação bancária , medida pelo total dos activos bancários , continuou a exceder o crescimento do PIB nominal .
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.
As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
Within marketable instruments , growth in money market fund shares and units was particularly strong in 2002 .
No que respeita aos instrumentos negociáveis , o crescimento das acções e unidades de participação em fundos do mercado monetário foi particularmente forte em 2002 .
The almost total closure of the market for securitisation was an important development in this respect .
O encerramento quase total do mercado de titularização constituiu uma evolução significativa neste sentido .
Total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period , benefiting from aggregate demand growth and from the assumption of still contained labour cost growth .
O emprego total deverá continuar a crescer de forma constante ao longo do período de projecção , beneficiando do crescimento da procura agregada e do pressuposto de um crescimento ainda contido dos custos do trabalho .
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .
O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .
Espera se que a taxa de crescimento média anual do total das importações se situe ligeiramente abaixo da das exportações .
Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity .
Esperase que o crescimento do emprego total registe uma moderação em 2008 , em linha com a trajectória projectada para a actividade económica .
Demographics The 2010 census put Shanghai's total population at 23,019,148, a growth of 37.53 from 16,737,734 in 2000.
Demografia O censo de 2010 estimou a população total de Xangai em , um crescimento de 37,53 em relação aos registrados em 2000.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
Notwithstanding a tightening of labour market conditions , growth in compensation per employee was moderate in 1994 96 .
Apesar da maior restritividade das condições do mercado de trabalho , o crescimento das remunerações por trabalhador foi moderado entre 1994 e 1996 .
Inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries , as labour market conditions tightened further .
As pressões inflacionistas deveram se também ao forte crescimento dos salários em muitos países , dada a maior restritividade das condições dos mercados de trabalho .
In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
(percentage of total population, 2007)The growth of Santiago has undergone several changes over the course of its history.
O crescimento de Santiago sofreu várias alterações ao longo de sua história.
Economy The 2004 total gross prefecture product (GPP) for Nara was 3.8 trillion, an 0.1 growth over previous year.
Economia O produto interno bruto de Nara em 2004 foi de 3,8 trilhões de ienes, um aumento de 0,1 em relação ao ano anterior.
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .
As transacções sem garantia representaram cerca de metade do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro em 2000 .
They can be broken down as follows Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total
Podem ser desagregados do seguinte modo
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .
Espera se que a taxa de crescimento média anual do total das importações esteja , no geral , em consonância com a das exportações .

 

Related searches : Total Growth - Total Market - Market Growth - Growth Market - Total Sales Growth - Total Credit Growth - Total Revenue Growth - Total Market Capitalisation - Total Market Sales - Total Market Value - Total Addressable Market - Total Available Market - Total Market Size - Total Market Share