Tradução de "total monetary value" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| right hand scale ) total value ( EUR billions | em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) . |
| right hand scale ) total value ( EUR billions | escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões |
| The reference value is not a monetary target . | O valor de referência não constitui um objectivo monetário . |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| ( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system | ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . |
| The ECB 's monetary policy strategy and the reference value | A estratégia de política monetária do BCE e o valor de referência |
| ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros . |
| ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| ( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued | ii ) de um banco central |
| ( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued | ( SEC 95 , pontos 5.42 a 5.44 ) . |
| Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value | Informação geral a estratégia de política monetária do BCE e o valor de referência |
| The reference value for monetary growth is a medium term concept . | O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo . |
| Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. | Mesmo que vocês ignorem o valor científico desta coisa, olhem apenas para o valor monetário deles. |
| So, the value of his life was the sum total of his achievements. | Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. |
| the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value | Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . |
| Reference value for monetary growth in order to assess monetary developments , the Governing Council has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 . This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . | O SME forneceu o enquadramento para uma cooperação de política monetária e cambial estreita entre os Estados Membros da Comunidade Europeia . As suas principais componentes foram o ECU , o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção ( MTC ) , mecanismos de financiamento de muito curto prazo e mecanismos de crédito de curto e médio prazo . |
| The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . | O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . |
| Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . |
| Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions ) | Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões ) |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . | Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . |
| ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência |
| PRESS RELEASE 14 December 2000 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 14 de Dezembro de 2000 Revisão do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário |
| PRESS RELEASE 5 December 2002 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 5 de Dezembro de 2002 Reavaliação do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário |
| PRESS RELEASE 2 December 1999 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 2 de Dezembro de 1999 REVISÃO DO VALOR DE REFERÊNCIA QUANTITATIVO PARA O CRESCIMENTO MONETÁRIO |
| PRESS RELEASE 6 December 2001 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 6 de Dezembro de 2001 REAVALIAÇÃO DO VALOR DE REFERÊNCIA QUANTITATIVO PARA O CRESCIMENTO MONETÁRIO |
| The monetary value of objects is important to some collectors but irrelevant to others. | Em todo o mundo, milhões de colecionadores organizam as mais diversas coleções de objetos. |
| Banknotes repatriated to their respective issuing countries were worth a total value of Euros 6.2 billion and amounted to 115.7 million banknotes in total . | O valor total dos notas repatriadas para os respectivos países emissores ascendeu a Euros 6.2 mil milhões , totalizando 115.7 milhões de notas . |
| see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 . | ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 . |
| Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil. | Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares. |
| The reference value is not a monetary target but a benchmark for analysing the information content of monetary developments in the euro area . | O valor de referência não é um objectivo monetário , mas uma referência para a análise do conteúdo informativo da evolução monetária na área do euro . |
| The reference value does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | O valor de referência não pressupõe que o Eurosistema se empenhe em corrigir automaticamente desvios do crescimento monetário relativamente a esse valor . |
| A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million . | Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões . |
| Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. | Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. |
| The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) . | O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo ( M3 ) . |
| The value of securities sold to small savers could be indicated also in national monetary units . | O valor dos tltulos vendidos aos pequenos aforradores poderá tarnbérn ser indicado ern unidades rnonetárias nacionais . |
| The reference value therefore does not entail a commitment on the part of the Eurosystem to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | Assim , o valor de referência não pressupõe que o Eurosistema se empenhe em corrigir mecanicamente desvios do crescimento monetário relativamente ao valor de referência . |
| Box 3.3 The ECB 's reference value for monetary growth The prominent role for money in the ECB 's strategy is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 . | Caixa 3.3 O valor de referência do BCE para o crescimento monetário O papel proeminente atribuído à moeda na estratégia do BCE é sinalizado pelo anúncio de um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3 . |
| 2.1 Monetary developments M3 growth in excess of the reference value The annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 increased gradually throughout 1999 . | A expansão monetária em 1999 foi estimulada pelo nível baixo dos custos de oportunidade da detenção , em especial , das componentes mais líquidas do M3 . Acresce ainda que a retoma da economia na área do euro deverá ter estimulado a procura de moeda por motivo de transacções . |
Related searches : Monetary Value - Total Value - Non-monetary Value - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value - Total Value Management - In Total Value - Total Par Value - Total Customs Value