Tradução de "total of points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Total - translation :

Palavras-chave : Pontos Aponta Apontam Marcar Dois Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

302 points were earned from a total of 507.	Foram 302 pontos conquistados de um total de 507 .
The total negative points for the four players must total 1300.	O total de pontos negativos dos quatro jogadores deverá somar 1.300.
Each of those tricks is worth 90 negative points and the total for the hand is 180 negative points.	Para cada vaza feita, o jogador marca 90 pontos negativos, totalizando 180 pontos na rodada.
Each Queen is worth 50 points and the total for the hand is 200 negative points.	O total da mão é 200 pontos.
To the extent that half of the total of the items in points ( l ) to ( r ) exceeds the total of the items in points ( d ) to ( h ) of Article 57 , the excess shall be deducted from the total of the items in points ( a ) to ( c ) minus ( i ) to ( k ) of that Article .	Na medida em que a metade do total dos elementos das alíneas l ) a r ) exceda o total dos elementos das alíneas d ) a h ) do artigo 57.º , deve deduzir se o excesso do total dos elementos das alíneas a ) a c ) menos i ) a k ) desse mesmo artigo .
Each trick is worth 20 negative points and the total for the hand is 260 negative points.	Cada carta de Copas vale 20 pontos negativos.
Each King and Jack is worth 30 points and the total for the hand is 240 negative points.	Cada uma destas cartas vale 30 pontos negativos e o total de pontos da mão é 240.
Jordan's total of 5,987 points in the playoffs is the highest in NBA history.	Jordan marcou 5.987 pontos nos playoffs, sendo o maior pontuador da história da NBA.
The total of 86 points out of the possible maximum of 102 was a Portuguese record since the rule of three points per win was introduced.	No ano seguinte, o FC Porto consegue ganhar mais uma vez a Superliga, agora com 8 pontos de vantagem.
Each bid must be higher in total points than the previous one.	Cada lance subsequente deve ser maior (em pontos absolutos) que o anterior.
The total of the items in points ( l ) to ( r ) of Article 57 shall be deducted half from the total of the items in points ( a ) to ( c ) minus ( i ) to ( k ) of that Article , and half from the total of the items in points ( d ) to ( h ) of that Article , after application of the limits laid down in paragraph 1 of this Article .	O total dos elementos enumerados nas alíneas l ) a r ) do artigo 57.º deve ser deduzido , metade , do total dos elementos das alíneas a ) a c ) menos i ) a k ) do referido artigo , e a outra metade do total dos elementos das alíneas d ) a h ) desse mesmo artigo , depois de aplicados os limites estabelecidos no n.º 1 do presente artigo .
FC Köln was the most successful club in West Germany in terms of total points won.	FC Köln foi o clube mais bem sucedido na Alemanha Ocidental em termos de total de pontos ganhos.
At the end of the game, the total points for all the players should be zero.	No fim do jogo a soma dos pontos dos jogadores deve ser zero.
The total for each hand between all the players is 325 positive points.	No fim de cada mão positiva a pontuação distribuida na rodada entre os jogadores deve totalizar 325 pontos positivos.
In a voting system based on positional voting, each coach has three votes, worth five points, three points and one point, and the three finalists are ordered based on total number of points.	O sistema de votação determinava que um treinador teria três votos com pesos de, respectivamente, cinco, três e um pontos, sendo o apuramento do resultado do jogador com mais pontos somados.
The total number of points won at each race are added up, and the driver and constructor with the most points at the end of the season are World Champions.	1995 1999 Os bicampeonatos de Schumacher e Mika Häkkinen e a volta da Ferrari Já em 1995, Schumacher ganhou o bicampeonato com relativa facilidade.
Hands The total points for all the players in the six negative hands is 1300.	Mãos A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas seis mãos negativas totaliza 1300.
The total points for all the players in the four positive hands (auctions) is 1300.	A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas quatro mãos positivas (i.e.
The five players from each team on the court during play may not exceed a total of 14 points.	A soma de todos os jogadores em quadra não pode ultrapassar o total de 14 pontos.
The dealer has to take hits until his or her cards total 17 or more points.	Se o jogador ou o dealer forem acima de 21 perde automaticamente.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150	Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) TOTAL a b c Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150
Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points .	Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais .
and second , the Federal Reserve decided to lower policy rates by a total of 100 basis points in three steps .	e , em segundo lugar , a Reserva Federal decidiu baixar as taxas directoras num total de 100 pontos base ao longo de três fases .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 275 basis points .	Esta decisão coloca , assim , a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , em 275 pontos base .
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 300 basis points .	Com esta decisão a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , ascende a 300 pontos base .
The country has scored a total of 26 points out of a possible 100 (the lower the score the greater the freedom), showing that it has a generally open environment with few government obstacles to access (5 points out of 25), a low level of content control (8 points out of 35 for limits on content), and few violations of individual users' rights (13 points out of 40).	O país alcançou um total de 26 pontos dentro de um universo de 100 (quanto menor a pontuação, maior a liberdade), mostrando que, em geral, tem um ambiente aberto, com poucos obstáculos ao acesso impostos pelo governo (5 pontos de 25), um baixo nível de controle de conteúdo (8 pontos de 35), e poucas violações individuais de direitos dos utilizadores (13 pontos de 40).
The conjunction of the two factors points to the proposal for an unchanged yearly amount of one million euro per year 6 million euro in total .	A conjugação destes dois factores justifica a proposta no sentido de manter o montante anual inalterado , ou seja , 1 milhão de euros por ano e 6 milhões de euros no total .
Northern Europe could tolerate higher inflation an extra two percentage points for five years would take care of one third of the total north south adjustment	O Norte da Europa poderia tolerar uma inflação mais alta uns dois pontos percentuais extra, durante cinco anos, iriam tratar de um terço do total ajustamento Norte Sul
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 0 10 25 40 65 165 205 230 235
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 10 20 40 80 160 195 215 220
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 0 10 25 40 65 165 205 230 235
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6,23 6,27 6,32 6,36 6,41 6,45 6,49 6,54 6,58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
After 1993 the ratio of total expenditure to GDP declined by 6.3 percentage points , mainly reflecting a decline in interest payments ( 2.6 percentage points ) and capital expenditure but also due to reductions in current transfers and public consumption .	Desde 1993 , o rácio da despesa total em relação ao PIB diminuiu 6.3 pontos percentuais , reflectindo principalmente uma redução nos pagamentos de juros ( 2.6 pontos percentuais ) e despesas de capital , bem como uma descida nas transferências correntes e no consumo público .
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( x 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( x 10 000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 10 20 40 80 160 195 215 220
Christian Lemaitre from think tank Français Etranger (French Abroad) points out that the total number of French citizens outside of France is quite important and might be larger than the official total shared by the French Foreign Affairs Department	Christian Lemaitre, do instituto de pesquisa Français Etranger (Franceses no Exterior) aponta que o número total de cidadãos franceses fora da França é bastante significativo e pode ser maior que o total oficial divulgado pelo Ministério das Relações Exteriores
I think his method of teaching has good points and bad points.	Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
This decision brings the total reduction in the interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem since 8 October 2008 to 325 basis points .	Com esta decisão , a redução total da taxa de juro das operações principais de refinanciamento do Eurosistema , desde 8 de Outubro de 2008 , ascende a 325 pontos base .

Display this page in English