Tradução de "total or subtotal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Total - translation :

Palavras-chave : Total Totalmente Completa Completo Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subtotal a b Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150	Subtotal a b Commitments Payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 Total 2.150
Subtotal a b Commitments Payments ( c )	Subtotal a b Autorizações Pagamentos c )
POST BALANCE SHEET EVENTS Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Subtotal for non euro area NCBs Total	Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions .	Total de compras e total de vendas em operaçoes contra euros ou em operaçoes entre divisas .
Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions .	Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas .
Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total).	Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas).
In these systems or for such an object, its total energy will depend on both its rest (or invariant) mass, and also its (total) momentum.	Mas, sistemas de 2 ou mais fótons movendo se em diferentes direções (como por exemplo uma aniquilação elétron positron) pode não ter momento.
The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments.	O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros.
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
Leber's congenital amaurosis can cause total blindness or severe sight loss from birth or early childhood.	Neuropatia óptica hereditária de Leber pode causar cegueira total ou perda de visão grave desde o nascimento ou na infância.
The dealer has to take hits until his or her cards total 17 or more points.	Se o jogador ou o dealer forem acima de 21 perde automaticamente.
It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes.	A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Some 13,000 people or 2.7 of the city's total population are Polish.	Durante o século XIII a população de Old Town tinha aproximadamente 80.000 residentes.
Total Total Total General Gov 't MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
As of 2012, a total of or 40.6 is used for agricultural purposes, while or 49.4 is forested.	Desta área, cerca de 42.2 é utilizada para fins agrícolas, enquanto 48.5 é área florestal.
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .	Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
A total of 11.8 of the total land area is heavily forested and 4.7 is covered with orchards or small clusters of trees.	Estende se por uma área de 4,7 km², de densidade populacional de 96 hab km².
A total of 1.1 of the total land area is heavily forested and 1.4 is covered with orchards or small clusters of trees.	Estende se por uma área de 4,4 km², de densidade populacional de 156 hab km².
Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly.	Materiais renováveis ou recicláveis são 25 do total, e crescendo rapidamente.
Of those, 57 percent died or were killed, a total of 3.6 million.	Destes, cinquenta e sete por cento morreram ou foram mortos, um total de 3,6 milhões.
The 1907 census reported 101,118 Indians, or 3.1 percent of the total population.	A população estrangeira no Chile nunca ultrapassou os 4,1 do total da população.
Table 4 Stocks , Revaluation adjustments or transactions Data required to be provided on a monthly basis B. Other participating Member States ( total ) MFIs Non MFIs Total Total C. RoW D. Not allocated	Quadro 4 Stocks Ajustamentos de reavaliação ou transacções Dados a fornecer mensalmente B. Outros Estados Membros participantes ( total ) C. Resto D. Não espedo cificado Mundo ( total ) Total
Total bids Total allotment	Total das propostas Total da colocação
Some writers speak of early Christians baptizing by total immersion (i.e., submerging the person being baptized), or say only that total immersion was preferred.	Os Batistas, entretanto, insistem na presença de um significado teológico que se projeta para além da sepultura (morte) e da imersão em água.
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.	Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
This is from a drainage area of , or 35 of the total river basin.	Apenas outro afluente do Mississippi, o rio Ohio, contribui com mais volume de água.
It's a total, total mess.	É uma confusão total.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções
It s a total total blackout.	It s a total total blackout.
GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD	GBP Outras moe das total
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which, is land, and , or 1.80 of the total, is water.	Segundo o censo nacional de 2010, a população da cidade é de habitantes e a sua área metropolitana (composta de cinco condados) possui uma população de habitantes.
Sub total Objective TOTAL COST 18	Sub total Objective TOTAL COST 18
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total
Much of Russia's inland waterways, which total , are made up of natural rivers or lakes.	Os 102 mil quilômetros das vias navegáveis na Rússia vão, na maior parte, por rios ou lagos naturais.
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a )	Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a )
Thus, the mass energy relation can be used to relate the rest energy to the rest mass, or to relate the total energy to the total mass.	Na Teoria da Relatividade, massa e energia são duas formas da mesma coisa, e uma não existe sem a outra.

Display this page in English