Tradução de "toward which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Toward - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Direção Norte Passo Direcção Relação Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins.	Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins.
Agriculture began to shift toward coffee production, which required less capital and land accumulation.	Agricultura começou a mudar em direção a produção de café, o que exigia menos capital e acumulação de terras.
Abolition in 1846 of the Corn Laws, which had propped up the declining agricultural sector, facilitated structural shifts, first toward manufacturing and then toward services, notably financial services.	A abolição, em 1846, das leis do milho, que haviam apoiado o sector agrícola em declínio, possibilitou mudanças estruturais, primeiramente na indústria transformadora e, em seguida, no sector dos serviços, nomeadamente no domínio dos serviços financeiros.
But toward what end?	Mas em direcção a que fim?
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.	O Fundo ainda encara a livre mobilidade de capitais como um ideal em direcção ao qual todos os países deverão convergir.
Evans did not get along with Laughlin, which also contributed to the band's ill feeling toward Evans.	Evans não se dava bem com Dennis Laughlin, o que também contribuiu para a saída de Dave Evans da banda.
Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.	Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
The Global March Toward Peace	A Marcha Global para a Paz
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
They walked toward the bridge.	Eles caminharam em direção à ponte.
Tom ran toward the door.	Tom correu em direção à porta.
Tom nodded toward the door.	Tom acenou com a cabeça em direção à porta.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Toward an Aesthetic of Reception .	Toward an Aesthetic of Reception .
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty.	A Europa pode avançar em direcção a uma maior integração, ou recuar em direcção à soberania nacional.
Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts the shadow of our burden behind us.	A esperança é como o sol, que, quando viajamos em direção a ele, lança a sombra do nosso fardo para trás de nós.
Tovey could now turn his forces toward France to converge in areas through which Bismarck would have to pass.	Tovey não conseguiria virar suas forças para a França afim de convergir em áreas em que o Bismarck passaria.
A lander is a spacecraft which descends toward and comes to rest on the surface of an astronomical body.	Pousador é uma sonda espacial que tem por finalidade pousar e descansar na superfície de um corpo celeste.
Cultural East is the direction toward which the Earth rotates about its axis, and therefore the general direction from which the Sun appears to rise.	É o ponto cardeal que indica a direcção na qual a Terra gira em torno do seu eixo, tornando se assim a direcção onde o Sol nasce num equinócio.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
You know, we're marching toward Utopia.	Sabem como é, estamos caminhando rumo à Utopia.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.	Tais como ciclones em direção à Bangladesh.
Angola's hostility toward freedom of expression	A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
He has a tendency toward exaggeration.	Ele tem uma tendência ao exagero.
He was walking toward the sea.	Ele caminhava em direção ao mar.
My house looks toward the sea.	Minha casa tem vista para o mar.
They marched quickly toward the capital.	Marcharam rapidamente em direção à capital.
Tom walked toward the parking lot.	Tom caminhou em direção ao estacionamento.
The Gash or Mareb, which forms part of the border with Eritrea, is the most northerly of the highland rivers which flow toward the Nile valley.	O rio Gash ou Mareb, que forma parte da fronteira com a Ertireia, é o mais setentrional dos rios de planalto que fluem em direção ao vale do Nilo.
When I was 19, I wrote, I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite.	Quando tinha 19, escrevi Eu vou me amar apesar da facilidade com que me inclino para o lado oposto.
George Whitesides Toward a science of simplicity	George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade
The penguin swims toward me, takes off.	O pinguim nadou em minha direção e escapou.
And D.B. will probably roll toward you.	E o D.B. provavelmente rolará ao seu encontro.
Today Ayotzinapa looks back toward the past.	Hoje Ayotzinapa olha para o passado.
A gigantic bird came flying toward him.	Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.	Centenas de búfalos foram em direção ao lago.
Who is that boy running toward us?	Quem é o menino que está correndo em nossa direção?
She stood and walked toward the window.	Ela pôs se de pé e dirigiu se à janela.
No one goes willingly toward the bad.	Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal.
Hausmann concludes that Lester's behavior toward Angela is a misguided but nearly necessary step toward his becoming a father again .	Hausmann conclui que o comportamento de Lester com Angela é um passo equivocado, mas quase necessário em direção a se tornar um pai novamente .

Display this page in English