Tradução de "towards our goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goal - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Objectivo Golo Objetivo Baliza Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our goal is to broaden the audience towards the younger demographic of second and third generation Portuguese.	O nosso objectivo é alargar a audiência a um público mais jovem, da segunda e terceira geração de luso descendentes.
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
That isn't our goal.	Esse não é o nosso objetivo.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
Many in the opposition are even working hard towards that goal.	Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta.
We began moving towards our house.	Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
So I told the singers, That's our goal.	Então, eu disse para os cantores Este é o nosso objetivo.
As John Cage said, We are not moving towards some kind of goal.	Como disse John Cage Não estamos nos movendo em direção a um tipo de objetivo.
And so when we gave ourselves this scorecard to say well, where are we related to our goal towards 2015, the thing that becomes apparent is three pieces.	Nós nos demos esta tabela para mostar, bem, onde estamos em relação ao nosso objetivo, rumo a 2015, o que fica aparente são três partes.
We're well on the way to achieving our initial goal.	Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
Our goal is to own a home before we are thirty.	Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos.
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.	Nosso objetivo a curto prazo é que custe metade do preço das placas solares nosso objetivo a longo prazo é que seja um investimento recuperável em cinco anos
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
The school principal started crying towards the end of our conversation.	Perto do final da nossa conversa, a diretora começou a chorar.
In the second half a long through ball sent French defender Patrick Battiston racing clear towards the German goal.	Nesse mesmo jogo, o goleiro alemão Harald Schumacher pulou em cima do francês Patrick Battiston dentro da área.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.	E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples.
But we're giving them practice becoming independent, which of course is our ultimate goal.	Mas nós estamos dando a elas a prática para se tornarem independentes, que, claro, é o intuito final.
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!	Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.	Este é o nosso objetivo para a empresa.
And I think now you're seeing the move towards improving our cities.	E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.
I trust that it will go some way towards achieving our objective .	Espero que tenhamos atingido esse objectivo .
We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .	We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation .
So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way?	Então nosso problema agora é como alavancar toda esta boa vontade vindo em nossa direção?
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.	Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience.	Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.
The goal of the chip is to land the ball safely on the green, allowing it to roll out towards the hole.	Tacos Os tacos ou clubs são os utensílios principais que servem para bater na bola dirigindo a para o buraco.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
I feel that we need more and more people dreaming with us our goal is to touch hearts, transformation through love is our challenge.	Sinto que precisamos de mais e mais sonhadores conosco tocar corações é nossa meta, transformar amorosamente é nosso desafio.
Our goal is to make it so that you can see this picture and really enjoy that.	Nosso objetivo é que você possa ver esta imagem e realmente desfrutá la.
McCartney's goal was to make the best Beatles album yet, declaring Now our performance is that record.	O objetivo de McCartney era criar o melhor álbum dos Beatles, declarando Agora, nossa performance 'é' esse álbum.
But what a liberating thing to realize that our problems, in fact, are probably our richest sources for rising to this ultimate virtue of compassion, towards bringing compassion towards the suffering and joys of others.	Mas que coisa liberante que é perceber que nossos problemas, de fato, são provavelmente nossas mais ricas fontes a nos levar ao patamar essencial da virtude da compaixão, no sentido de nos trazer a compaixão para com os que sofrem e alegrando a muitos.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
And our goal is to inspire the American public who is paying for this mission through tax dollars.	E nosso objetivo é inspirar o público americano que está pagando por esta missão através de impostos.
It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing.	O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais.
The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid.	A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida.

Display this page in English