Tradução de "towards the centre" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Centre - translation : Towards - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Chinese mainly settled around the commercial centre of Market Square, east of the Klang River, and towards Chinatown.
A comunidade chinesa encontra se principalmente ao redor do centro comercial de Market Square, a leste do rio Kelang, e ao pé da Chinatown.
The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south.
Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico.
However, the medieval town saw a shift in its centre towards new civil and religious structures, notably St. Michael's Church.
A cidade medieval, no entanto, viu um deslocamento de seu centro rumo às novas estruturas civis e religiosas, especialmente a Igreja de São Miguel.
View of the Grossmarkthalle when it was still a wholesale market , with the city centre in the background towards the west ( 2002 ) .
Vista do Grossmarkthalle , quando era ainda um mercado grossista , com o centro da cidade ao fundo , a Oeste ( 2002 ) .
Fins and placement The closer the fins are placed towards the centre of the wakeboard, the quicker and better the wakeboard releases from the wake.
Onde Praticar O wakeboard pode ser praticado em qualquer lugar que ofereça espaço para o trajeto do barco e segurança para o atleta.
To allow asymmetric thrust to be applied for maneuvering, these power cars were mounted towards the sides of the envelope, away from the centre line gondola.
Para permitir impulso assimétrico ser usado para manobras, essas naceles são montadas nas laterais dos envelopes, distantes da linha central da gôndola.
In the city centre is the World Trade Centre.
No centro da cidade está localizado o World Trade Center.
About 300,000 years ago, volcanism began occurring to the southwest of the summit (center top of volcano) then, before activity moved towards the present centre 170,000 years ago.
O vulcanismo começou a ocorrer há cerca de 300000 anos a sudoeste do cume que hoje o vulcão apresenta, para o qual se moveu há uns 170.000 anos.
The KDE developers centre
O centro de desenvolvimento do KDE
Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history.
Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa.
The city is the centre of Fejér county and the regional centre of Central Transdanubia.
Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central.
Control Centre
Centro de Controlo
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).
A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre
mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites ,
Counterfeit Analysis Centre
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
The Centre () is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower.
O The Center (Chinês tradicional 中環中心) é o quarto maior arranha céu de Hong Kong, atrás do Two International Finance Centre (88 andares), do Central Plaza e do Bank of China Tower.
Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982.
'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982).
At the centre of this wing is the famous balcony, with the Centre Room behind its glass doors.
No centro da ala Este fica o famoso balcão, com a Sala de Centro por trás das suas portas de vidro.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
The European Technical and Scientific Centre
O Centro Técnico e Científico Europeu
The edges of the full moon seem as bright as the centre, with no limb darkening, due to the reflective properties of lunar soil, which reflects more light back towards the Sun than in other directions.
As orlas da lua cheia aparentam ser tão brilhantes como o centro, sem escurecimento de bordo, uma vez que o solo lunar reflete mais luz em direção ao Sol do que em todas as outras direções.
The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .
O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .
An enchanting city centre
O centro pitoresco da cidade
New Premises media centre
New Premises media centre
St. John Medical Centre.
St. John Medical Centre.
The Congress is considered centre left or liberal in Indian political culture, and the BJP centre right or conservative .
O Partido do Congresso é considerado de centro esquerda ou liberal dentro da cultura política indiana, enquanto o BJP é de centro direita ou conservador .
The Carlton Centre is linked to the Carlton Hotel by a below ground shopping centre with over 180 shops.
O Carlton Centre é actualmente o 185º arranha céus mais alto do mundo, com 223 metros (730 pés).
Take the A66 towards Frankfurt .
Seguir então pela A66 em direcção a Frankfurt .
Towards bailing out the people?
Até que o povo se resgate?
He moved towards the door.
Ele se moveu em direção à porta.
The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre
O centro nacional de análise de moedas transmitirá ao Centro Técnico e Científico Europeu ( ETSC ) qualquer novo tipo de falsificação conforme os critérios adoptados por este último para esse efeito , o Banco Central
It contained the city centre of Paredes.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
This can be altruism towards humanity that leads to altruism towards the creator or God.
Altruísmo é comum em organismo com estruturas sociais complexas, como mamíferos ou insetos.
Image Brasil.mg.bicas foto.aerea.1995 1.jpg_frame_none_Aerial view of Bicas, in 1995, towards west, showing the city centre and Cruzeiro hill (in the middle), the region of the farming exposition (on the right side) and the highlands (on the left side).
Rodovias BR 267 MG 126 Relevo, clima, hidrografia A altitude da sede é de 600 m, possuindo como ponto culminante a altitude de 899 m. A temperatura média anual em torno de 19 C, com variações entre 15 C (média das mínimas) e 23 C (média das máximas)(ALMG).
Earth is not the centre of the world.
A terra não é o centro do universo.
The River Isar runs through the city centre.
É banhada pelo rio Isar.
Come towards me.
Venha em minha direção.
An important centre for Angolan culture will disappear, just like so many other old houses in the centre of the capital.
Um importante centro da cultura angolana, vai desaparecer, como tantas casas antigas do centro da capital.
London is a major centre for television production, with studios including BBC Television Centre, The Fountain Studios and The London Studios.
Londres é um importante centro de produção de televisão, sediando estúdios como o BBC Television Centre, The Fountain Studios e The London Studios.
An interesting tourist information centre
O particular centro de informações
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash Centre , Cash Processsing Section
and Jerudong Park Medical Centre.
e Jerudong Park Centro Médico.
By the middle of August, however, the German Army High Command decided to suspend the offensive of a considerably depleted Army Group Centre, and to divert the 2nd Panzer Group to reinforce troops advancing towards central Ukraine and Leningrad.
Em meados de agosto, no entanto, o Alto Comando do Exército alemão decidiu suspender a ofensiva de um já consideravelmente empobrecido Grupo de Exércitos Centro e desviar o 2.º Exército Panzer para reforçar as tropas que avançavam em direção à região central da Ucrânia e à Leningrado.
WEU has adopted many measures to strengthen its operational role ( Planning Cell , Situation Centre , Satellite Centre ) .
a U E O tomou várias medidas que lhe permitiram reforçar o seu papel operacional ( Célula de Planeamento , Centro de Situação e Centro de Satélites ) .
Of the other doctrines of Archelaus, he asserted that the Earth was flat, but that the surface must be depressed towards the centre for if it were absolutely level, the sun would rise and set everywhere at the same time.
Das outras doutrinas de Arquelau, ele defendia que a Terra era plana, mas que a superfície deveria estar pressionada em direcção ao centro pois se estivesse absolutamente ao mesmo nível, o sol deveria nascer e levantar se em todos os lugares ao mesmo tempo.

 

Related searches : From The Centre - In The Centre - Forms The Centre - Build The Centre - Centre To Centre - Towards The Horizon - Towards The Discharge - Towards The Target - Towards The West - Towards The Latter - Towards The Ceiling - Towards The Project - Towards The Consumer