Tradução de "towards the consumer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consumer - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to the results of the Eurosystem 's bank lending survey , the demand for consumer credit was mostly driven by an improvement in consumer confidence and an increase in spending on durable consumer goods , although the importance of the latter factor declined towards the end of the year .	De acordo com os resultados do inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito do Eurosistema , a procura de crédito ao consumo foi motivada sobretudo por uma melhoria da confiança dos consumidores e por um aumento da despesa em bens de consumo duradouros , embora a importância do último factor tenha diminuído perto do final do ano .
A substantial part of the potential decreases in consumer prices in these two sectors are therefore likely to take place towards the end of the reform process .	É , assim , possível que uma parte substancial das descidas potenciais dos preços no consumidor nestes dois sectores ocorra perto do final do processo de reforma .
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
Five, the consumer society.	Cinco a sociedade de consumo.
The consumer is empowered.	O consumidor está com o poder.
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
consumer protection	Defesa dos consumidores
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Consumer credit	Crédito ao consumo
Consumer credit	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
The Forum group on consumer information has widely discussed issues linked to the consumer information .	O Fórum sobre informação dos consumidores discutiu amplamente as questões associadas à informação do consumidor .
Consumer surplus is the difference between the value of a good to a consumer and the price the consumer must pay in the market to purchase it.	A falência afetava a confiança do público e dos acionistas de outras empresas e bancos, reduzindo o consumo e o investimento.
The consumer is demanding it.	Os consumidores estão exigindo isso.
( f ) consumer protection	Defesa dos consumidores
In January 2000 and January 2001 important steps were taken towards fur ther harmonisation , improving the comparability of HICP calculation methods between countries and also extending the coverage of consumer expenditure .	Em Janeiro de 2000 e Janeiro de 2001 , foram dados passos importantes no sentido de uma maior harmonização , melhorando a comparabilidade dos métodos de cálculo do IHPC entre os países e alargando igualmente a cobertura das despesas de consumo .
According to the European Commission Consumer Survey , consumer confidence reached a record high in August 2000 .	De acordo com o Inquérito da Comissão Europeia aos Consumidores , a confiança dos consumidores atingiu um ponto máximo histórico em Agosto de 2000 .
John Gerzema The post crisis consumer	John Gerzema O consumidor pós crise
It was incorporated as Apple Computer, Inc. on January 3, 1977, and was renamed as Apple Inc. on January 9, 2007, to reflect its shifted focus towards consumer electronics.	A empresa era conhecida por Apple Computer, Inc. pelos seus primeiros 30 anos de existência, mas retirou a palavra Computer de sua razão social em 9 de janeiro de 2007.
Inside Africa s Consumer Revolution	No interior da revolução consumista em África
TITLE XV CONSUMER PROTECTION	TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES
TITLE XIV CONSUMER PROTECTION	Jornal Oficial da União Europeia
Consumer credits to households	Créditos ao consumo concedidos às famílias
General government Consumer credit	Administrações públicas
Consumer credit Housing loans	D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
Revised BBC Consumer Publishing.	Ver também Humor britânico
What is the objective of the consumer?	Qual o objetivo do consumidor?
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .	Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
Many of the consumer protection laws e.g.	Revista de Direito do Consumidor nº 03.
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).	A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.
( a ) CPI Consumer price index .	( a ) IPC Índice de preços no consumidor .
. 114 TITLE XIV Consumer protection .	117 TÍTULO XVII A coesão económica e social .
( a ) CPI Consumer price index .	IPC índice de P r e p s no Consumidor .
50 Health and Consumer Protection .....	52 Saúde e protecção do consumidor .....
Inflation rates 2 ) ( consumer prices	Taxas de inflação 2 ) ( preços no consumidor
51 Health and Consumer Protection .....	53 Saúde e protecção do consumidor .....
By contrast , for higher value goods , particularly durable consumer goods , there seems to have been a tendency towards the downward rounding of prices related to technical progress and rather strong competition in these markets .	Pelo contrário , para bens de maior valor , em particular bens de consumo duradouros , parece haver uma tendência para o arredondamento por defeito dos preços , relacionada com o progresso técnico e uma concorrência muito forte nestes mercados .
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
Consumer organisations support fully the Commission 's proposal .	As organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da Comissão .
In addition , the consumer shall be informed of the assignment except where the creditor continues to service the credit vis à vis the consumer .	Além disso , o consumidor deve ser informado da cessão , a menos que o mutuante inicial continue a assegurar o serviço do crédito perante o consumidor .
The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.	O consumidor médio leva 1,8 segundos nos EUA.
All this is to the good of the consumer.	Tudo isto em benefício do consumidor.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
This sets up consumer driven healthcare.	Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.

Display this page in English