Tradução de "tower of london" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The queen was imprisoned in the Tower of London. | A rainha foi encerrada na Torre de Londres. |
| She and Dudley were imprisoned in the Tower of London. | Ela e Dudley foram aprisionados na Torre de Londres. |
| Henry was imprisoned in the Tower of London and died there. | Porém Henrique V morreu antes do rei Carlos VI de França. |
| It lies within the London Borough of Tower Hamlets, separated from the eastern edge of the square mile of the City of London by the open space known as Tower Hill. | Fica localizada no Borough de Tower Hamlets e fica separado da margem esquerda da Cidade de Londres por um espaço aberto conhecido como Tower Hill . |
| The Tower of London is stormed by rebels who enter without resistance. | A Torre de Londres é invadida por rebeldes que entraram sem nenhuma resistência. |
| Executed by Henry VII for attempting to escape the Tower of London. | Também executado por ordem de Henrique VIII, por tentar escapar da Torre de Londres. |
| On arrival, he was imprisoned in the Tower of London on 1 September. | Ao chegar em 1 de setembro, ele foi preso na Torre de Londres. |
| Davison was arrested, thrown into the Tower of London, and found guilty of misprision. | Davison foi detido, levado para a Torre de Londres e considerado culpado pelos seus atos. |
| He married actress Jill Gascoine in 1986 in Tower Hamlets, London. | Casou se com a também atriz Jill Gascoine em 1986 em Tower Hamlets, Londres. |
| Anne Boleyn was the first queen to be executed at the Tower of London. | Ana Bolena foi a primeira rainha a ser executada na Torre de Londres. |
| Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July. | Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho. |
| January 10 Archbishop of Canterbury William Laud is executed for treason on Tower Hill, London. | Falecimentos 10 de Janeiro William Laud arcebispo de Canterbury. |
| (Henry had once again been captured and was a prisoner in the Tower of London. | Poucas semanas depois, Henrique VI era assassinado na Torre de Londres. |
| July 4 The cannons of the Tower of London, still in Lancastrian hands, are fired on the city of London, which is mostly in Yorkist hands. | Julho 04 de Julho Os canhões da Torre de Londres, ainda nas mãos dos Lancasters, são disparados contra a cidade de Londres, dominadas pelos Yorkistas. |
| The stone was loaned to the Tower of London, where it was displayed for a number of years. | O Centenário foi exibido pela primeira vez na Torre de Londres em 1991. |
| After the war, the damage was repaired and the Tower of London was reopened to the public. | A Torre foi usada como prisão para prisioneiros de guerra alemães ao longo do conflito. |
| Executions were usually carried out on Tower Hill rather than in the Tower of London itself, and 112 people were executed on the hill over 400 years. | Execuções Os criminosos de classes mais baixas eram usualmente executados pela forca num dos locais de execução no exterior da Torre. |
| Is the latest tower in London a gherkin or a sausage or a sex tool? | A mais nova torre em Londres é um pepino, uma salsicha ou um vibrador? |
| A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access by tall masted ships to the port facilities in the Pool of London, between London Bridge and the Tower of London. | A Tower Bridge (em português Ponte da Torre ) é uma ponte báscula construída sobre o rio Tâmisa, na cidade de Londres, capital do Reino Unido. |
| Edward and his younger brother Richard of Shrewsbury, Duke of York were the Princes in the Tower who disappeared after being sent to heavily guarded royal lodgings in the Tower of London. | Eduardo e seu irmão Ricardo de Shrewsbury, Duque de Iorque, desapareceram após serem enviados para aposentos bem guardados na Torre de Londres, gerando a lenda dos Príncipes da Torre. |
| Hubert took sanctuary in Merton College Chapel, but Henry had him arrested and imprisoned in the Tower of London. | Humberto refugiou se na Capela de Merton College, porém o rei o prendeu e o colocou na Torre de Londres. |
| He spent 58,000 on his royal castles, carrying out major works at the Tower of London, Lincoln and Dover. | Ele gastou 58 000 em seus castelos reais, realizando grandes trabalhos na Torre de Londres, Lincoln e Dover. |
| The new king was taken to the Tower of London, where he was welcomed with great shot of ordnance in all places there about, as well out of the Tower as out of the ships . | O novo rei foi levado a Torre de Londres, onde foi recebido por grandes tiros de artilharia em todos os lugares, tanto fora da Torre quanto fora dos navios . |
| The Tokyo Tower Wax Museum, opened in 1970, displays wax figures imported from London where they were made. | O Museu de Cera da Torre de Tóquio, aberto em 1970, exibe esculturas de cera importadas de Londres. |
| The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. | Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo. |
| February 18 George, Duke of Clarence, convicted of treason against his older brother Edward IV of England, is privately executed in the Tower of London. | Falecimentos 18 de Fevereiro George, Duque de Clarence, executado na Torre de Londres, diz se que por afogamento num barril de vinho (n. 1449). |
| Stephen threatened to execute Geoffrey unless the baron handed over his various castles, including the Tower of London, Saffron Walden and Pleshey, all important fortifications because they were in, or close to, London. | Estêvão ameaçou executar Godofredo se o barão não entregasse seus castelos, que incluíam a Torre de Londres, Walden e Pleshey, fortificações importantes por estarem dentro ou nos arredores de Londres. |
| On 23 June 1509, Henry led Catherine from the Tower of London to Westminster Abbey for their coronation, which took place the following day. | Em 23 de junho de 1509, Henrique levou a esposa da Torre de Londres até a Abadia de Westminster para sua coroação, que aconteceu no dia seguinte. |
| Norfolk continued to scheme for a marriage with Mary, and Elizabeth imprisoned him in the Tower of London between October 1569 and August 1570. | Norfolk continuou a desenhar um plano para um casamento com Mary, e Elizabeth prendeu o na Torre de Londres entre Outubro de 1569 e Agosto de 1570. |
| Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower. | Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica. |
| Other famous landmarks include Buckingham Palace, the London Eye, Piccadilly Circus, St Paul's Cathedral, Tower Bridge, Trafalgar Square, and The Shard. | Outros marcos famosos incluem o Palácio de Buckingham, a London Eye, Piccadilly Circus, a Catedral de São Paulo, a Tower Bridge, a Trafalgar Square e o The Shard. |
| Jane was imprisoned in the Tower of London when the Privy Council decided to change sides and proclaim Mary as queen on 19 July 1553. | Joana acabou sendo aprisionada na Torre de Londres em 19 de julho depois do Conselho Privado passar para o lado de Maria. |
| The Tower of Hanoi (also called the Tower of Brahma or Lucas' Tower, and sometimes pluralized) is a mathematical game or puzzle. | Diz se que Brahma supostamente havia criado uma torre com 64 discos de ouro e mais duas estacas equilibradas sobre uma plataforma. |
| The Hillbrow Tower (JG Strijdom tower) is a tall tower located in the suburb of Hillbrow in Johannesburg, South Africa. | A Hillbrow Tower é uma torre que localiza se em Hillbrow, um subúrbio na cidade de Joanesburgo, na África do Sul. |
| Henry and Eleanor were trapped in the Tower of London by the rebels the Queen attempted to escape up the River Thames to join Edward's army at Windsor, but was forced to retreat by the London crowds. | O casal real ficou preso na Torre de Londres pelos rebeldes Leonor tentou fugir pelo Tâmisa para juntar se as forças de Eduardo em Windsor, porém foi forçada a recuar pelas multidões de Londres. |
| The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . | A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . |
| In an attempt to strengthen his position, Charles generated great antipathy in London, which was already fast falling into anarchy, when he placed the Tower of London under the command of Colonel Thomas Lunsford, an infamous, albeit efficient, career officer. | Em uma tentativa para fortalecer sua posição, Carlos gerou grande antipatia em Londres, que já estava caindo rapidamente na anarquia, quando colocou a Torre de Londres sob o comando do coronel Tomás Lunsford, um oficial infâme mas eficiente. |
| By contrast, the unpopular Ranulf Flambard, the Bishop of Durham and a key member of the previous regime, was imprisoned in the Tower of London and charged with corruption. | Em contraste, o impopular Ranulfo Flambard, o Bispo de Durham, e outros importantes membros do reinado anterior, foram aprisionados na Torre de Londres e acusados de corrupção. |
| Along with the Minolta Tower (formerly the Seagrams Tower and the Konica Minolta Tower, now called the Tower Hotel), it is one of two towers in Canada with a view of the falls. | Juntamente com a Konica Minolta Tower , a Skylon Tower é uma das duas torres do lado canadense com vista das Cataratas do Niágara. |
| The Vilnius TV Tower () is a tower in the Karoliniškės microdistrict of Vilnius, Lithuania. | Tem 327 metros (1073 pés) e é actualmente a 29ª torre mais alta do mundo. |
| Height of the tower The Book of Genesis does not mention how tall the tower was. | Há, porém, pelo menos duas fontes extra canônicas que mencionam a altura da torre. |
| The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide. | O bloco tinha 960 metros de profundidade e se você comparar a expansão desta face desmoronante à Tower Bridge de Londres, são quase 20 pontes de largura. |
| The Kuala Lumpur Tower ( abbreviated as KL Tower) is a tall tower located in Kuala Lumpur, Malaysia. | A Torre de Kuala Lumpur ou Menara Kuala Lumpur ou torre KL, foi construída em 1995 na cidade de Kuala Lumpur, Malásia. |
| Notable mosques include the East London Mosque in Tower Hamlets, the first mosques in the European Union to be permitted to broadcast the adhan, London Central Mosque on the edge of Regent's Park and the Baitul Futuh Mosque of the Ahmadiyya Muslim Community. | Muitos muçulmanos vivem em Tower Hamlets e Newham o mais importante edifício muçulmano da cidade é a Mesquita Central de Londres, à beira do Regent's Park. |
| Tower Toppler | Tower Toppler |
Related searches : Tower Bridge London - View Of London - Parts Of London - District Of London - Corporation Of London - Centre Of London - North Of London - Sights Of London - Of To London - Outside Of London - Out Of London - All Of London
