Tradução de "traditionally oriented" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Oriented - translation :

Traditionally - translation :

Palavras-chave : Orientado Orientados Consciente Orientar-se Virado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
oriented monetary policy .	política monetária orientada para a estabilidade .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo.
Traditionally, concentrators look like this.	Tradicionalmente, concentradores se parecem com isto.
Enlargement was traditionally viewed as an area where national interests would be more readily set aside than in conventional EU settings the normative dimension of the process seemed to demand a more community oriented approach to decision making.	O alargamento era tradicionalmente visto como uma extensão onde os interesses nacionais seriam mais facilmente separados do que em cenários convencionais da UE a dimensão normativa do processo parecia exigir uma abordagem mais orientada para a comunidade na tomada de decisões.
It's a wonderful, very craft oriented society.	É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.	Tradicionalmente, os africanos odeiam governos eles odeiam tirania.
Do you build a strong, export oriented economy?	Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
The economy of the region is export oriented.	Fica localizado na região noroeste do país.
The Weimaraner is a very people oriented breed.	Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha.
So calculus has traditionally been taught very late.	Cálculo tradicionalmente é ensinado
Traditionally, in a crisis, what do we do?	Tradicionalmente, na crise, o que fazemos?
The only benefit traditionally go to the elites.	Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
They traditionally lived in their own secluded hamlets.	Eles tradicionalmente viviam em suas próprias aldeias isoladas.
I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.	Estou aqui como uma pessoa orientada para o futuro que exagerou, que fez todos esses sacrifícios porque os professores intervieram, e me tornaram orientado para o futuro.
This is the most venerable of the happinesses, traditionally.	Esta é a mais venerável das felicidades, tradicionalmente.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.	Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change	sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
It may also be used as a batch oriented language.	Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos
If it is discovered during the game that the board is oriented incorrectly, the game is continued with the pieces transferred to a correctly oriented board.	Se for descoberto durante a partida que a posição do tabuleiro está incorreta, o jogo é continuado com as peças transferidas para um tabuleiro orientado corretamente.
In the 1960s, Simula was the first language designed to support object oriented programming in the mid 1970s, Smalltalk followed with the first purely object oriented language.	A linguagem Smalltalk expande o conceito de classes e se torna a primeira linguagem de programação que oferecia suporte completo à programação orientada a objetos.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas.
Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people.	Lapônia, uma região cultural tradicionalmente habitada por lapões.
Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture.	O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense.
Traditionally, neuroscience has been seen as a branch of biology.	Tradicionalmente, a neurociência tem sido vista como um ramo da biologia.
Economy Mogadishu traditionally served as a commercial and financial centre.	Economia Mogadíscio serve como um centro comercial e financeiro.
Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action.	Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.	Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.
It is traditionally known as The City of Filial Piety .	É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial .
His biographers traditionally claimed that he worked in the kitchens.	Tradicionalmente os biógrafos tem afirmado que ele trabalhava na cozinha.
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .	Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente .
Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language.	Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva.
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .	1.1.3 A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA , como frisado no terceiro relatório intercalar , só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro .
This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news.	É claro que esta era também a forma tradicional de divulgação de notícias por parte dos jornais.
In China, sweetening tea was traditionally regarded as a feminine practice.	O Pu erh é considerado como um chá medicinal na China.
Traditionally, the race is held primarily in the month of July.	Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho.
The German dialect traditionally spoken in the region is Riograndenser Hunsrückisch.	O dialeto alemão tradicionalmente falado na região é o Riograndenser Hunsrückisch.
This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion.	Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva.

Display this page in English