Tradução de "train up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Train - translation :

Palavras-chave : Comboio Trem Combóio Treinar Comboios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .	Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Hurry up, or you'll miss the train.	Apresse se, ou você vai perder o trem.
Hurry up, or you will miss the train.	Apresse se, ou você vai perder o trem.
This train is made up of seven cars.	Este trem é composto de sete carros.
This train is made up of seven cars.	Este trem é formado por sete carros.
The train is made up of seven cars.	O trem é formado por sete vagões.
So we came up with a great solution train grandmothers.	Então encontramos uma solução ótima treinar as avós.
I got up early enough to catch the first train.	Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
He hurried up so that he wouldn't miss the train.	Ele apressou se a fim de não perder o trem.
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.
Bill got up early so he could catch the first train.	Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.
Tom didn't get up early enough to catch the first train.	Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
You have to hurry up so you'd catch the last train.	Você deve se apressar para pegar o último trem.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
For example, why not train them to pick up garbage after stadium events?	Por exemplo, porque não treiná los para pegar lixo depois de eventos em um estádio?
Bill got up early in order that he might catch the first train.	Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.	Eu tinha que engatá lo a um computador, então eu não podia treinar em qualquer lugar.
Edwin S. Porter also made a parody of The Great Train Robbery titled The Little Train Robbery (1905), with an all child cast in which a larger gang of bandits holds up a mini train and steal their dolls and candy.	Cultura popular Edison Studios fez uma paródia de The Great Train Robbery , intitulado The Little Train Robbery (1905), com um elenco infantil em que uma quadrilha de bandidos mantém se em um mini trem e tenta roubar suas bonecas e doces.
I'm at the train station, waiting for a train.	Estou na estação de trem esperando por um trem.
So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts.	O importante disso para mim não é o fato que nós podemos treinar corvos para pegarem amendoins.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
This train is the last train to the world's end.	Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.	O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
An armoured train is a railway train protected with armour.	Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
And I walked down the middle, up to the train station, and everything below 14th Street was closed.	Caminhei pelo meio deles até a estação de trem, e tudo depois da Rua 14 estava fechado.
At Giurgiu, passengers were ferried across the Danube to Ruse, Bulgaria, to pick up another train to Varna.	De Giurgiu, os passageiros eram transportados através do Danúbio para a cidade de Ruse, na Bulgária.
Kinetic energy is then converted back into potential energy as the train moves up again to the second peak.	A energia cinética é novamente transformada em energia potencial enquanto o trem se move novamente para o próximo pico.
Quieted the train.	Aquietar o trem.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
That's our train.	Aquele é o nosso trem.
The train stopped.	O trem parou.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.	John correu como louco até a estação para pegar o último trem.
And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine.	E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina.
We left by train.	Partimos de trem.
Two nations one Train......	Duas nações um trem... ......
Our train stopped suddenly.	Nosso trem parou de repente.
Here comes the train.	Aí vem o trem.
The train was crowded.	O trem estava lotado.
Here comes the train!	Aí vem o trem.

Display this page in English