Tradução de "transferable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Transferable - translation :

Palavras-chave : Habilidades Transmissíveis Estalos Transferíveis Obrigatórias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

RTGS system Transferable securities	Sistemas de liquidação de valores mobiliários generalidades TARGET
It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit .	Dado que os títulos podem ser vistos como uma fonte alternativa de fundos para empréstimos e que alguns empréstimos podem ser titularizados , esta definição fornece informações mais precisas sobre o montante total dos financiamentos concedidos pelo sector das IFM à economia do que uma definição restrita compreendendo apenas empréstimos .
Conduct a Single Transferable Vote election	Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .	( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts .	Número de contas de depósito overnight transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts	Número de contas de depósito overnight transferíveis
I.c. Transferable deposits ( 1 ) All currencies	I. c Depósitos transferí veis ( 1 ) Todas as moedas
6 ) ( Including non transferable sight deposits .	6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .	Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .	( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
9.1 e Overnight Of which Transferable deposits	9.1 e Overnight dos quais depósitos transferíveis
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
They must be transferable in book entry form .	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
they must be transferable in book entry form ,	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Section C Financial Instruments ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Transferable securities	Secção C Instrumentos financeiros ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) Valores mobiliários .
Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty	Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações nos juros
( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits .	b ) outros depósitos todas as disponibilidades sob a forma de depósitos excepto depósitos transferíveis .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Settlement procedures The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
27.12.2007 Other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos ( other deposits ) são todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Article 3 Transferability of loans Only fully transferable syndicated loans shall be eligible .	Artigo 3.o Transferibilidade dos empréstimos Apenas os empréstimos sindicados totalmente transferíveis são elegíveis .
Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Depósitos esta rubrica ( ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos .
an amendment of a Directive on Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities ( UCITS )	uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos Organismos de lnvestimento Colectivo em Valores Mobiliários ( OICVM )
Deposits this item ( 1 ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Depósitos esta rubrica ( 1 ) é constituída por duas subcategorias principais depósitos transferíveis e outros depósitos .
Capital and reserves Remaining liabilities Including administratively regulated deposits Including non transferable sight savings deposits .	Capital e reservas Outras responsabilidades Incluindo depósitos geridos administrativamente . Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).	A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.
( 1 ) Including non transferable sight savings deposits ( 2 ) Issued by euro area MFIs ( 3 ) Reserve requirements	( 1 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . ( 2 ) Emitidos por IFM da área do euro .
This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs .	Esta rubrica é constituída por Depósitos depósitos transferíveis e outros depósitos junto dos OIF ( ver activo ) .
ECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities	Parecer do BCE sobre legislação comunitária de aplicação da directiva relativa aos organismos de investimento colectivo em valores mobiliários
any other securities giving the right to acquire or sell any such transferable securities or giving rise to a cash settlement determined by reference to transferable securities , currencies , interest rates or yields , commodities or other indices or measures	Quaisquer outros valores mobiliários que confiram o direito à compra ou venda desses valores mobiliários ou que dêem origem a uma liquidação em dinheiro , determinada por referência a valores mobiliários , divisas , taxas de juro ou de rendimento , mercadorias ou outros índices ou indicadores .
convertibility refers to the possibility and the cost of converting financial instruments into currency or transferable deposits	convertibilidade refere se à possibilidade e ao custo de conversão de instrumentos financeiros em moeda ou depósitos transferíveis
Working assumption and comments Series starts in April 1995 Transferable deposits of non MFIs are not significant	Hipóteses de trabalho e observações Série começa em Abril de 1995 Os depósitos transferíveis do SNM não são significativos .

Display this page in English